المستدرك على الصحيحين

أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن منصور، عن هِلال بن يِسَاف، عن سَلَمة بن قيس الأشجعي، قال: ألا إنما هو أربعٌ، فما أنا اليومِ بَأشحَّ من يومَ سمعتُهنَّ من رسول الله ﷺ، سمعت رسول الله ﷺ يقول في حَجَّة الوَدَاع: "لا تُشرِكوا بالله شيئًا، ولا تَقتُلوا النفسَ التي حرَّم الله، ولا تَسرِقوا، ولا تَزْنُوا" (4).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8033 - على شرط البخاري ومسلم

سیدنا سلمہ بن قیس الاشجعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ خبردار! وہ چار باتیں ہیں جن کے متعلق آج میں اس دن سے بھی زیادہ حریص ہوں جس دن میں نے انہیں رسول اللہ ﷺ سے سنا تھا، میں نے رسول اللہ ﷺ کو حجۃ الوداع کے موقع پر فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہراؤ، اس جان کو قتل نہ کرو جسے اللہ نے حرام قرار دیا ہے، چوری نہ کرو، اور زنا نہ کرو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔