إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب الترغيب في السحور سيما بالتمر باب: سحری کی ترغیب، خصوصاً کھجور سے۔
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا أَنَسُ، إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ فَأَطْعِمْنِي شَيْئًا. فَجِئْتُهُ بِتَمْرٍ وَإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ بَعْدَمَا أَذَّنَ بِلَالٌ. فَقَالَ: يَا أَنَسُ، انْظُرْ إِنْسَانًا يَأْكُلْ مَعِي. قَالَ: فَدَعَوْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي شَرِبْتُ شَرْبَةً مِنْ سَوِيقٍ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ. فَتَسَحَّرَ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَالْحَارِثُ وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَلَفْظُهُ: "قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: انْظُرْ هَلْ تَرَى فِي الْمَسْجِدِ أَحَدًا؟ فَإِذَا أَنَا بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَدَعَوْتُهُ، فَأَكَلَا تَمْرًا وَشَرِبَا مِنَ الْمَاءِ، ثُمَّ خَرَجَا إِلَى الصَّلَاةِ - يَعْنِي: فِي رَمَضَانَ ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِجُرْعَةٍ مِنْ مَاءٍ".سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”اے انس! میرا روزے کا ارادہ ہے، لہٰذا مجھے کچھ کھلایئے“، پس میں آپ ﷺ کی خدمت میں کچھ کھجوریں اور پانی کا ایک برتن لے کر حاضر ہوا، یہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کے اذان دے چکنے کے بعد کا واقعہ ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے انس! کسی ایسے شخص کو تلاش کرو جو میرے ساتھ کھانا کھا سکے“، سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کو بلا لیا، تو انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! میں ستو کا ایک گھونٹ پی چکا ہوں اور میرا روزے کا ارادہ ہے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرا بھی روزے کا ارادہ ہے“، چنانچہ انہوں نے آپ ﷺ کے ساتھ مل کر سحری کی، پھر آپ ﷺ نے دو رکعتیں ادا کیں اور باہر تشریف لائے تو نماز کی اقامت کہی گئی۔ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر، حارث اور ابویعلیٰ نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ احمد بن منیع کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ ”رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: دیکھو کیا تمہیں مسجد میں کوئی نظر آتا ہے؟ اچانک میری نظر سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ پر پڑی تو میں نے انہیں بلا لیا، پھر ان دونوں نے کھجوریں کھائیں اور پانی پیا، پھر نماز کے لیے نکلے—یعنی یہ رمضان المبارک کا واقعہ ہے“، اور ان کی ایک روایت میں یہ بھی ہے کہ ”سحری کیا کرو، خواہ پانی کے ایک گھونٹ ہی سے کیوں نہ ہو“۔