قرآن مجید کی 114 سورتوں کو عربی متن، اردو ترجمہ اور تفسیر کے ساتھ پڑھیں۔ ہر آیت کے ساتھ تین اردو تراجم، لفظ بہ لفظ ترجمہ اور اہلِ علم کی پانچ معتبر تفاسیر موجود ہیں: تفسیر ابن کثیر، تفسیر القرآن الکریم، احسن البیان، تیسیر القرآن اور تفسیر السعدی (تیسیر الکریم الرحمٰن)۔ نیچے سے کوئی سورت منتخب کریں، یا سورت اور آیت نمبر لکھ کر براہِ راست آیت تک پہنچیں۔
تفسیر کیا ہے؟
تفسیر قرآن مجید کی وضاحت کا نام ہے: اس کے الفاظ کے معانی، آیات کے نزول کا پس منظر (شانِ نزول)، اور ان سے حاصل ہونے والے عقائد، احکام اور اسباق۔ صرف ترجمہ پڑھنے سے آیت کا خلاصہ معلوم ہوتا ہے، جبکہ تفسیر بتاتی ہے کہ نبی کریم ﷺ اور صحابہ کرام نے اس آیت کو کیسے سمجھا اور ایک مسلمان کی زندگی میں اس کا اطلاق کیسے ہوتا ہے۔
فہمِ سلف کے مطابق تفسیر
یہاں موجود تمام تفاسیر اہلِ حدیث (سلفی) منہج کے اہلِ علم کی ہیں، جو قرآن کو اسی طرح سمجھنے کی دعوت دیتے ہیں جیسے صحابہ کرام، تابعین اور ائمہ سلف نے سمجھا۔ اس منہج کے بنیادی اصول یہ ہیں:
- قرآن کی تفسیر قرآن سے — ایک آیت دوسری آیت کی وضاحت کرتی ہے۔
- قرآن کی تفسیر صحیح حدیث سے — نبی کریم ﷺ کو قرآن کی وضاحت کے لیے بھیجا گیا، اس لیے آپ کی صحیح احادیث ہر رائے پر مقدم ہیں۔
- صحابہ و تابعین کا فہم — جنہوں نے نزولِ قرآن کا مشاہدہ کیا اور براہِ راست اس سے سیکھا۔
- اللہ تعالیٰ کے اسماء و صفات کا اثبات — جیسے وارد ہوئے، بغیر تحریف، تعطیل، تشبیہ اور کیفیت بیان کیے۔
- اسرائیلیات اور بے سند روایات سے اجتناب — جن قصوں کی کوئی صحیح بنیاد نہیں، انہیں چھوڑ دیا گیا ہے یا ان کی نشاندہی کی گئی ہے۔
دستیاب اردو تفاسیر
تفسیر ابن کثیر
تفسیر بالماثور کی سب سے مشہور اور معتبر کتاب، جس میں آیات کی وضاحت قرآن، احادیث اور صحابہ و تابعین کے اقوال سے کی گئی ہے۔ یہاں اس کی احادیث تخریج و تحکیم کے ساتھ دی گئی ہیں۔
تفسیر القرآن الکریم
ایک جامع اور علمی تفسیر جس میں ہر آیت کو صحیح احادیث اور سلف صالحین کے فہم کی روشنی میں واضح کیا گیا ہے، اور غلط تاویلات کا مدلل رد کیا گیا ہے۔
احسن البیان
مختصر اور آسان حواشی پر مشتمل مقبول تفسیر، جو عام قاری کے لیے آیات کا مفہوم سمجھنے کا بہترین ذریعہ ہے۔
تیسیر القرآن
سادہ اور رواں اردو میں لکھی گئی تفسیر، جو آیات کے پس منظر، احکام اور اسباق کو عام فہم انداز میں بیان کرتی ہے۔
تفسیر السعدی (تیسیر الکریم الرحمٰن)
عرب دنیا کی مقبول ترین تفاسیر میں سے ایک، جو آیات کے معانی، حکمتوں اور عملی فوائد کو مختصر اور واضح انداز میں پیش کرتی ہے۔
کسی بھی آیت کے صفحے پر یہ تمام تفاسیر ایک ساتھ پڑھی جا سکتی ہیں، یا کسی ایک تفسیر کو الگ سے کھولا جا سکتا ہے۔
اردو تراجم اور لفظ بہ لفظ ترجمہ
تفسیر کے ساتھ ہر آیت کا عربی متن اور تین اردو تراجم دیے گئے ہیں: حافظ عبدالسلام بن محمد بھٹوی، مولانا محمد جوناگڑھی اور مولانا فتح محمد جالندھری کا ترجمہ۔ اس کے علاوہ لفظ بہ لفظ ترجمہ ہر عربی لفظ کا اردو اور انگریزی معنی الگ الگ بتاتا ہے، جو قرآن کی زبان سمجھنے کا آسان طریقہ ہے۔
مشہور سورتیں اور آیات
- سورۃ الفاتحہ — ہر نماز میں پڑھی جانے والی سورت
- آیت الکرسی (البقرہ: 255) — قرآن مجید کی سب سے عظیم آیت
- سورۃ البقرہ کی آخری دو آیات (285–286)
- سورۃ الکہف — جمعہ کے دن پڑھنے کی فضیلت والی سورت
- سورۃ یٰسین
- سورۃ الرحمٰن
- سورۃ الملک
- سورۃ الاخلاص — جو ایک تہائی قرآن کے برابر ہے
تفسیر کیسے پڑھیں
اوپر کی فہرست سے کوئی سورت منتخب کریں تو اس کی پہلی آیت کھل جائے گی؛ پھر اگلی اور پچھلی آیت کے بٹنوں سے آیت بہ آیت آگے بڑھیں، یا سورت اور آیت نمبر لکھ کر براہِ راست کسی بھی آیت پر جائیں۔ کسی لفظ سے آیت یا تفسیر ڈھونڈنے کے لیے تلاش کا صفحہ استعمال کریں۔ انہی تفاسیر کا انگریزی ترجمہ en.tohed.com پر بھی دستیاب ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
تفسیر اور ترجمہ میں کیا فرق ہے؟
ترجمہ آیت کے الفاظ کو دوسری زبان میں منتقل کرتا ہے، جبکہ تفسیر آیت کا مطلب، شانِ نزول، اس سے نکلنے والے احکام و اسباق اور متعلقہ احادیث بیان کرتی ہے۔ اسی لیے یہاں ہر آیت کے ساتھ ترجمہ اور تفسیر دونوں دیے گئے ہیں۔
قرآن مجید کی سب سے معتبر تفسیر کون سی ہے؟
تفسیر ابن کثیر کو تفسیر بالماثور (قرآن، حدیث اور اقوالِ سلف سے تفسیر) میں سب سے معتبر اور مقبول تفاسیر میں شمار کیا جاتا ہے۔ یہاں اس کے ساتھ تفسیر القرآن الکریم، احسن البیان، تیسیر القرآن اور تفسیر السعدی بھی موجود ہیں۔
ایک آیت کی تمام تفاسیر ایک ساتھ کیسے پڑھیں؟
کوئی بھی سورت اور آیت کھولیں؛ آیت کے صفحے پر عربی متن، اردو تراجم اور پانچوں تفاسیر ایک ہی جگہ موجود ہوتی ہیں۔ چاہیں تو کسی ایک تفسیر کو الگ صفحے پر بھی پڑھ سکتے ہیں۔
کیا لفظ بہ لفظ ترجمہ بھی موجود ہے؟
جی ہاں، ہر آیت کا لفظ بہ لفظ ترجمہ اردو اور انگریزی دونوں میں دستیاب ہے، جس سے قرآن کی عربی زبان سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔
کیا تفسیر میں موجود احادیث کی تحقیق بھی دی گئی ہے؟
جی ہاں، تفسیر ابن کثیر میں آنے والی احادیث کی تخریج اور ان کا درجہ (صحیح، حسن یا ضعیف) بھی دیا گیا ہے، تاکہ قاری کو معلوم ہو کہ روایت کس حد تک قابلِ اعتماد ہے۔
کیا انگریزی میں بھی تفسیر دستیاب ہے؟
جی ہاں، ان تفاسیر کا انگریزی ترجمہ en.tohed.com پر موجود ہے، جہاں ہر آیت کے ساتھ ہلالی و محسن خان کا انگریزی ترجمہ اور لفظ بہ لفظ معانی بھی دیے گئے ہیں۔