❮
❯

فہرستِ ابواب — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

باب رؤية الهلال وصفة الرؤية وما يقوله عند رؤية الهلال فيه

باب: چاند دیکھنے، رؤیت کی کیفیت، اور چاند دیکھتے وقت کیا کہے، اس کا بیان۔

حدیث 2164–2171

باب في الهلال يغيب قبل الشفق أو بعده والشهر يكون تسعة وعشرين

باب: چاند کا شفق سے پہلے یا بعد غروب ہونا، اور مہینہ انتیس دن کا ہونا۔

حدیث 2172–2179

باب الدخول في الصوم بالنية الصالحة

باب: نیک نیت کے ساتھ روزہ شروع کرنے کا بیان۔

حدیث 2180–2181

باب في الصوم مطلقا وما جاء في فضله فيه حديث أبي ذر، وتقدم في كتاب العلم، وفيه حديث حذيفة، وتقدم في الجنائز في باب من ختم له بعمل صالح

باب: مطلق روزے اور اس کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے جو کتاب العلم میں گزر چکی، اور سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی حدیث جو کتاب الجنائز کے باب «جس کا خاتمہ نیک عمل پر ہو» میں گزر چکی۔

حدیث 2182–2192

باب في صوم شهر رمضان وفضله

باب: ماہِ رمضان کے روزوں اور اس کی فضیلت کا بیان۔

حدیث 2193–2201

باب فضل صوم رمضان بمكة المشرفة

باب: مکہ مکرمہ میں رمضان کے روزوں کی فضیلت کا بیان۔

حدیث 2202–2202

باب صوم شهر الصبر وثلاثة أيام بعده

باب: صبر کے مہینے (رمضان) اور اس کے بعد تین دن کے روزوں کا بیان۔

حدیث 2203–2207

باب صوم ثلاثة أيام من كل شهر فيه الأحاديث المذكورة في الباب قبله، وحديث عمر بن الخطاب، وسيأتي بعد في كتاب القضاء

باب: ہر مہینے تین دن کے روزوں کا بیان — اس میں پچھلے باب میں مذکور احادیث ہیں، اور سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث جو آگے کتاب القضاء میں آئے گی۔

حدیث 2208–2214

باب أفضل الصيام صيام داود عليه الصلاة والسلام

باب: سب سے افضل روزے داود علیہ السلام کے روزے ہیں۔

حدیث 2215–2217

باب في صوم ست من شوال

باب: شوال کے چھ روزوں کا بیان۔

حدیث 2218–2218

باب صوم يوم عرفة فيه حديث عمر، وتقدم في صوم داود، وفيه حديث ابن عباس، وسيأتي في الحج

باب: یومِ عرفہ کے روزے کا بیان — اس میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے جو صومِ داود (کے باب) میں گزر چکی، اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث جو کتاب الحج میں آئے گی۔

حدیث 2219–2223

باب صوم يوم عاشوراء فيه حديث عمر بن الخطاب، وتقدم في صوم داود

باب: یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان — اس میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے جو صومِ داود (کے باب) میں گزر چکی۔

حدیث 2224–2237

باب صوم شهر شعبان وإقرانه برمضان وما جاء في سرر الشهر وصوم شوال

باب: ماہِ شعبان کے روزوں اور اسے رمضان سے ملانے کا بیان، اور مہینے کے آخری دنوں (سرر) اور شوال کے روزوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔

حدیث 2238–2245

باب في صوم الاثنين والأربعاء والخميس والجمعة والشتاء فيه حديث عكرمة في الباب قبله وحديث بشير بن الخصاصية، وسيأتي في باب الفطر على التمر

باب: پیر، بدھ، جمعرات، جمعہ اور سردیوں کے روزوں کا بیان — اس میں عکرمہ کی حدیث ہے جو پچھلے باب میں ہے، اور سیدنا بشیر بن خصاصیہ رضی اللہ عنہ کی حدیث جو باب «کھجور سے افطار» میں آئے گی۔

حدیث 2246–2255

باب الترغيب في السحور سيما بالتمر

باب: سحری کی ترغیب، خصوصاً کھجور سے۔

حدیث 2256–2264

باب ما يقال للمؤذن عند السحور وما جاء في تسمية السحور غذاء

باب: سحری کے وقت مؤذن سے کیا کہا جائے، اور سحری کو «غذاء» (کھانا) کہنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔

حدیث 2265–2267

باب فيمن دعا وهو صائم وفيمن لم يصلحه الخير أصلحه الشر

باب: جو روزے کی حالت میں دعا کرے، اور جس کی اصلاح خیر سے نہ ہو، شر اس کی اصلاح کرتا ہے۔

حدیث 2268–2268

باب تعجيل الإفطار وتأخير السحور فيه حديث ابن عمر، وتقدم في ( )

باب: افطار میں جلدی اور سحری میں تاخیر کا بیان — اس میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث ہے جو پہلے گزر چکی۔

حدیث 2269–2282

باب الفطر على التمر والنهي عن الوصال

باب: کھجور سے افطار کرنے اور صومِ وصال کی ممانعت کا بیان۔

حدیث 2283–2290

باب إجابة دعوة الصائم وما يدعو به الصائم لمن أفطر عنده وما لله عند كل فطر من عتقاء من النار

باب: روزے دار کی دعا کی قبولیت، روزے دار جس کے ہاں افطار کرے اس کے لیے کیا دعا کرے، اور ہر افطار کے وقت اللہ کی طرف سے جہنم سے آزاد کیے جانے والوں کا بیان۔

حدیث 2291–2295

باب جواز السواك والكحل للصائم وما جاء فيمن قال صمت كما أفطرت

باب: روزے دار کے لیے مسواک اور سرمے کے جواز کا بیان، اور «صُمْتُ كما أفطرتُ» کہنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔

حدیث 2296–2299

باب ما جاء في القبلة للصائم فيه حديث عائشة، وسيأتي في باب الإفطار مما دخل

باب: روزے دار کے بوسہ لینے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث ہے جو باب «جو چیز (بدن میں) داخل ہو اس سے روزہ ٹوٹتا ہے» میں آئے گی۔

حدیث 2300–2303

باب ترهيب الصائم من الغيبة والفحش والكذب ونحو ذلك

باب: روزے دار کو غیبت، فحش گوئی، جھوٹ اور اس جیسے امور سے ڈرانے کا بیان۔

حدیث 2304–2308

باب في الحجامة للصائمتقدم حديث علي بن أبي طالب رضي الله عنه في باب الرجل يصلي عاقصا شعره، وفيه "ونهاني أن أحتجم وأنا صائم"

باب: روزے دار کے لیے سینگی لگوانے کا بیان — سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث باب «آدمی کا بالوں کا جوڑا باندھے نماز پڑھنا» میں گزر چکی، جس میں ہے: «اور آپ ﷺ نے مجھے روزے کی حالت میں سینگی لگوانے سے منع فرمایا»۔

حدیث 2309–2315

باب الإفطار مما دخل وليس مما خرج

باب: روزہ اس چیز سے ٹوٹتا ہے جو (بدن میں) داخل ہو، نہ کہ اس سے جو نکلے۔

حدیث 2316–2316

باب فيمن أكل أو شرب وهو صائم

باب: جو روزے کی حالت میں کھا یا پی لے۔

حدیث 2317–2318

باب في الصائم يأكل البرد

باب: روزے دار کا اولے کھانا۔

حدیث 2319–2319

باب وضع الصوم عن المسافر والحبلى والمرضع

باب: مسافر، حاملہ اور دودھ پلانے والی سے روزے کی چھوٹ کا بیان۔

حدیث 2320–2321

باب قبول رخصة الله تعالى وما جاء فيمن لم يقبلها

باب: اللہ تعالیٰ کی رخصت قبول کرنے کا بیان، اور اسے قبول نہ کرنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔

حدیث 2322–2325

باب فيمن وقع على زوجته في رمضان وما يحل للرجل من امرأته وهو صائم وفيمن أصبح جنبا من غير احتلام ثم صام

باب: جو رمضان میں اپنی بیوی سے صحبت کرے، روزے کی حالت میں آدمی کے لیے اپنی بیوی سے کیا حلال ہے، اور جو احتلام کے بغیر جنابت کی حالت میں صبح کرے پھر روزہ رکھے۔

حدیث 2326–2328

باب فيمن أفطر يوما من رمضان وفيمن ضعف عن الصوم

باب: جو رمضان کا ایک دن روزہ چھوڑ دے، اور جو روزے سے کمزور ہو۔

حدیث 2329–2331

باب في قضاء رمضان

باب: رمضان کی قضا کا بیان۔

حدیث 2332–2334

باب النهي عن صومي الفطر والأضحى فيه حديث عبد الله بن عمرو، وتقدم في باب كراهية الصلاة بعد الصبح، وسيأتي في خطبة يوم الفتح

باب: عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے روزے کی ممانعت کا بیان — اس میں سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کی حدیث ہے جو باب «صبح کے بعد نماز کی کراہت» میں گزر چکی، اور خطبۂ یومِ فتح میں آئے گی۔

حدیث 2335–2336

باب النهي عن صوم أيام التشريق فيه حديث أبي هريرة المذكور في الباب قبله

باب: ایامِ تشریق کے روزوں کی ممانعت کا بیان — اس میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی وہ حدیث ہے جو پچھلے باب میں مذکور ہے۔

حدیث 2337–2343

باب في صيام الدهر

باب: صیامِ دہر (ہمیشہ روزہ رکھنے) کا بیان۔

حدیث 2344–2346

باب الصوم والفطر في السفر وما جاء في صوم المحاصر والمقاتل والمتطوع يدخل في الصوم نهارا قبل الزوال

باب: سفر میں روزہ رکھنے اور چھوڑنے کا بیان، اور محصور اور لڑنے والے کے روزے، اور نفل روزے دار کے زوال سے پہلے دن میں روزہ شروع کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔

حدیث 2347–2361

باب ما جاء في الاعتكاف

باب: اعتکاف کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔

حدیث 2362–2364

باب ما جاء في ليلة القدر وعلامتها فيه حديث جابر بن سمرة وكعب بن مالك وعائشة، وتقدم كل ذلك في آخر كتاب النوافل

باب: لیلۃ القدر اور اس کی علامت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدنا جابر بن سمرہ، سیدنا کعب بن مالک اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہم کی احادیث ہیں، اور یہ سب کتاب النوافل کے آخر میں گزر چکی ہیں۔

حدیث 2365–2380

اس باب کی تمام احادیث