إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب صوم شهر شعبان وإقرانه برمضان وما جاء في سرر الشهر وصوم شوال باب: ماہِ شعبان کے روزوں اور اسے رمضان سے ملانے کا بیان، اور مہینے کے آخری دنوں (سرر) اور شوال کے روزوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
وَعَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ رَبَّكُمْ يَطَّلِعُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى خَلْقِهِ فَيَغْفِرُ لَهُمْ كُلِّهِمْ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مُشْرِكًا أَوْ مُصَارِمًا.
قَالُوا: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ، فَيَدْخُلُ رَمَضَانُ وَهُوَ صَائِمٌ تَعْظِيمًا لِرَمَضَانَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ مُرْسَلًا، وَصَدْرُ الْحَدِيثِ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .کثیر بن مرہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً تمہارا پروردگار شعبان کی پندرہویں رات اپنی مخلوق کی طرف خصوصی توجہ فرماتا ہے اور ان سب کی مغفرت فرما دیتا ہے سوائے اس شخص کے جو مشرک ہو یا (کینہ پرور) قطع تعلقی کرنے والا ہو۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ شعبان کے روزے رکھا کرتے تھے، یہاں تک کہ رمضان المبارک کی تعظیم کی خاطر رمضان کا مہینہ اس حال میں شروع ہوتا کہ آپ ﷺ روزے سے ہوتے تھے۔ اس روایت کو امام حارث نے مرسل بیان کیا ہے، جبکہ حدیث کا ابتدائی حصہ امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور امام طبرانی نے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے، نیز اس کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کی حدیث سے بھی مروی ہے جسے امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔