إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب في الحجامة للصائمتقدم حديث علي بن أبي طالب رضي الله عنه في باب الرجل يصلي عاقصا شعره، وفيه "ونهاني أن أحتجم وأنا صائم" باب: روزے دار کے لیے سینگی لگوانے کا بیان — سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث باب «آدمی کا بالوں کا جوڑا باندھے نماز پڑھنا» میں گزر چکی، جس میں ہے: «اور آپ ﷺ نے مجھے روزے کی حالت میں سینگی لگوانے سے منع فرمایا»۔
حدیث نمبر: 2314
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحْجِمُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي (.... ) وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُهُ لِانْضِمَامِهِ مَعَ عَائِشَةَ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ فَقَطْ.ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے، دونوں کا روزہ ٹوٹ گیا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث (...) میں ہے، میں نے اسے یہاں محض سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت کے ساتھ مروی ہونے کی وجہ سے ذکر کیا ہے، نیز امام احمد بن حنبل نے اسے صرف سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے روایت کیا ہے۔