إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب صوم شهر شعبان وإقرانه برمضان وما جاء في سرر الشهر وصوم شوال باب: ماہِ شعبان کے روزوں اور اسے رمضان سے ملانے کا بیان، اور مہینے کے آخری دنوں (سرر) اور شوال کے روزوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2241
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحَبُّ الشُّهُورِ إِلَيْكَ أَنْ تَصُومَ شَعْبَانَ؟ قَالَ: اللَّهُ يَكْتُبُ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مَيِّتَةٍ تِلْكَ السَّنَةَ، فَأُحِبُّ أَنْ يَأْتِيَنِي أَجَلِي وَأَنَا صَائِمٌ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ وَغَيْرِهِ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ.ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی ﷺ ماہِ شعبان کا پورا مہینہ روزے رکھا کرتے تھے، وہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا تمام مہینوں میں سے شعبان کے روزے آپ کو سب سے زیادہ محبوب ہیں؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ اس سال فوت ہونے والے ہر شخص کے متعلق (موت کا فیصلہ) لکھ دیتا ہے، چنانچہ میں یہ پسند کرتا ہوں کہ جب میرا وقتِ آخر آئے تو میں روزے کی حالت میں ہوں۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور یہ روایت صحیح (بخاری و مسلم) وغیرہ میں اس کے علاوہ دیگر سیاق و سباق کے ساتھ بھی موجود ہے۔