المستدرك على الصحيحين
كتاب الحدود— اسلامی سزاؤں کے متعلق روایات
أَعْتَى النَّاسِ عَلَى اللهِ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ باب: اللہ کے نزدیک سب سے زیادہ سرکش وہ ہے جو اپنے قاتل کے سوا کسی اور کو قتل کرے
حدیث نمبر: 8224
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرنا يونس بن يزيد، عن الزُّهْري، عن مسلم بن يزيد، عن أبي شُريح الكَعْبي، عن رسول الله ﷺ (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8025 - صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوشریح کعبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے یہی ارشاد فرمایا۔ (یہ یونس بن زید کی زہری سے روایت کردہ دوسری سند ہے)۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل مسلم بن يزيد فقد انفرد بالرواية عنه الزهري، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، فهو مجهول. ابن وهب: هو عبد الله.
درجۂ حدیث: صحیح لغیرہ۔
فنی نکتہ: یہ سند مسلم بن یزید کی وجہ سے ضعیف ہے؛ کیونکہ ان سے روایت کرنے میں زہری منفرد ہیں، اور ابن حبان کے سوا کسی اور سے ان کی توثیق منقول نہیں، لہٰذا وہ "مجہول" ہیں۔ (سند میں مذکور) ابن وہب سے مراد "عبد اللہ بن وہب" ہیں۔
وأخرجه أحمد (26/ 16376) من طريق جرير بن حازم، عن يونس بن يزيد بهذا الإسناد.
تخریج: اسے امام احمد (26/ 16376) نے جریر بن حازم کے طریق سے، انہوں نے یونس بن یزید سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: صحیح لغیرہ۔
فنی نکتہ: یہ سند مسلم بن یزید کی وجہ سے ضعیف ہے؛ کیونکہ ان سے روایت کرنے میں زہری منفرد ہیں، اور ابن حبان کے سوا کسی اور سے ان کی توثیق منقول نہیں، لہٰذا وہ "مجہول" ہیں۔ (سند میں مذکور) ابن وہب سے مراد "عبد اللہ بن وہب" ہیں۔
وأخرجه أحمد (26/ 16376) من طريق جرير بن حازم، عن يونس بن يزيد بهذا الإسناد.
تخریج: اسے امام احمد (26/ 16376) نے جریر بن حازم کے طریق سے، انہوں نے یونس بن یزید سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8224 سے ماخوذ ہے۔
