إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب صوم ثلاثة أيام من كل شهر فيه الأحاديث المذكورة في الباب قبله، وحديث عمر بن الخطاب، وسيأتي بعد في كتاب القضاء باب: ہر مہینے تین دن کے روزوں کا بیان — اس میں پچھلے باب میں مذکور احادیث ہیں، اور سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث جو آگے کتاب القضاء میں آئے گی۔
حدیث نمبر: 2208
وَعَنْ قُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ وَإِفْطَارُهُ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُسَدَّدٌ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ .ترجمہ
سیدنا قرہ بن ایاس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہر مہینے میں تین دن کے روزے رکھنا ہمیشہ روزہ رکھنے اور (بغیر مشقت کے) افطار کے برابر ہے۔“ اسے امام ابوداؤد طیالسی، ابوبکر بن ابی شیبہ، مسدد، ابویعلیٰ، احمد بن حنبل، بزار، طبرانی اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے، نیز سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے اس کا ایک شاہد بھی موجود ہے جسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ، ابویعلیٰ، ابوداؤد اور نسائی نے روایت کیا ہے۔