فہرستِ ابواب — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

بَابٌ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ .

باب: علم کی طلب ( یعنی اس کے حصول ) کا بیان

حدیث 472–476

بَابٌ فِي فَضْلِ الْعِلْمِ .

باب: علم کی فضیلت کا بیان

حدیث 477–483

بَابٌ مِنْهُ .

باب: بلا عنوان

حدیث 484–488

بَابٌ فِي فَضْلِ الْعَالِمِ وَالْمُتَعَلِّمِ .

حدیث 489–506

بَابٌ مِنَ الْعِلْمِ يَتَعَلَّمُهُ الرَّجُلُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَلْفِ رَكْعَةٍ تَطَوُّعًا .

باب: بلا عنوان

حدیث 507–513

بَابُ الْخَيْرُ كَثِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِ قَلِيلٌ .

باب: بھلائی بہت سی ہے اور اس پر عمل کرنے والے تھوڑے ہیں

حدیث 514–514

بَابُ حَثِّ الشَّبَابِ عَلَى طَلَبِ الْعِلْمِ .

باب: نوجوانوں کو علم کے حصول کی ترغیب دینا

حدیث 515–517

بَابٌ فِي فَضْلِ الْعُلَمَاءِ وَمُجَالَسَتِهِمْ .

باب: علماء اور ان کی ہم نشینی کی فضیلت کا بیان

حدیث 518–528

بَابٌ .

باب: بلا عنوان

حدیث 529–531

بَابٌ فِي مَعْرِفَةِ حَقِّ الْعَالِمِ .

باب: عالم کے حق کی معرفت کا بیان

حدیث 532–535

بَابٌ فِيمَنْ سَمِعَ شَيْئًا فَحَدَّثَ بِشَرِّهِ .

باب: جو شخص کوئی بات سنے اور اس کی خرابی سمیت اسے بیان کر دے

حدیث 536–536

بَابٌ الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ .

باب: علم سیکھ کر حاصل ہوتا ہے

حدیث 537–539

بَابُ الْمَجَالِسُ ثَلَاثَةٌ .

باب: مجالس تین قسم کی ہوتی ہیں

حدیث 540–541

بَابٌ فِي أَدَبِ الْعَالِمِ .

باب: عالم (یعنی تعلیم دینے والے ) کے آداب

حدیث 542–544

بَابُ أَدَبِ الطَّالِبِ .

باب: طالب علم کے آداب کا بیان

حدیث 545–546

بَابُ وَصِيَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ .

باب: اہل علم کے لئے وصیت

حدیث 547–547

بَابٌ فِي قَوْلِهِ : عَلِّمُوا ، وَيَسِّرُوا .

باب: نبی اکرم ﷺ کے اس فرمان کا بیان :’’ تعلیم دو اور آسانی فراہم کرو “

حدیث 548–548

بَابٌ فِي طَالِبِ الْعِلْمِ وَإِظْهَارِ الْبِشْرِ لَهُ .

باب: طالب علم کا بیان اور اس کے لئے خوشخبری کا اظہار

حدیث 549–551

بَابُ الْبُكُورِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ .

باب: علم کے حصول کے لیے صبح جلدی جانا

حدیث 552–552

بَابُ الْجُلُوسِ عِنْدَ الْعَالِمِ .

باب: عالم کے پاس بیٹھنا

حدیث 553–554

بَابٌ فِيمَنْ يَخْرُجُ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ وَالْخَيْرِ .

باب: اس شخص کا بیان جو علم اور بھلائی کے حصول کے لئے نکلتا ہے

حدیث 555–558

بَابُ الْمَشْيِ فِي الطَّاعَةِ .

باب: ( اللہ تعالیٰ کی ) اطاعت (یعنی فرمانبرداری کے کام میں ) چلنے کا بیان

حدیث 559–560

بَابُ الرِّحْلَةِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ .

باب: علم کے حصول کے لئے سفر کرنا

حدیث 561–566

بَابُ أَخْذِ كُلِّ عِلْمٍ مِنْ أَهْلِهِ .

باب: ہر علم اس کے اہل ( یعنی ماہر فن ) سے حاصل کیا جائے

حدیث 567–569

بَابُ مَعْرِفَةِ مَعْنَى الْحَدِيثِ بِلُغَةِ قُرَيْشٍ .

باب: حدیث کا مفہوم قریش کے محاورے کے مطابق سمجھنا

حدیث 570–570

بَابُ مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ : طَالِبُ عِلْمٍ وَطَالِبُ دُنْيَا .

باب: دو حریص ایسے ہیں جو سیر نہیں ہوتے ہیں، علم کا طلبگار اور دنیا کا طلبگار

حدیث 571–573

بَابُ الزِّيَادَةِ مِنَ الْعِلْمِ وَالْعَمَلِ بِهِ .

باب: علم کا زیادہ ہونا اور اُس پر عمل کرنا

حدیث 574–574

بَابٌ فِيمَنْ مَرَّ عَلَيْهِ يَوْمٌ لَا يَزْدَادُ فِيهِ مِنَ الْعِلْمِ .

باب: اس شخص کا بیان جس پر کوئی ایسا دن گزر جائے کہ اُس دن میں اُس کے علم میں اضافہ نہ ہوا ہو

حدیث 575–575

بَابٌ فِي مَنْ كَتَبَ بِقَلَمِهِ خَيْرًا أَوْ غَيْرَهُ .

باب: اس شخص کا بیان جو اپنے قلم کے ذریعے بھلائی کی کوئی بات یا اس کے علاوہ کوئی بات تحریر کرے

حدیث 576–576

بَابُ كِتَابَةِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِمَنْ ذَكَرَهُ أَوْ ذُكِرَ عِنْدَهُ .

باب: جو شخص نبی اکرم ﷺ کا ذکر کرے یا اُس کے سامنے آپ ﷺ کا ذکر کیا جائے اُس کا نبی اکرم ﷺ پر درود تحریر کرنا

حدیث 577–580

بَابٌ فِي سَمَاعِ الْحَدِيثِ وَتَبْلِيغِهِ .

باب: حدیث کا سماع اور اُس کی تبلیغ

حدیث 581–598

بَابُ أَخْذِ الْحَدِيثِ مِنَ الثِّقَاتِ .

باب: ثقہ راویوں سے حدیث حاصل کرنا

حدیث 599–604

بَابُ النُّصْحِ فِي الْعِلْمِ .

باب: علم کے بارے میں خیرخواہی

حدیث 605–605

بَابُ الِاحْتِرَازِ فِي رِوَايَةِ الْحَدِيثِ .

باب: حدیث روایت کرنے سے احتراز کرنا

حدیث 606–608

بَابٌ فِي ذَمِّ الْكَذِبِ .

باب: جھوٹ کی مذمت کا بیان

حدیث 609–614

بَابٌ فِيمَنْ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

باب: اس شخص کا بیان جو نبی اکرم ﷺ کی طرف جھوٹی بات منسوب کرے

حدیث 615–659

بَابٌ فِيمَنْ كَذَّبَ بِمَا صَحَّ مِنَ الْحَدِيثِ .

باب: اس شخص کا بیان جو کسی مستند حدیث کو جھٹلا دے

حدیث 660–661

بَابٌ فِي الْكَلَامِ فِي الرُّوَاةِ .

باب: راویوں کے بارے میں کلام کرنا

حدیث 662–665

بَابُ الْإِمْسَاكِ عَنْ بَعْضِ الْحَدِيثِ .

باب: کوئی حدیث ( بیان کرنے سے ) رک جانا

حدیث 666–666

بَابُ مَعْرِفَةِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِصَحِيحِهِ وَضَعِيفِهِ .

باب: علم حدیث کے ماہرین کا صحیح اور ضعیف حدیث کی معرفت رکھنا

حدیث 667–668

بَابُ طَلَبِ الْإِسْنَادِ مِمَّنْ أَرْسَلَ .

باب: جو شخص "" مرسل "" روایت بیان کرے، اُس سے سند کا مطالبہ کرنا

حدیث 669–669

بَابُ كِتَابَةِ الْعِلْمِ .

باب: علم کو تحریر کرنا

حدیث 670–683

بَابُ عَرْضِ الْكِتَابِ بَعْدَ إِمْلَائِهِ .

باب: املاء کے بعد تحریر پیش کرنا (یعنی جس نے املاء کروائی تھی اُسے پڑھ کر سنانا )

حدیث 684–684

بَابُ عَرْضِ الْكِتَابِ عَلَى مَنْ أُمِرَ بِهِ .

باب: جس کے بارے میں حکم دیا گیا ہو اُس کے سامنے تحریر پیش کرنا

حدیث 685–685

بَابٌ فِي كُتَّابِ الْوَحْيِ .

باب: کاتبین وحی کا بیان

حدیث 686–686

بَابٌ فِي الْخَبَرِ وَالْمُعَايَنَةِ .

باب: خبر (یعنی اطلاع ملنے ) اور معائنہ (یعنی براہ راست خود دیکھنے ) کا بیان

حدیث 687–688

بَابٌ فِي الْأَمْرِ يَشْهَدُ فِيهِ أَرْبَعُونَ .

باب: جس معاملے کے بارے میں چالیس افراد گواہی دیدیں

حدیث 689–689

بَابُ لَا تَضُرُّ الْجَهَالَةُ بِالصَّحَابَةِ لِأَنَّهُمْ عُدُولٌ .

باب: صحابہ کرام ( میں سے کسی صحابی ) کے بارے میں عدم واقفیت نقصان نہیں پہنچاتی ہے کیونکہ صحابہ کرام عادل ہیں

حدیث 690–691

بَابٌ فِيمَنْ حَدَّثَ حَدِيثًا كَذَّبَ فِيهِ غَيْرَهُ .

باب: جو شخص کوئی ایسی بات بیان کرے جس میں جھوٹ کسی اور نے بولا ہو

حدیث 692–692

بَابُ رِوَايَةِ الْحَدِيثِ بِالْمَعْنَى .

باب: حدیث کا مفہوم روایت کرنا

حدیث 693–693

بَابٌ فِي النَّاسِخِ وَالْمَنْسُوخِ .

باب: ناسخ اور منسوخ کا بیان

حدیث 694–695

بَابُ الْأَدَبِ مَعَ الْحَدِيثِ .

باب: حدیث کا احترام کرنا

حدیث 696–699

بَابٌ فِي الْمُعْضِلَاتِ وَالْمُشْكِلَاتِ .

باب: پیچیدہ اور مشکل مسائل کا بیان

حدیث 700–702

بَابُ السُّؤَالِ عَمَّا يُشَكُّ فِيهِ .

باب: جس چیز کے بارے میں شک ہو اُس کے بارے میں سوال کرنا

حدیث 703–703

بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمِرَاءِ .

باب: (مذہبی امور کے بارے میں غیر ضروری ) بحث کرنے کے بارے میں جو منقول ہے

حدیث 704–710

بَابٌ فِي الِاخْتِلَافِ .

باب: اختلاف کا بیان

حدیث 711–711

بَابُ الْأُمُورُ ثَلَاثَةٌ .

باب: اُمور تین قسم کے ہوتے ہیں

حدیث 712–712

بَابٌ فِي كَثْرَةِ السُّؤَالِ .

باب: بکثرت ( غیر متعلقہ یا غیر ضروری ) سوال کرنا

حدیث 713–718

بَابُ سَبَبِ النَّهْيِ عَنْ كَثْرَةِ السُّؤَالِ .

باب: بکثرت سوال کرنے کی ممانعت کے سبب کا بیان

حدیث 719–722

بَابُ السُّؤَالِ لِلِانْتِفَاعِ وَإِنْ كَثُرَ .

باب: نفع حاصل کرنے کے لیے سوال کرنا خواہ وہ ( سوالات ) زیادہ ہی کیوں نہ ہوں

حدیث 723–726

بَابٌ فِي حُسْنِ السُّؤَالِ وَالتَّوَدُّدِ .

باب: اچھی طرح سے سوال کرنا اور ( لوگوں کے ساتھ ) مہربانی سے پیش آنا

حدیث 727–729

بَابُ فِعْلِ الْعَالِمِ إِذَا اهْتَمَّ .

باب: جب عالم سوچ میں گم ہو، تو اُس کا عمل

حدیث 730–730

بَابٌ فِي خَلْوَةِ الْعَالِمِ .

باب: عالم کی خلوت

حدیث 731–732

بَابُ قَوْلِ الْعَالِمِ : سَلُونِي .

باب: عالم کا یہ کہنا : تم لوگ مجھ سے سوال کرو !

حدیث 733–733

بَابٌ فِي مُدَارَسَةِ الْعِلْمِ وَمُذَاكَرَتِهِ .

باب: علم کا ایک دوسرے کو درس دینا اور اُس کے حوالے سے مذاکرہ کرنا

حدیث 734–736

بَابُ تَفْصِيلِ الْمَسَائِلِ .

باب: مسائل کی تفصیل

حدیث 737–737

بَابُ سُؤَالِ الْعَالِمِ عَنْ مَا لَا يَعْلَمُ .

باب: عالم کا ایسی چیز کے بارے میں سوال کرنا جس کے بارے میں وہ نہ جانتا ہو

حدیث 738–738

بَابٌ أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ .

باب: کون شخص سب سے زیادہ علم رکھتا ہے؟

حدیث 739–740

بَابٌ فِيمَنْ كَتَمَ عِلْمًا .

باب: جو شخص علم کی بات چھپا لے اُس کا بیان

حدیث 741–747

بَابٌ فِي تَعْلِيمِ مَنْ لَا يَعْلَمُ .

باب: جو شخص علم نہیں رکھتا اسے تعلیم دینا

حدیث 748–748

بَابُ مَنْ عَلِمَ فَلْيَعْمَلْ .

باب: جو شخص علم حاصل کرتا ہے اسے عمل بھی کرنا چاہیے

حدیث 749–750

بَابٌ فِيمَا يَنْبَغِي لِلْعَالِمِ وَالْجَاهِلِ .

باب: عالم کے لئے اور جاہل کے لیے کیا مناسب ہے؟

حدیث 751–751

بَابٌ فِيمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ لِطَلَبِ الْعِلْمِ .

باب: جو شخص علم کے حصول کے لئے نماز ترک کر دے

حدیث 752–752

بَابُ السُّؤَالِ عَنِ الْفِقْهِ .

باب: فقہ کے بارے میں سوال کرنا

حدیث 753–756

بَابٌ فِيمَنْ يَرْبُطُ الشَّيْءَ يَسْتَذْكِرُ بِهِ .

باب: اس شخص کا بیان جو کوئی چیز باندھ لے تاکہ اس کے ذریعے وہ کوئی بات یاد رکھے

حدیث 757–758

بَابٌ فِيمَنْ نَشَرَ عِلْمًا ، أَوْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ ، أَوْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ .

باب: اس شخص کا بیان ، جو علم پھیلائے یا بھلائی کی طرف رہنمائی کرے یا قرآن کی تعلیم دے

حدیث 759–766

بَابٌ فِيمَنْ سَنَّ خَيْرًا أَوْ غَيْرَهُ أَوْ دَعَا إِلَى هُدًى .

باب: اس شخص کا بیان’ جو بھلائی کے کسی کام یا اُس کے علاوہ (یعنی برائی) کا طریقہ آغاز کرے یا وہ ہدایت کی طرف دعوت دے

حدیث 767–775

بَابُ حِفْظُ الْعِلْمِ .

باب: علم کو یاد رکھنا

حدیث 776–776

بَابُ الطِّيبِ عِنْدَ التَّحْدِيثِ .

باب: بات چیت کرتے ہوئے خوشبو لگانا

حدیث 777–777

بَابٌ فِي الْعَمَلِ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ .

کتاب و سنت پر عمل کرنا

حدیث 778–793

بَابٌ ثَانٍ مِنْهُ فِي اتِّبَاعِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَمَعْرِفَةِ الْحَلَالِ مِنَ الْحَرَامِ .

باب: اس سے متعلق دوسرا باب جو کتاب و سنت کی پیروی کرنے اور حرام کے مقابلے میں حلال کی معرفت حاصل کرنے کے بارے میں ہے

حدیث 794–804

بَابُ لَيْسَ لِأَحَدٍ قَوْلٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

باب: نبی اکرم ﷺ کے ساتھ کسی اور کے قول کی گنجائش نہیں ہے

حدیث 805–810

بَابُ اتِّبَاعِهِ فِي كُلِّ شَيْءٍ .

باب: ہر چیز میں نبی اکرم ﷺ کی پیروی کرنا

حدیث 811–814

بَابٌ فِي الْبِرِّ وَالْإِثْمِ .

باب: نیکی اور گناہ کا بیان

حدیث 815–819

بَابٌ فِيمَنْ يَسْتَحِلُّ الْحَرَامَ ، أَوْ يُحَرِّمُ الْحَلَالَ ، أَوْ يَتْرُكُ السُّنَّةَ .

باب: اس شخص کا بیان جو کسی حرام چیز کو حلال قرار دے یا حلال چیز کو حرام قرار دے یا سنت کو ترک کر دے۔

حدیث 820–828

بَابٌ فِيمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

باب: اس چیز کا بیان جس سے نبی اکرم ﷺ منع کر دیں

حدیث 829–829

بَابٌ فِي الْإِجْمَاعِ .

باب: اجماع ( یعنی اتفاق ) کا بیان

حدیث 830–834

بَابُ الِاجْتِهَادِ .

باب: اجتہاد کا بیان

حدیث 835–840

بَابٌ فِي الْقِيَاسِ وَالتَّقْلِيدِ .

باب: قیاس اور تقلید کا بیان

حدیث 841–851

بَابٌ .

باب: بلا عنوان

حدیث 852–852

بَابُ الِاقْتِدَاءِ بِالسَّلَفِ .

باب: اسلاف کی پیروی کرنا

حدیث 853–857

بَابُ التَّثَبُّتِ وَالْإِمْسَاكِ عَنْ بَعْضِ الْحَدِيثِ وَبَعْضِ الْفُتْيَا .

باب: کسی حدیث یا کسی فتویٰ کی تحقیق کرنا یا اس سے رک جانا

حدیث 858–859

بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يَطْلُبِ الْعِلْمَ .

باب: ایسے شخص کا بیان، جو علم حاصل نہیں کرتا

حدیث 860–860

بَابٌ فِيمَنْ لَا يَتْبَعُ أَهْلَ الْعِلْمِ .

باب: اس شخص کا بیان جو اہل علم کی پیروی نہیں کرتا

حدیث 861–861

بَابُ عُلُوِّ السَّفِيهِ عَلَى الْعَلِيمِ .

باب: بے وقوف کا عالم سے برتر ہو جانا

حدیث 862–862

بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِمْ مَنْ يَهَابُ فِي اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - .

باب: اُن لوگوں کا بیان ، جن کے درمیان کوئی ایسا شخص نہ ہو جو اللہ تعالیٰ سے ڈرتا ہو

حدیث 863–863

بَابٌ فِيمَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ .

باب: اس شخص کا بیان، جو غیر اللہ کے لئے علم حاصل کرتا ہے

حدیث 864–867

بَابٌ فِي عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ .

باب: ایسے علم کا بیان جو نفع نہ دے

حدیث 868–868

بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يَنْتَفِعْ بِعِلْمِهِ .

باب: ایسے شخص کا بیان جو اپنے علم کے ذریعے نفع حاصل نہ کرے

حدیث 869–875

بَابُ كَرَاهِيَةِ الدَّعْوَى .

باب: دعوی کرنے کا ناپسندیدہ ہونا

حدیث 876–880

بَابُ مَا يُخَافُ عَلَى الْأُمَّةِ مِنْ زَلِّةِ الْعَالِمِ وَجِدَالِ الْمُنَافِقِ وَغَيْرِ ذَلِكَ .

باب: اس اُمت کے حوالے سے عالم کی لغزش ، منافق کے جدال اور دیگر کن اُمور کا اندیشہ ہے ؟

حدیث 881–889

بَابٌ .

باب: بلا عنوان.

حدیث 890–890

بَابٌ فِي الْبِدَعِ وَالْأَهْوَاءِ .

باب: بدعتوں اور نفسانی خواہشات کا بیان

حدیث 891–898

بَابٌ مِنْهُ .

باب: بلا عنوان

حدیث 899–899

بَابٌ فِي الْقِصَصِ .

باب: قصے بیان کرنے کا بیان

حدیث 900–918

بَابُ الْحَدِيثِ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ .

باب: بنی اسرائیل کے حوالے سے کوئی بات بیان کرنا

حدیث 919–922

بَابُ النَّهْيِ عَنْ سُؤَالِ أَهْلِ الْكِتَابِ .

باب: اہل کتاب سے سوال کرنے کی ممانعت

حدیث 923–923

بَابٌ .

باب: بلا عنوان

حدیث 924–924

بَابٌ فِي عِلْمِ الْخَطِّ .

باب: لکیر لگانے کا علم ( یعنی علم رمل کا بیان )

حدیث 925–928

بَابٌ فِي عِلْمِ النَّسَبِ .

باب: علم نسب کا بیان

حدیث 929–941

بَابٌ فِي ابْنِ الْأُخْتِ وَالْحَلِيفِ وَالْمَوْلَى .

باب: بھانجے ، حلیف اور آزاد شدہ غلام کا بیان

حدیث 942–947

بَابُ التَّارِيخِ .

باب: تاریخ کا بیان

حدیث 948–974

بَابُ نِسْيَانِ الْعِلْمِ .

باب: علم کو بھول جانا

حدیث 975–975

بَابُ ذَهَابِ الْعِلْمِ .

باب: علم کا رخصت ہو جانا

حدیث 976–992