إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب ما جاء في ليلة القدر وعلامتها فيه حديث جابر بن سمرة وكعب بن مالك وعائشة، وتقدم كل ذلك في آخر كتاب النوافل باب: لیلۃ القدر اور اس کی علامت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے — اس میں سیدنا جابر بن سمرہ، سیدنا کعب بن مالک اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہم کی احادیث ہیں، اور یہ سب کتاب النوافل کے آخر میں گزر چکی ہیں۔
وَعَنْ أَبِي عَقْرَبٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ: "أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَوَجَدْنَاهُ فَوْقَ الْبَيْتِ، قَالَ: فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ. فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا هَذَا؟! فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيْلَةُ الْقَدْرِ فِي النِّصْفِ مِنَ السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ، تُصْبِحُ الشَّمْسُ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ، فَرَمَقْتُهَا فَإِذَا هِيَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ فَرَأَيْتُهَا كَمَا حُدِّثْتُ فَكَبَّرْتُ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَقْرَبٍ وَلَمْ يُسَمَّ، وَلَمْ أَرَ مَنْ وَثَّقَهُ وَلَا مَنْ جَرَّحَهُ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.ابوعقرب اسدی بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس ان کے گھر حاضر ہوئے تو ہم نے انہیں گھر کی چھت کے اوپر پایا، وہ نیچے اترنے سے پہلے یہ فرما رہے تھے: «صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ» ”اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا، اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے سچ فرمایا۔“ جب وہ نیچے تشریف لائے تو ہم نے عرض کیا: اے ابوعبدالرحمان! یہ کیا معاملہ ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”بے شک رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا ہے: ”لیلۃ القدر آخری سات راتوں کے درمیان میں ہوتی ہے، (اس کی صبح) سورج اس حال میں طلوع ہوتا ہے کہ اس کی شعاعیں نہیں ہوتیں“، چنانچہ میں نے اس کا بنظرِ غائر مشاہدہ کیا تو اسے ویسا ہی پایا جیسا رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا تھا، پھر میں نے سورج کی طرف دیکھا تو اسے بالکل اسی کیفیت پر پایا جیسا کہ مجھے بتایا گیا تھا، جس پر میں نے اللہ کی کبریائی بیان کی۔“ اس حدیث کو امام ابوداؤد طیالسی، ابوبکر بن ابی شیبہ (الفاظ انہی کے ہیں)، ابویعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، یہ تمام طرق ابوعقرب سے مروی ہیں جن کا نام ذکر نہیں کیا گیا، اور میں کسی ایسے شخص سے واقف نہیں ہوں جس نے ان کی توثیق یا جرح کی ہو، البتہ سند کے باقی تمام راوی ثقہ ہیں۔