إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب ما يقال للمؤذن عند السحور وما جاء في تسمية السحور غذاء باب: سحری کے وقت مؤذن سے کیا کہا جائے، اور سحری کو «غذاء» (کھانا) کہنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رُوَيْدًا يَا بِلَالُ، يَتَسَحَّرُ عَلْقَمَةُ. قَالَ: وَهُوَ يَتَسَحَّرُ بِرَأْسٍ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ .
وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَلَفْظُهُ: "بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَسَحَّرُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ سُحُورِهِ جَاءَ عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسٍ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَأْكُلُ إِذْ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رُوَيْدًا يَا بِلَالُ حَتَّى يَفْرُغَ عَلْقَمَةُ مِنْ سُحُورِهِ".سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”سیدنا علقمہ بن علاثہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھے کہ اسی دوران سیدنا بلال رضی اللہ عنہ آپ ﷺ کو نماز کی اطلاع دینے کے لیے آئے، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے بلال! تھوڑی دیر رک جاؤ، علقمہ سحری کر رہے ہیں“، راوی کا بیان ہے کہ وہ اس وقت سحری میں (بکری وغیرہ کا) سرا تناول فرما رہے تھے۔“ اس حدیث کو امام ابو داؤد طیالسی نے روایت کیا ہے، جبکہ امام عبد بن حمید کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”نبی اکرم ﷺ سحری فرما رہے تھے، جب آپ ﷺ اپنی سحری سے فارغ ہوئے تو سیدنا علقمہ بن علاثہ رضی اللہ عنہ تشریف لائے، نبی اکرم ﷺ نے ان کے لیے (پکا ہوا) سرا طلب فرمایا، پس جب وہ اسے کھا رہے تھے تو اسی اثنا میں سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ کو نماز کی اطلاع دینے حاضر ہوئے، تو نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے بلال! تھوڑا صبر کرو یہاں تک کہ علقمہ اپنی سحری سے فارغ ہو جائیں“۔“