المستدرك على الصحيحين
كتاب الأدب— ادب کے بارے میں روایات
نَهَى النَّبِيُّ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَهُوَ مُضْطَجِعٌ . باب: نبی کریم ﷺ نے لیٹ کر ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر رکھنے سے منع فرمایا
حدیث نمبر: 7894
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حَدَّثَنَا إبراهيم بن عبد الله، حَدَّثَنَا يزيد بن هارون، أخبرنا حمّاد بن سَلَمة، عن أبي الزُّبير، عن جابر: أنَّ رسول الله ﷺ نَهَى أن يضعَ الرجلُ إحدى رِجلَيه على الأخرى وهو مُضطجِعٌ (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7701 - سكت عنه الذهبي في التلخيصحافظ طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی شخص لیٹی ہوئی حالت میں اپنی ایک ٹانگ دوسری ٹانگ پر رکھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. إبراهيم بن عبد الله: هو ابن يزيد السعدي، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تدرُس. وأخرجه أبو داود (4865) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابراہیم بن عبد اللہ سے مراد 'ابن یزید السعدی' ہیں، اور ابو الزبیر سے مراد 'محمد بن مسلم بن تدرس' ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داود نے (4865) میں موسیٰ بن اسماعیل عن حماد بن سلمہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه مسلم (2099) (74)، والترمذي (2766)، وابن حبان (5551) من طرق عن أبي الزبير، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام مسلم نے (2099) (74)، امام ترمذی نے (2766) اور ابن حبان نے (5551) میں ابو الزبیر کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
وانظر ما بعده.
نوٹ / توضیح: اس سے اگلی روایت ملاحظہ فرمائیں۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابراہیم بن عبد اللہ سے مراد 'ابن یزید السعدی' ہیں، اور ابو الزبیر سے مراد 'محمد بن مسلم بن تدرس' ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داود نے (4865) میں موسیٰ بن اسماعیل عن حماد بن سلمہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه مسلم (2099) (74)، والترمذي (2766)، وابن حبان (5551) من طرق عن أبي الزبير، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام مسلم نے (2099) (74)، امام ترمذی نے (2766) اور ابن حبان نے (5551) میں ابو الزبیر کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
وانظر ما بعده.
نوٹ / توضیح: اس سے اگلی روایت ملاحظہ فرمائیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7894 سے ماخوذ ہے۔