المستدرك على الصحيحين

(1) هذا الخبر لم يرد في نسخنا الخطية، وأثبتناه من "تلخيص الذهبي"، وهو قطعة من حديث بريدة السالف عند المصنف برقم (8277)، ومنه أخذنا أول الإسناد إلى قوله: القرشي.
نوٹ / توضیح: (1) یہ خبر ہمارے قلمی نسخوں میں موجود نہیں تھی، ہم نے اسے "تلخيص الذهبي" سے ثابت کیا ہے، اور یہ حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ کی حدیث کا ایک ٹکڑا ہے جو مصنف کے ہاں پہلے نمبر (8277) پر گزر چکی ہے۔ وہیں سے ہم نے سند کا ابتدائی حصہ "القرشی" تک لیا ہے۔
وهذا إسناد لا بأس برجاله غير بشير بن المهاجر الغنوي، فهو ليِّن الحديث، وقد روى له مسلم الحديث المذكور متابعةً، وأعرض عن قول بريدة هذا.
درجۂ حدیث: اس سند کے رجال میں کوئی حرج نہیں (لا بأس بہ)، سوائے بشیر بن مہاجر الغنوی کے، وہ حدیث میں کمزور (لیّن الحدیث) ہیں۔ امام مسلم نے ان سے مذکورہ حدیث "متابعۃً" روایت کی ہے لیکن حضرت بریدہ کے اس (مخصوص) قول سے اعراض کیا ہے۔
وأخرج قولَ بريدة عقبَ حديثه في قصة رجم ماعز: أحمد 38/ (22942)، والنسائي (7164) من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، عن بشير بن المهاجر، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: حضرت بریدہ کے اس قول کو ماعز کے رجم والے قصے کی حدیث کے بعد امام احمد (38/ 22942) اور نسائی (7164) نے ابو نعیم فضل بن دکین کے طریق سے، انہوں نے بشیر بن مہاجر سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
ويشهد له قول النبي ﷺ لمن رجم ماعزًا عندما فرَّ من الرجم: "هلا تركتموه"، وسلف برقمي (8280) و (8281). وانظر (8279).
متابعات و شواہد: اس کی تائید (شاہد) نبی کریم ﷺ کے اس فرمان سے ہوتی ہے جو آپ نے ماعز کو رجم کرنے والوں سے فرمایا تھا جب وہ رجم کے دوران بھاگے تھے: "تم نے اسے چھوڑ کیوں نہ دیا؟"۔ یہ روایت نمبر (8280) اور (8281) پر گزر چکی ہے۔ نیز (8279) دیکھیں۔