إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الصوم— روزے کا بیان۔
باب صوم يوم عرفة فيه حديث عمر، وتقدم في صوم داود، وفيه حديث ابن عباس، وسيأتي في الحج باب: یومِ عرفہ کے روزے کا بیان — اس میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی حدیث ہے جو صومِ داود (کے باب) میں گزر چکی، اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث جو کتاب الحج میں آئے گی۔
حدیث نمبر: 2223
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَتَيْنِ: سَنَةً قَبْلَهُ وَسَنَةً بَعْدَهُ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ.ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے عرفہ کے دن کا روزہ رکھا اس کے دو سال کے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں: ایک سال اس سے پہلے والا اور ایک سال اس کے بعد والا“؛ اسے عبد بن حمید، بزار اور طبرانی نے ’الاوسط‘ میں ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز امام ابن ماجہ نے بھی اسے سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدنا قتادہ بن نعمان رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اور انہوں نے نبی کریم ﷺ سے ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔