فہرستِ ابواب — المستدرك على الصحيحين

فَضْلُ تَأْدِيبِ الْأَوْلَادِ:

باب: اولاد کی تربیت اور انہیں ادب سکھانے کی فضیلت

حدیث 7872–7875

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ .

باب: بے شک اللہ چھینک کو پسند فرماتا ہے اور جمائی کو ناپسند کرتا ہے

حدیث 7876–7876

إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ كَفَّيْهِ عَلَى وَجْهِهِ .

باب: جب تم میں سے کسی کو چھینک آئے تو اپنی ہتھیلیاں چہرے پر رکھ لے

حدیث 7877–7877

لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلَالٍ .

باب: ایک مسلمان کے دوسرے مسلمان پر چار حقوق ہیں

حدیث 7878–7881

تَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ .

باب: چھینکنے والے کا جواب دینا (تشمیت) جب وہ اللہ کی حمد بیان کرے

حدیث 7882–7886

ذِكْرُ مَا اخْتَارَهُ فُقَهَاءُ أَهْلِ الْكُوفَةِ فِي جَوَابِ الْعَاطِسِ .

باب: چھینک کے جواب میں فقہائے کوفہ کے پسندیدہ کلمات کا تذکرہ

حدیث 7887–7893

نَهَى النَّبِيُّ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَهُوَ مُضْطَجِعٌ .

باب: نبی کریم ﷺ نے لیٹ کر ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر رکھنے سے منع فرمایا

حدیث 7894–7896

خَيْرُ الْمَجَالِسِ أَوْسَعُهَا .

باب: بہترین مجلسیں وہ ہیں جو کشادہ ہوں

حدیث 7897–7898

أَشْرَفُ الْمَجَالِسِ مَا اسْتُقْبِلَ بِهِ الْقِبْلَةُ .

باب: معزز ترین مجلس وہ ہے جس میں قبلہ رخ بیٹھا جائے

حدیث 7899–7899

لَا تَتَكَلَّمُوا بِالْحِكْمَةِ عِنْدَ الْجَاهِلِ .

باب: جاہل کے سامنے حکمت کی باتیں نہ کرو

حدیث 7900–7900

النَوْمَةُ التِي يَكْرَهُهَا اللَّهُ .

باب: وہ نیند جسے اللہ ناپسند فرماتا ہے

حدیث 7901–7905

لَا تَمْسَحْ يَدَكَ بِثَوْبِ مَنْ لَا تَمْلِكُ .

باب: اپنے ہاتھ کسی ایسے شخص کے کپڑے سے نہ پونچھو جس پر تمہارا حق (ملکیت) نہ ہو

حدیث 7906–7906

النَّهْيُ عَنْ مَجْلِسَيْنِ وَمَلْبَسَيْنِ .

باب: دو طرح کی مجلسوں اور دو طرح کے لباس کی ممانعت

حدیث 7907–7908

كَانَ النَّبِيُّ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا

باب: نبی کریم ﷺ جب کوئی بات فرماتے تو اسے تین بار دہراتے تھے

حدیث 7909–7910

ذِكْرُ أَسْمَاءِ النَّبِيِّ مَعَ مَعْنَاهَا .

باب: نبی کریم ﷺ کے اسماءِ گرامی اور ان کے معانی کا تذکرہ

حدیث 7911–7911

أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ

باب: اللہ کے نزدیک پسندیدہ ترین نام عبداللہ اور عبدالرحمن ہیں

حدیث 7912–7913

ذِكْرُ الْأَسْمَاءِ الْمَذْمُومَةِ

باب: ناپسندیدہ ناموں کا تذکرہ

حدیث 7914–7915

ذِكْرُ أَخْنَعِ الْأَسْمَاءِ عِنْدَ اللَّهِ

باب: اللہ کے نزدیک ذلیل ترین نام کا تذکرہ

حدیث 7916–7916

النَّهْيُ عَنِ التَّسْمِيَةِ بِمَلِكِ الْأَمْلَاكِ

باب: ملک الاملاک (شہنشاہ) نام رکھنے کی ممانعت

حدیث 7917–7919

تَفَاؤُلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَسْمَاءِ

باب: نبی کریم ﷺ کا ناموں سے اچھا شگون (فال) لینا

حدیث 7920–7927

قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي

باب: نبی کریم ﷺ نے فرمایا: میرے نام پر نام رکھو مگر میری کنیت اختیار نہ کرو

حدیث 7928–7930

جَوَازُ دُعَاءِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ بِاسْمِهَا

باب: مرد کا اپنی بیوی کو اس کے نام سے پکارنے کا جواز

حدیث 7931–7931

خَيْرُكُمْ مَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ

باب: تم میں سے بہترین وہ ہے جو کھانا کھلائے

حدیث 7932–7936

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَكْرَهُ أَنْ يَطَأَ أَحَدٌ عَقِبَهُ

باب: رسول اللہ ﷺ اسے ناپسند فرماتے تھے کہ کوئی آپ کے نقشِ قدم پر (بالکل پیچھے لگ کر) چلے

حدیث 7937–7939

النَّهْيُ عَنْ مَشْيِ الرَّجُلِ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ .

باب: مرد کے دو عورتوں کے درمیان چلنے کی ممانعت

حدیث 7940–7941

مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ .

باب: نیک ہمنشین کی مثال عطر فروش جیسی ہے

حدیث 7942–7948

إِبَاحَةُ قَوْلِ النَّاسِ جُعِلْتُ فِدَاكَ وَمَا يُشْبِهُهُ .

باب: لوگوں کے اس قول "میں آپ پر فدا ہوں" اور اس جیسے دیگر کلمات کہنے کا جواز

حدیث 7949–7951

النَّهْيُ عَنِ الْخَذْفِ .

باب: کنکریاں پھینکنے (خَذف) کی ممانعت

حدیث 7952–7953

شَأْنُ نُزُولِ آيَةِ ( وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ) .

باب: آیت "اور تم اپنی مجلسوں میں برے کام کرتے ہو" کے شانِ نزول کا بیان

حدیث 7954–7956

إِيَّاكَ وَالسَّمَرَ بَعْدَ هَدْأَةِ اللَّيْلِ .

باب: رات کے وقت سکون چھا جانے کے بعد قصہ گوئی اور باتوں سے بچو

حدیث 7957–7957

لَا تَبِيتَنَّ النَّارُ فِي بُيُوتِكُمْ .

باب: اپنے گھروں میں آگ جلتی ہوئی چھوڑ کر نہ سویا کرو

حدیث 7958–7959

الدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ .

باب: نیا چاند دیکھنے کی دعا

حدیث 7960–7961

الرِّيحُ مِنْ رُوحِ اللَّهِ فَلَا تَسُبُّوهَا .

باب: ہوا اللہ کی رحمت ہے، اسے برا بھلا نہ کہو

حدیث 7962–7964

الدُّعَاءُ عِنْدَ اسْتِمَاعِ صَوْتِ الرَّعْدِ .

باب: رعد (بجلی کی کڑک) سنتے وقت کی دعا

حدیث 7965–7965

النَّهْيُ عِنْدَ انْقِضَاضِ النَّجْمِ عَنْ رُؤْيَتِهِ .

باب: ستارہ ٹوٹتے وقت اس کی طرف دیکھنے کی ممانعت

حدیث 7966–7966

قُولُوا خَيْرًا تَغْنَمُوا ، وَاسْكُتُوا عَنْ شَرٍّ تَسْلَمُوا .

باب: بھلی بات کہو تو فائدہ پاؤ گے اور برائی سے خاموش رہو تو سلامت رہو گے

حدیث 7967–7967

النَّهْيُ عَنْ مُبَاشَرَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ .

باب: ایک ہی کپڑے میں دو مردوں یا دو عورتوں کے ایک ساتھ لیٹنے کی ممانعت

حدیث 7968–7970

النَّهْيُ عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامِ بِغَيْرِ تَسَتُّرٍ .

باب: بغیر پردہ کیے حمام میں داخل ہونے کی ممانعت

حدیث 7971–7971

لَا تَجْلِسُوا عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ .

باب: ایسے دسترخوان پر نہ بیٹھو جس پر شراب کا دور چل رہا ہو

حدیث 7972–7975

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ .

باب: جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہے اسے چاہیے کہ اپنے پڑوسی کی عزت کرے

حدیث 7976–7976

الْحَمَّامُ حَرَامٌ عَلَى نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ .

باب: اس امت کی عورتوں کے لیے (پبلک) حمام میں جانا حرام ہے

حدیث 7977–7978

النَّهْيُ عَنْ تَعَاطِي السَّيْفِ مَسْلُولًا .

باب: برہنہ (نیام سے نکلی ہوئی) تلوار پکڑنے یا دینے کی ممانعت

حدیث 7979–7981

إِسْلَامُ غُلَامٍ مِنَ الْيَهُودِ بِأَمْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - .

باب: نبی کریم ﷺ کے حکم سے ایک یہودی لڑکے کے اسلام لانے کا قصہ

حدیث 7982–7982

لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمُ امْرَأَةٌ .

باب: وہ قوم ہرگز فلاح نہیں پائے گی جس کی باگ ڈور کسی عورت کے ہاتھ میں ہو

حدیث 7983–7984

إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ .

باب: جب تمہارے پاس کسی قوم کا معزز شخص آئے تو اس کی عزت کرو

حدیث 7985–7985

لَا تَقُولُوا تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَإِنَّهُ يَسْتَعْظِمُ .

باب: یہ نہ کہو کہ "شیطان ہلاک ہو" کیونکہ اس سے وہ خود کو بڑا سمجھنے لگتا ہے

حدیث 7986–7989

أَدَبُ الْعُطَاسِ .

باب: چھینکنے کے آداب کا بیان

حدیث 7990–7991

لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًا

باب: رات کے وقت (سفر سے واپسی پر) اچانک گھر والوں کے پاس نہ پہنچو

حدیث 7992–7992

لَا حَلِيمَ إِلَّا ذُو عَثْرَةٍ

باب: بردبار وہی ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھلا ہو

حدیث 7993–7993

اس باب کی تمام احادیث