إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب النهي عن صوم أيام التشريق فيه حديث أبي هريرة المذكور في الباب قبله باب: ایامِ تشریق کے روزوں کی ممانعت کا بیان — اس میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی وہ حدیث ہے جو پچھلے باب میں مذکور ہے۔
حدیث نمبر: 2338
وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ جَدَّتِهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - "أَنَّ رَجُلًا مَرَّ عَلَيْهِمْ وَهُوَ يُوضِعُ بِمِنًى عَلَى بَعِيرِهِ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ وَهُوَ يَصِيحُ: إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ. فَسَأَلَتْ مَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَجَدَّةُ يُوسُفَ وَإِنْ كَانَتْ مَجْهُولَةً فَإِنَّ لَهَا صُحْبَةً فَلَا تَضُرُّ الْجَهَالَةُ.ترجمہ
سیدہ (یوسف بن مسعود کی دادی) رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایامِ تشریق کے دوران منیٰ میں ایک صاحب اپنے اونٹ کو تیزی سے دوڑاتے ہوئے ان کے پاس سے گزرے اور وہ بلند آواز سے یہ پکار رہے تھے: ”بے شک یہ کھانے پینے کے دن ہیں۔“ انہوں نے دریافت کیا کہ یہ کون ہیں؟ تو لوگوں نے بتایا کہ یہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہیں۔ اسے امام مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے، اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور یوسف کی دادی اگرچہ مجہول ہیں لیکن چونکہ وہ صحابیہ ہیں اس لیے ان کی جہالت سند کے لیے مضر نہیں ہے۔