فہرستِ ابواب — المستدرك على الصحيحين

باب:

باب:

حدیث 8041–8041

نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

باب: دو نعمتیں ایسی ہیں جن میں اکثر لوگ نقصان میں رہتے ہیں: صحت اور فرصت

حدیث 8042–8044

الْأَنْبِيَاءُ أَشَدُّ بَلَاءً ثُمَّ الصَّالِحُونَ

باب: انبیاء علیہم السلام پر سب سے سخت آزمائش آتی ہے، پھر نیک لوگوں پر

حدیث 8045–8046

قَلْبُ ابْنِ آدَمَ مِثْلُ الْعُصْفُورِ يَتَقَلَّبُ

باب: ابن آدم کا دل چڑیا کی طرح ہے جو مسلسل بدلتا (الٹتا پلٹتا) رہتا ہے

حدیث 8047–8049

مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ

باب: جس نے اپنی دنیا سے محبت کی، اس نے اپنی آخرت کو نقصان پہنچایا

حدیث 8050–8050

الْأَمْرَاضُ كَفَّارَاتٌ

باب: بیماریاں (گناہوں کا) کفارہ بن جاتی ہیں

حدیث 8051–8051

إِذَا مَرِضَ الْمُؤْمِنُ يُكْتَبُ عَمَلُهُ حَتَّى يَبْرَأَ أَوْ يَمُوتَ

باب: جب مومن بیمار ہوتا ہے تو اس کے (نیک) اعمال لکھے جاتے ہیں یہاں تک کہ وہ صحت یاب ہو جائے یا وفات پا جائے

حدیث 8052–8053

إِنْ أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا

باب: جب اللہ کسی بندے سے محبت کرتا ہے تو اسے دنیا (کی آلودگیوں) سے بچا لیتا ہے

حدیث 8054–8057

حُلْوَةُ الدُّنْيَا مُرَّةُ الْآخِرَةِ ، وَمُرَّةُ الدُّنْيَا حُلْوَةُ الْآخِرَةِ

باب: دنیا کی مٹھاس آخرت کی کڑواہٹ ہے اور دنیا کی کڑواہٹ آخرت کی مٹھاس ہے

حدیث 8058–8058

النَّهْيُ عَنِ الرِّيَاءِ

باب: ریاکاری (دکھاوے) کی ممانعت کا بیان

حدیث 8059–8059

أَعْلَامُ النُّورِ فِي الصُّدُورِ

باب: سینوں میں نور کی علامتوں کا تذکرہ

حدیث 8060–8063

الْأَشْيَاءُ الَّتِي لَا بُدَّ لِابْنِ آدَمَ مِنْهَا

باب: وہ چیزیں جن کے بغیر ابنِ آدم کا گزارا نہیں

حدیث 8064–8065

اسْتَعِدَّ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ

باب: موت کے آنے سے پہلے موت کی تیاری کر لو

حدیث 8066–8069

مَنْ مَاتَ عَلَى شَيْءٍ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ

باب: انسان جس حال میں مرتا ہے، اللہ اسے اسی حال پر اٹھائے گا

حدیث 8070–8070

ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبُّكَ اللَّهُ

باب: دنیا سے بے رغبتی اختیار کرو، اللہ تم سے محبت کرے گا

حدیث 8071–8073

أَرْبَعٌ إِذَا كَانَ فِيكَ لَا يَضُرُّكُ مَا فَاتَكَ مِنَ الدُّنْيَا

باب: اگر تم میں چار باتیں ہوں تو دنیا کی چھن جانے والی چیزیں تمہیں نقصان نہیں پہنچائیں گی

حدیث 8074–8081

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ كُلَّ قَلْبٍ حَزِينٍ

باب: بے شک اللہ ہر غمگین (آخرت کی فکر کرنے والے) دل کو پسند کرتا ہے

حدیث 8082–8082

ذِكْرُ ذَمَائِمِ الْعِبَادِ

باب: بندوں کی ناپسندیدہ خصلتوں کا تذکرہ

حدیث 8083–8084

الْقَ اللَّهَ فَقِيرًا وَلَا تَلْقَهُ غَنِيًّا

باب: اللہ سے اس حال میں ملو کہ تم فقیر (دنیا سے بے رغبت) ہو، نہ کہ غنی (دنیا دار)

حدیث 8085–8088

لِتَكُنْ بُلْغَةُ أَحَدِكُمْ مِنَ الدُّنْيَا مِثْلَ زَادِ الرَّاكِبِ

باب: تمہارے پاس دنیا کا ساز و سامان اتنا ہونا چاہیے جتنا ایک مسافر کا زادِ راہ ہوتا ہے

حدیث 8089–8089

الرِّبَا كَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهِ إِلَى قُلٍّ

باب: سود کا انجام (مال میں) کمی اور بے برکتی ہی ہے

حدیث 8090–8091

لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ

باب: اگر تم اللہ پر ویسا توکل کرو جیسا حق ہے، تو وہ تمہیں ویسے رزق دے گا جیسے پرندوں کو دیتا ہے

حدیث 8092–8095

الْكَلَامُ فِي تَمْثِيلِ الدُّنْيَا

باب: دنیا کی مثال کے بیان میں

حدیث 8096–8096

لَا يَكُونُ أَحَدٌ مُتَّقِيًا حَتَّى يَدَعَ مَا لَا بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ بَأْسٌ

باب: کوئی شخص اس وقت تک متقی نہیں بن سکتا جب تک وہ گناہ کے ڈر سے مباح (جائز) چیزوں کو بھی نہ چھوڑ دے

حدیث 8097–8098

إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ

باب: بے شک نیک لوگوں پر (آزمائش میں) سختی کی جاتی ہے

حدیث 8099–8101

تَمْثِيلٌ آخَرُ لِلدُّنْيَا

باب: دنیا کی ایک اور مثال کا بیان

حدیث 8102–8104

الْقُلُوبُ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ

باب: تمام دل رحمان کی دو انگلیوں کے درمیان ہیں (وہ جیسے چاہے پھیر دے)

حدیث 8105–8105

أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ

باب: دنیا میں بھلائی کرنے والے ہی آخرت میں بھلائی پانے والے ہوں گے

حدیث 8106–8108

أَشْقَى الِأَشْقِيَاءِ مَنِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ فَقْرُ الدُّنْيَا وَعَذَابُ الْآخِرَةِ

باب: بدبختوں میں سب سے بڑا بدبخت وہ ہے جس پر دنیا کی فقیری اور آخرت کا عذاب جمع ہو جائے

حدیث 8109–8112

مَنِ اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ فَلْيَحْفَظِ الرَّأْسَ وَمَا حَوَى

باب: جو اللہ سے کما حقہ حیا کرتا ہے، اسے چاہیے کہ وہ اپنے سر اور اس میں موجود خیالات کی حفاظت کرے

حدیث 8113–8115

مُكَالَمَةُ إِبْلِيسَ مَعَ جُنُودِهِ فِي أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ

باب: مسلمانوں کے معاملے میں ابلیس کی اپنے چیلوں کے ساتھ گفتگو

حدیث 8116–8116

أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ .

باب: لوگوں کو سب سے زیادہ جنت میں لے جانے والی چیزیں تقویٰ اور حسنِ اخلاق ہیں

حدیث 8117–8118

شَرَفُ الْمُؤْمِنِ قِيَامُ اللَّيْلِ

باب: مومن کا شرف رات کو قیام (تہجد) کرنے میں ہے

حدیث 8119–8119

الْحَسَبُ الْمَالُ وَالْكَرَمُ التَّقْوَى

باب: حسب (خاندانی فخر) مال ہے اور کرم (بزرگی) تقویٰ ہے

حدیث 8120–8122

النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ خَشِنًا وَلَبِسَ خَشِنًا

باب: نبی کریم ﷺ نے سادہ (کھردرا) کھانا کھایا اور سادہ لباس پہنا

حدیث 8123–8125

إِيَّاكَ وَالطَّمِعَ فَإِنَّهُ الْفَقْرُ الْحَاضِرُ

باب: لالچ سے بچو کیونکہ یہی موجودہ (فوری) فقیری ہے

حدیث 8126–8126

إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى الْقَلْبِ ، وَالْفَقْرُ فَقْرُ الْقَلْبِ

باب: اصل غنا (امیری) دل کا غنی ہونا ہے اور اصل فقر دل کا فقیر ہونا ہے

حدیث 8127–8128

قَلْبُ الشَّيْخِ شَابَ عَلَى حُبِّ طُولِ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ

باب: بوڑھے کا دل لمبی زندگی کی خواہش اور کثرتِ مال کی محبت میں جوان رہتا ہے

حدیث 8129–8130

خَصَائِلُ أَوْلِيَاءِ اللَّهِ

باب: اللہ کے ولیوں کی خصلتوں کا تذکرہ

حدیث 8131–8131

مَنْ تَشَاعَبَتْ بِهِ الْهُمُومُ لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَةِ الدُّنْيَا هَلَكَ

باب: جس کے غم (دنیا کی فکریں) بکھر جائیں، اللہ کو اس کی پرواہ نہیں کہ وہ دنیا کی کس وادی میں ہلاک ہو جائے

حدیث 8132–8138

تَشْرِيحُ الشَّهْوَةِ الْخَفِيَّةِ

باب: شہوتِ خفیہ (پوشیدہ خواہشات) کی وضاحت

حدیث 8139–8139

زُرِ الْقُبُورَ تَذْكُرْ بِهَا الْآخِرَةَ

باب: قبروں کی زیارت کیا کرو، اس سے آخرت یاد آتی ہے

حدیث 8140–8140

الْقَبْرُ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ

باب: قبر آخرت کی منزلوں میں سے پہلی منزل ہے

حدیث 8141–8141

دَعَا النَّبِيُّ أَعْرَابِيًّا إِلَى الْقِصَاصِ مِنْ نَفْسِهِ

باب: نبی کریم ﷺ کا ایک اعرابی کو اپنے آپ سے قصاص لینے کی دعوت دینا

حدیث 8142–8143

حَسْبُ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ أُكْلَاتٍ يُقِمْنَ صُلْبَهُ

باب: ابن آدم کے لیے چند لقمے کافی ہیں جو اس کی کمر سیدھی رکھیں

حدیث 8144–8144

فِي جَهَنَّمَ بِئْرٌ يَسْكُنُهَا كُلُّ جَبَّارٍ

باب: جہنم میں ایک ایسا کنواں ہے جس میں ہر جابر و سرکش رہے گا

حدیث 8145–8146

اس باب کی تمام احادیث