❮
❯
حدیث نمبر: 2251
وَعَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ: "أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ أَتَوْا أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَهُمْ صِيَامٌ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا يَوْمُ عِيدٍ. فَأَقْسَمَ عَلَيْهِمْ أَنْ يُفْطِرُوا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَتَقَدَّمَ فِي اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ فِي بَابِ الرَّجُلِ يُصَلِّي عَاقِصًا شَعْرَهُ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَةِ، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ النَّهْيِ عَنِ الْوِصَالِ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ النَّذْرِ.
ترجمہ

قیس بن سکن سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے کچھ اصحاب سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کے پاس جمعہ کے دن حاضر ہوئے جبکہ وہ روزے سے تھے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بے شک یہ عید کا دن ہے“، پھر آپ رضی اللہ عنہ نے انہیں حلفاً تاکید کی کہ وہ اپنا روزہ افطار کر لیں۔ اسے مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ اس کا ایک شاہد سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جو استقبالِ قبلہ (کے ابواب) میں ’آدمی کا بالوں کا جوڑا باندھ کر نماز پڑھنا‘ کے باب میں گزر چکا ہے، دوسرا شاہد سیدنا بشیر بن خصاصیہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جو ’وصال کی ممانعت‘ کے باب میں آئے گا، اور تیسرا شاہد سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ہے جو کتاب النذر میں آئے گا۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصوم / حدیث: 2251
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه مسدد ، ورجاله ثقات»