إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب ما جاء في ليلة القدر وعلامتها فيه حديث جابر بن سمرة وكعب بن مالك وعائشة، وتقدم كل ذلك في آخر كتاب النوافل باب: لیلۃ القدر اور اس کی علامت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدنا جابر بن سمرہ، سیدنا کعب بن مالک اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہم کی احادیث ہیں، اور یہ سب کتاب النوافل کے آخر میں گزر چکی ہیں۔
حدیث نمبر: 2374
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ السَّابِعَ عَشَرَ، يَوْمَ الْفَرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ. فَمَا شَكَّ وَلَا اسْتَثْنَى". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ حَوْطٍ.ترجمہ
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”لیلۃ القدر (شبِ قدر) سترہویں رات ہے، یعنی ﴿يَوْمَ الْفُرْقَانِ﴾ جس دن ﴿يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ﴾ (دو لشکروں کا باہم مقابلہ ہوا تھا)“، اور انہوں نے یہ بات پورے تیقن کے ساتھ کہی، اس میں نہ کسی شک کا اظہار کیا اور نہ ہی کوئی استثنا برتا۔ اسے احمد بن منیع نے موقوفاً ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، جس کی وجہ اس کے ایک راوی حوط کا ضعف ہے۔