إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب ما جاء في القبلة للصائم فيه حديث عائشة، وسيأتي في باب الإفطار مما دخل باب: روزے دار کے بوسہ لینے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث ہے جو باب «جو چیز (بدن میں) داخل ہو اس سے روزہ ٹوٹتا ہے» میں آئے گی۔
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ عُمَرُ: "رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُ إِلَيَّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنِي؟! قَالَ: أَلَسْتَ الَّذِي تُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟ قَالَ: فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أُقَبِّلُ بَعْدَهَا وَأَنَا صَائِمٌ". رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَمْرِو بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ، فَرَخَّصَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقُبْلَةِ لِلشَّيْخِ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لِلشَّابِّ مَخَافَةَ أَلَّا يَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ، وَالْمُبَاشَرَةُ عِنْدَهُمْ أَشَدُّ. وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: الْقُبْلَةُ تَنْقُصُ الْأَجْرَ وَلَا تُفْطِرُ الصَّائِمَ، وَرَأَوْا أَنَّ لِلصَّائِمِ إِذَا مَلَكَ نَفْسَهُ أَنْ يُقَبِّلَ، وَإِذَا لَمْ يَأْمَنْ عَلَى نَفْسِهِ تَرَكَ الْقُبْلَةَ لِيَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ. سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو خواب میں دیکھا تو دیکھا کہ آپ ﷺ میری طرف التفات نہیں فرما رہے، میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! میرا کیا معاملہ ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم وہی نہیں ہو جو روزے کی حالت میں بوسہ لیتے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: اس ذات کی قسم جس نے آپ ﷺ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا! اس کے بعد میں کبھی روزے کی حالت میں بوسہ نہیں لوں گا۔“ اسے اسحاق، ابوبکر بن ابی شیبہ اور بزار نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، کیونکہ اس کی سند میں عمرو بن حمزہ بن عبداللہ بن عمر ضعیف راوی ہے۔ امام ترمذی فرماتے ہیں کہ: ”نبی کریم ﷺ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور دیگر اہل علم کا روزے دار کے بوسہ لینے کے بارے میں اختلاف رہا ہے؛ چنانچہ بعض صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے بوڑھے شخص کے لیے بوسہ لینے کی رخصت دی ہے جبکہ نوجوان کے لیے اس خوف سے رخصت نہیں دی کہ کہیں اس کا روزہ (فساد سے) محفوظ نہ رہے، اور مباشرت (بدن سے بدن ملانا) ان کے نزدیک زیادہ سخت معاملہ ہے۔ بعض اہل علم نے یہ بھی فرمایا ہے کہ بوسہ لینے سے اجر میں کمی آتی ہے مگر اس سے روزے دار کا روزہ نہیں ٹوٹتا، ان کی رائے یہ ہے کہ جب روزے دار کو اپنے نفس پر قابو ہو تو وہ بوسہ لے سکتا ہے، لیکن اگر اسے اپنے نفس کے بارے میں اطمینان نہ ہو تو وہ بوسہ لینا چھوڑ دے تاکہ اس کا روزہ محفوظ رہے؛ اور یہی قول سفیان ثوری اور امام شافعی کا ہے۔“