مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تُمْسِكُوا عَنِّي شَيْئًا ; فَإِنِّي لَا أُحِلُّ إِلَّا مَا أَحَلَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ ، وَلَا أُحَرِّمُ إِلَّا مَا حَرَّمَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ صَالِحُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ . قُلْتُ : وَلَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَهُمَا . ¤

سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” میرے حوالے سے کسی بات کو نہ تھامو ! بے شک میں صرف اسی چیز کو حلال قرار دیتا ہوں ، جسے اللہ تعالیٰ نے اپنی کتاب میں حلال قرار دیا ہو ، اور میں صرف اسی چیز کو حرام قرار دیتا ہوں ، جسے اللہ تعالیٰ نے اپنی کتاب میں حرام قرار دیا ہو ۔ “
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے ، انہوں نے یہ بات بیان کی ہے : یحیی بن سعید کے حوالے سے اس روایت کو صرف علی بن عاصم نے نقل کیا ہے ، صالح بن حسن بن محمد زعفرانی اس کو نقل کرنے میں منفرد ہے ۔ ( علامہ ہیثمی فرماتے ہیں : ) میں نے کسی کو ان دونوں کے حالات ذکر کرتے ہوئے نہیں دیکھا ہے ۔