فہرستِ ابواب — المستدرك على الصحيحين

أَعْتَى النَّاسِ عَلَى اللهِ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ

باب: اللہ کے نزدیک سب سے زیادہ سرکش وہ ہے جو اپنے قاتل کے سوا کسی اور کو قتل کرے

حدیث 8222–8225

لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ

باب: کسی مسلمان کا خون حلال نہیں سوائے تین وجوہات کے

حدیث 8226–8226

الْمَرْءُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا

باب: آدمی اپنے دین کے معاملے میں اس وقت تک وسعت میں رہتا ہے جب تک وہ ناحق خون نہ بہائے

حدیث 8227–8230

النَّهْيُ عَنِ الْأَرْبَعِ الْمُوبِقَاتِ

باب: چار ہلاک کر دینے والے گناہوں کی ممانعت

حدیث 8231–8233

لَا يُبْغِضُ أَهْلَ الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا أَكَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ

باب: اہل بیت سے کوئی بغض نہیں رکھتا مگر یہ کہ اللہ اسے اوندھے منہ آگ میں جھونک دے گا

حدیث 8234–8234

الْإِيمَانُ قَيْدُ الْفَتْكِ

باب: ایمان دھوکے سے قتل کرنے کے خلاف رکاوٹ ہے

حدیث 8235–8237

مَنْ قَتَلَ رَجُلًا بَعْدَمَا اطْمَأَنَّ إِلَيْهِ نُصِبَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِوَاءُ غَدْرٍ

باب: جس نے کسی شخص کو امان دینے کے بعد قتل کیا، قیامت کے دن اس کے لیے غداری کا جھنڈا نصب ہوگا

حدیث 8238–8241

حِكَايَةُ أُمِّ وَلَدٍ لِرَجُلٍ كَانَتْ تَشْتُمُ النَّبِيَّ فَقَتَلَهَا مَوْلَاهُ

باب: ایک 'ام ولد' لونڈی کا قصہ جو نبی کریم ﷺ کو گالیاں دیتی تھی تو اس کے مالک نے اسے قتل کر دیا

حدیث 8242–8242

يُقْتَلُ مَنْ شَتَمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

باب: نبی کریم ﷺ کو گالی دینے والے کو قتل کیا جائے گا

حدیث 8243–8246

مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَأْتِي بَهِيمَةً فَاقْتُلُوهُ

باب: جسے تم جانور کے ساتھ بدفعلی کرتے پاؤ اسے قتل کر دو

حدیث 8247–8249

لَعَنَ اللهُ عَلَى سَبْعَةٍ مِنْ خَلْقِهِ

باب: اللہ نے اپنی مخلوق میں سے سات قسم کے لوگوں پر لعنت فرمائی ہے

حدیث 8250–8252

مَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ فَاقْتُلُوهُ

باب: جس نے اپنی کسی محرم عورت کے ساتھ بدکاری کی اسے قتل کر دو

حدیث 8253–8253

مَنْ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ يُضْرَبُ عُنُقُهُ

باب: جس نے اپنے باپ کی بیوی (سوتیلی ماں) سے نکاح کیا اس کی گردن مار دی جائے

حدیث 8254–8256

مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَرِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ

باب: جسے اللہ نے زبان اور شرمگاہ کے شر سے بچا لیا وہ جنت میں داخل ہوگا

حدیث 8257–8258

مِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ

باب: اللہ کی غیرت کی وجہ سے بے حیائی کے کاموں کو حرام قرار دیا گیا ہے

حدیث 8259–8263

مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ

باب: جس نے مجھے اپنی زبان اور شرمگاہ کی ضمانت دی، میں اسے جنت کی ضمانت دیتا ہوں

حدیث 8264–8264

سِتٌّ يَدْخُلُ بِهَا الرَّجُلُ الْجَنَّةَ

باب: چھ خصلتیں ایسی ہیں جن کے بدلے آدمی جنت میں داخل ہوگا

حدیث 8265–8266

مَنْ كَفَرَ بِالرَّجْمِ فَقَدْ كَفَرَ بِالْقُرْآنِ

باب: جس نے (زنا کی سزا) رجم کا انکار کیا اس نے گویا قرآن کا انکار کیا

حدیث 8267–8271

حَدُّ السَّاحِرِ ضَرْبَةٌ بِالسَّيْفِ

باب: جادوگر کی حد تلوار سے اس کی گردن مارنا ہے

حدیث 8272–8272

حِكَايَةُ رَجُلٍ سَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

باب: ایک شخص کا قصہ جس نے نبی کریم ﷺ پر جادو کیا تھا

حدیث 8273–8274

أَحَادِيثُ رَجْمِ مَاعِزٍ الْأَسْلَمِيِّ

باب: سیدنا ماعز اسلمی رضی اللہ عنہ کے رجم سے متعلق احادیث

حدیث 8275–8276

حَفَرُوا لِمَاعِزٍ إِلَى صَدْرِهِ عِنْدَ الرَّجْمِ

باب: سیدنا ماعز رضی اللہ عنہ کے لیے رجم کے وقت سینے تک گڑھا کھودا گیا

حدیث 8277–8281

حِكَايَةُ رَجْمِ امْرَأَةٍ مِنْ غَامِدٍ

باب: قبیلہ غامد کی ایک خاتون (سیدہ غامدیہ رضی اللہ عنہا) کے رجم کا قصہ

حدیث 8282–8286

حِكَايَةُ رَجْمِ يَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ

باب: ایک یہودی مرد اور ایک یہودی عورت کے رجم کا واقعہ

حدیث 8287–8289

مَنْ يُخَالِفْ دِينَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاقْتُلُوهُ

باب: مسلمانوں میں سے جو اپنا دین بدل لے (مرتد ہو جائے) اسے قتل کر دو

حدیث 8290–8293

ذِكْرُ ثَلَاثِ خِصَالٍ تُحِلُّ دَمَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ

باب: تین خصلتوں کا ذکر جن کی وجہ سے مسلمان کا خون حلال ہو جاتا ہے

حدیث 8294–8299

حِكَايَةُ أَمَةٍ اتَّهَمَهَا سَيِّدُهَا

باب: ایک لونڈی کا قصہ جس پر اس کے مالک نے تہمت لگائی تھی

حدیث 8300–8302

وَلَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ

باب: مساجد میں حدیں قائم نہیں کی جائیں گی

حدیث 8303–8304

الِاحْتِيَاطُ عِنْدَ ضَرْبِ الْحَدِّ

باب: حد مارتے وقت احتیاط برتنے کا بیان

حدیث 8305–8305

لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ

باب: اللہ کی حدود میں سے کسی حد کے علاوہ دس کوڑوں سے زیادہ سزا نہ دی جائے

حدیث 8306–8306

ذِكْرُ حَدِّ الْقَذْفِ

باب: تہمت لگانے (قذف) کی حد کا تذکرہ

حدیث 8307–8310

حَدُّ شَارِبِ الْخَمْرِ

باب: شراب پینے والے کی حد (سزا) کا بیان

حدیث 8311–8322

إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يُوقِفْ فِي الْخَمْرِ حَدًّا

باب: بے شک رسول اللہ ﷺ نے شراب کی کوئی ایک مقدار (حد) مقرر نہیں فرمائی تھی

حدیث 8323–8330

كَانَ الشَّارِبُ يُضْرَبُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ بِالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ

باب: نبی کریم ﷺ کے عہد میں شراب پینے والے کو ہاتھوں اور جوتوں سے مارا جاتا تھا

حدیث 8331–8331

إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ

باب: جب اللہ کسی بندے کے ساتھ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے تو اسے گناہ کی سزا دنیا ہی میں دے دیتا ہے

حدیث 8332–8333

النَّهْيُ عَنِ التَّجَسُّسِ

باب: جاسوسی اور عیب جوئی کرنے کی ممانعت

حدیث 8334–8335

النَّهْيُ لِلْأَمِيرِ عَنِ ابْتِغَاءِ الرِّيبَةِ فِي النَّاسِ

باب: حاکم کے لیے لوگوں کے عیب ڈھونڈنے اور ان پر شک کرنے کی ممانعت

حدیث 8336–8337

أَحَادِيثُ قَطْعِ يَدِ السَّارِقِ

باب: چور کا ہاتھ کاٹنے سے متعلق احادیث کا تذکرہ

حدیث 8338–8343

حِكَايَةُ امْرَأَةٍ سَرَقَتْ قَطِيفَةً فَقُطِعَتْ يَدُهَا

باب: ایک عورت کا قصہ جس نے چادر چوری کی تو اس کا ہاتھ کاٹ دیا گیا

حدیث 8344–8345

النَّهْيُ عَنِ الشَّفَاعَةِ فِي الْحَدِّ

باب: حدودِ الٰہی میں سفارش کرنے کی ممانعت

حدیث 8346–8349

حُكْمُ حَرِيسَةِ الْجَبَلِ

باب: پہاڑ پر چرنے والے جانور (کی چوری) کا حکم

حدیث 8350–8351

حِكَايَةُ سَارِقٍ قُتِلَ فِي الْخَامِسَةِ

باب: ایک ایسے چور کا قصہ جسے پانچویں مرتبہ چوری کرنے پر قتل کر دیا گیا

حدیث 8352–8353

أَوَّلُ سَارِقٍ قَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ 8216 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى الْجَابِرَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَاجِدَةَ ، يَقُولُ : كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَذْكُرُ أَوَّلَ رَجُلٍ قَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِسَارِقٍ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَكَأَنَّمَا أَسِفَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّكَ كَرِهْتَ قَطْعَهُ ، قَالَ : " وَمَا يَمْنَعُنِي ، لَا تَكُونُوا أَعْوَانًا لِلشَّيْطَانِ عَلَى أَخِيكُمْ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِلْإِمَامِ إِذَا انْتَهَى إِلَيْهِ حَدٌّ إِلَّا أَنْ يُقِيمَهُ ، إِنَّ اللَّهَ عَفُوٌّ يُحِبُّ الْعَفْوَ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ .

باب: سب سے پہلا چور جس کا ہاتھ رسول اللہ ﷺ نے کاٹا

حدیث 8354–8354

تَعَافَوُا الْحُدُودَ بَيْنَكُمْ

باب: حدود کے معاملات (حاکم تک پہنچنے سے پہلے) آپس میں معاف کر دیا کرو

حدیث 8355–8355

مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ فِي أَمْرِهِ

باب: جس کی سفارش اللہ کی کسی حد کے آڑے آئی، اس نے گویا اللہ کے حکم کی مخالفت کی

حدیث 8356–8359

لَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا إِلَّا كَانَ مَعَهُمْ

باب: آدمی جس قوم سے محبت کرتا ہے، (قیامت میں) انہی کے ساتھ ہوگا

حدیث 8360–8361

إِنْ وَجَدْتُمْ لِمُسْلِمٍ مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ

باب: اگر تمہیں کسی مسلمان (کی معافی) کی کوئی راہ ملے تو اسے چھوڑ دو

حدیث 8362–8362

حِكَايَةُ سَرِقَةِ مَتَاعِ رِفَاعَةَ سَرَقَهُ بَنُو أُبَيْرِقٍ

باب: رفاعہ رضی اللہ عنہ کے سامان کی چوری اور بنو ابیرق کے قصے کا بیان

حدیث 8362–8363

أَفْضَلُ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ 8226 - أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ وَسَتَرَهُ ، وَمَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا فَعُوقِبَ عَلَيْهِ فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدٍ مَرَّتَيْنِ "

کتاب اللہ کی سب سے افضل آیت (کا مفہوم) کہ تمہیں جو مصیبت پہنچتی ہے (وہ تمہارے اعمال کی وجہ سے ہے)

حدیث 8364–8366

ذِكْرُ مَنْ رُفِعَ عَنْهُمُ الْقَلَمُ

باب: ان لوگوں کا ذکر جن سے (اعمال کا) قلم اٹھا لیا گیا ہے

حدیث 8367–8372

اس باب کی تمام احادیث