❮
❯
حدیث نمبر: 2276
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ فِي الصَّيْفِ، لَا يُصَلِّي فِي الصَّيْفِ الْمَغْرِبَ إِذَا كَانَ صَائِمًا حَتَّى آتِيَهُ بِرُطَبٍ فَيَأْكُلُ وَيَشْرَبُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي، وَإِذَا كَانَ الشِّتَاءُ أَتَيْتُهُ بِتَمْرٍ، فَيَأْكُلُ وَيَشْرَبُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي". رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ.
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ موسمِ گرما میں روزے رکھا کرتے تھے، اور جب آپ ﷺ گرما کے ایام میں روزے سے ہوتے تو مغرب کی نماز اس وقت تک ادا نہ فرماتے جب تک کہ میں آپ ﷺ کی خدمت میں تازہ کھجوریں پیش نہ کر دیتا، پس آپ ﷺ انہیں تناول فرماتے اور پانی نوش فرماتے، پھر کھڑے ہوتے اور نماز ادا فرماتے۔ اور جب سردیوں کا موسم ہوتا تو میں آپ ﷺ کی خدمت میں خشک کھجوریں لے کر حاضر ہوتا، تو آپ ﷺ انہیں تناول فرماتے اور پانی نوش فرماتے، پھر قیام فرماتے اور نماز ادا فرماتے۔“ اسے امام حارث نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ روایت منقطع ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / حدیث: 2276
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه الحارث بسند رواته ثقات إلا أنه منقطع»
«أخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2065، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3873، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4284، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1021»