مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : إِنَّ ابْنَ آدَمَ الَّذِي قَتَلَ أَخَاهُ لَيُقَاسِمُ أَهْلَ النَّارِ نِصْفَ عَذَابِهِمْ قِسْمَةً صِحَاحًا . ¤ رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، إِلَّا أَنِّي لَمْ أَرَ مَنْ تَرْجَمَ لِشَيْخِ الْبَزَّارِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِسْحَاقَ الْعَطَّارِ ، يَرْوِي عَنْ عَفَّانَ . ¤

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : سیدنا آدم علیہ السلام کے ایک بیٹے نے اپنے بھائی کو قتل کر دیا ، تاکہ وہ اہل جہنم کے عذاب کے نصف حصے کا حصہ دار بن جائے ، جو برابر کا حصہ ہو گا ۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں ، البتہ میں نے کسی ایسے شخص کو نہیں دیکھا ، جس نے امام بزار کے استاد عبداللہ بن اسحاق عطار کے حالات نقل کیے ہوں ، اُن صاحب نے عفان نامی راوی سے روایت نقل کی ہے ۔