«من أتى عرافا أو كاهنا فصدقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی نجومی یا کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے تو اس نے اس چیز کا انکار کیا جو محمد ﷺ پر نازل کی گئی۔“
”جو شخص کسی نجومی یا کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے تو اس نے اس چیز کا انکار کیا جو محمد ﷺ پر نازل کی گئی۔“
«من أتى عرافا فسأله عن شيء لم تقبل له صلاة أربعين ليلة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی نجومی کے پاس جائے اور اس سے کوئی بات پوچھے تو اس کی چالیس راتوں کی نماز قبول نہیں ہوگی۔“
”جو شخص کسی نجومی کے پاس جائے اور اس سے کوئی بات پوچھے تو اس کی چالیس راتوں کی نماز قبول نہیں ہوگی۔“
«من أتى فراشه وهو ينوي أن يقوم يصلي من الليل فغلبته عينه حتى يصبح كتب له ما نوى وكان نومه صدقة عليه من ربه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے بستر پر اس نیت سے جائے کہ وہ رات کو اٹھ کر نماز پڑھے گا مگر نیند اس پر غالب آ جائے یہاں تک کہ صبح ہو جائے، تو اس کی نیت کے مطابق اس کے لیے اجر لکھ دیا جاتا ہے، اور اس کی نیند اس کے رب کی طرف سے اس پر صدقہ ہوتی ہے۔“
”جو شخص اپنے بستر پر اس نیت سے جائے کہ وہ رات کو اٹھ کر نماز پڑھے گا مگر نیند اس پر غالب آ جائے یہاں تک کہ صبح ہو جائے، تو اس کی نیت کے مطابق اس کے لیے اجر لکھ دیا جاتا ہے، اور اس کی نیند اس کے رب کی طرف سے اس پر صدقہ ہوتی ہے۔“
«من أتى كاهنا فصدقه بما يقول أو أتى امرأة حائضا أو أتى امرأة في دبرها فقد برئ مما أنزل على محمد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے، یا حالتِ حیض میں عورت کے پاس جائے، یا عورت کی دبر کے راستے اس کے پاس جائے، تو اس نے اس چیز سے بیزاری اختیار کر لی جو محمد ﷺ پر نازل کی گئی۔“
”جو شخص کسی کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے، یا حالتِ حیض میں عورت کے پاس جائے، یا عورت کی دبر کے راستے اس کے پاس جائے، تو اس نے اس چیز سے بیزاری اختیار کر لی جو محمد ﷺ پر نازل کی گئی۔“
«من أتى هذا البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كما ولدته أمه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اس گھر (کعبہ) کا حج کرے اور نہ بے حیائی کی بات کرے اور نہ گناہ کرے تو وہ اس دن کی طرح واپس لوٹتا ہے جس دن اسے اس کی ماں نے جنم دیا تھا۔“
”جو شخص اس گھر (کعبہ) کا حج کرے اور نہ بے حیائی کی بات کرے اور نہ گناہ کرے تو وہ اس دن کی طرح واپس لوٹتا ہے جس دن اسے اس کی ماں نے جنم دیا تھا۔“
«من أتاكم وأمركم جميع على رجل واحد يريد أن يشق عصاكم ويفرق جماعتكم فاقتلوه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص تمہارے پاس اس حال میں آئے کہ تمہارا معاملہ ایک آدمی پر متفق ہو اور وہ تمہاری وحدت کو توڑنا اور تمہاری جماعت میں تفرقہ ڈالنا چاہتا ہو تو اسے قتل کر دو۔“
”جو شخص تمہارے پاس اس حال میں آئے کہ تمہارا معاملہ ایک آدمی پر متفق ہو اور وہ تمہاری وحدت کو توڑنا اور تمہاری جماعت میں تفرقہ ڈالنا چاہتا ہو تو اسے قتل کر دو۔“
«من أتت عليه ستون سنة فقد أعذر الله إليه في العمر»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جس پر ساٹھ سال کی عمر گزر جائے تو اللہ تعالیٰ نے اس کی طرف سے عمر کے معاملے میں کوئی عذر باقی نہیں چھوڑا۔“
”جس پر ساٹھ سال کی عمر گزر جائے تو اللہ تعالیٰ نے اس کی طرف سے عمر کے معاملے میں کوئی عذر باقی نہیں چھوڑا۔“
«من اتخذ كلبا إلا كلب زرع أو كلب صيد ينقص من أجره كل يوم قيراط»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کھیتی یا شکار کے کتے کے سوا کوئی اور کتا پالے تو ہر روز اس کے اجر میں سے ایک قیراط کم ہو جاتا ہے۔“
”جو شخص کھیتی یا شکار کے کتے کے سوا کوئی اور کتا پالے تو ہر روز اس کے اجر میں سے ایک قیراط کم ہو جاتا ہے۔“
«من أتم الوضوء كما أمره الله فالصلوات المكتوبات كفارات لما بينهن»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اسی طرح مکمل وضو کرے جیسے اللہ نے اسے حکم دیا ہے تو فرض نمازیں ان کے درمیان کے گناہوں کا کفارہ بن جاتی ہیں۔“
”جو شخص اسی طرح مکمل وضو کرے جیسے اللہ نے اسے حکم دیا ہے تو فرض نمازیں ان کے درمیان کے گناہوں کا کفارہ بن جاتی ہیں۔“
«من أتي عند ماله فقوتل فقاتل فقتل فهو شهيد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جس شخص کے مال کی خاطر اس پر حملہ کیا جائے اور وہ لڑے اور مارا جائے تو وہ شہید ہے۔“
”جس شخص کے مال کی خاطر اس پر حملہ کیا جائے اور وہ لڑے اور مارا جائے تو وہ شہید ہے۔“
«من أثكل ثلاثة من صلبه في سبيل الله فاحتسبهم على الله وجبت له الجنة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جس شخص کے اپنے تین بچے اللہ کی راہ میں فوت ہو جائیں اور وہ ان کا اجر اللہ سے طلب کرے تو اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی ہے۔“
”جس شخص کے اپنے تین بچے اللہ کی راہ میں فوت ہو جائیں اور وہ ان کا اجر اللہ سے طلب کرے تو اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی ہے۔“
«من أثنيتم عليه خيرا وجبت له الجنة ومن أثنيتم عليه شرا وجبت له النار أنتم شهداء الله في الأرض»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جس کی تم اچھائی بیان کرو اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی ہے، اور جس کی تم برائی بیان کرو اس کے لیے جہنم واجب ہو جاتی ہے، تم زمین میں اللہ کے گواہ ہو۔“
”جس کی تم اچھائی بیان کرو اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی ہے، اور جس کی تم برائی بیان کرو اس کے لیے جہنم واجب ہو جاتی ہے، تم زمین میں اللہ کے گواہ ہو۔“
«من أجل سلطان الله أجله الله يوم القيامة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کے مقرر کردہ اقتدار کی عزت کرے، اللہ قیامت کے دن اس کی عزت فرمائے گا۔“
”جو شخص اللہ کے مقرر کردہ اقتدار کی عزت کرے، اللہ قیامت کے دن اس کی عزت فرمائے گا۔“
«من أحاط حائطا على أرض فهي له»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی زمین کے گرد چار دیواری بنا لے تو وہ زمین اسی کی ہو جاتی ہے۔“
”جو شخص کسی زمین کے گرد چار دیواری بنا لے تو وہ زمین اسی کی ہو جاتی ہے۔“
«من أحب الأنصار أحبه الله ومن أبغض الأنصار أبغضه الله»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص انصار سے محبت کرے اللہ اس سے محبت فرماتا ہے، اور جو شخص انصار سے بغض رکھے اللہ اس سے بغض رکھتا ہے۔“
”جو شخص انصار سے محبت کرے اللہ اس سے محبت فرماتا ہے، اور جو شخص انصار سے بغض رکھے اللہ اس سے بغض رکھتا ہے۔“
«من أحب الحسن والحسين فقد أحبني ومن بغضهما فقد أبغضني»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص حسن اور حسین سے محبت کرے اس نے مجھ سے محبت کی، اور جو ان سے بغض رکھے اس نے مجھ سے بغض رکھا۔“
”جو شخص حسن اور حسین سے محبت کرے اس نے مجھ سے محبت کی، اور جو ان سے بغض رکھے اس نے مجھ سے بغض رکھا۔“
«من أحب أن تسره صحيفته فليكثر فيها من الاستغفار»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص چاہتا ہے کہ اس کا نامۂ اعمال اسے خوش کر دے تو اسے چاہیے کہ اس میں کثرت سے استغفار کرے۔“
”جو شخص چاہتا ہے کہ اس کا نامۂ اعمال اسے خوش کر دے تو اسے چاہیے کہ اس میں کثرت سے استغفار کرے۔“
«من أحب أن يبسط له في رزقه وأن ينسأ له في أثره فليصل رحمه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص چاہتا ہے کہ اس کے رزق میں کشادگی ہو اور اس کی عمر میں اضافہ ہو تو اسے چاہیے کہ صلہ رحمی کرے۔“
”جو شخص چاہتا ہے کہ اس کے رزق میں کشادگی ہو اور اس کی عمر میں اضافہ ہو تو اسے چاہیے کہ صلہ رحمی کرے۔“
«من أحب أن يتمثل له الرجال قياما فليتبوأ مقعده من النار»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص یہ پسند کرتا ہے کہ لوگ اس کے سامنے کھڑے ہو جائیں تو وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“
”جو شخص یہ پسند کرتا ہے کہ لوگ اس کے سامنے کھڑے ہو جائیں تو وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“
«من أحب أن يجد طعم الإيمان فليحب المرء لا يحبه إلا لله»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص ایمان کا مزہ چکھنا چاہتا ہے تو وہ کسی آدمی سے صرف اللہ کے لیے محبت کرے۔“
”جو شخص ایمان کا مزہ چکھنا چاہتا ہے تو وہ کسی آدمی سے صرف اللہ کے لیے محبت کرے۔“
"من أحب أن يسأل عن شيء فليسأل عنه فوالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به ما دمت في مقامي هذا والذي نفسي بيده لقد عرضت على الجنة والنار آنفا في عرض هذا الحائط وأنا أصلي فلم أر كاليوم في الخير والشر"
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی چیز کے بارے میں پوچھنا چاہے تو وہ پوچھ لے، اللہ کی قسم! تم مجھ سے جس چیز کے بارے میں بھی پوچھو گے میں تمہیں اس کے بارے میں بتاؤں گا جب تک میں اپنی اس جگہ پر موجود ہوں۔ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، ابھی ابھی نماز پڑھتے ہوئے مجھ پر جنت اور جہنم اس دیوار کے سامنے پیش کی گئی ہیں، میں نے آج جیسا بھلائی اور برائی کا منظر کبھی نہیں دیکھا۔“
”جو شخص کسی چیز کے بارے میں پوچھنا چاہے تو وہ پوچھ لے، اللہ کی قسم! تم مجھ سے جس چیز کے بارے میں بھی پوچھو گے میں تمہیں اس کے بارے میں بتاؤں گا جب تک میں اپنی اس جگہ پر موجود ہوں۔ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، ابھی ابھی نماز پڑھتے ہوئے مجھ پر جنت اور جہنم اس دیوار کے سامنے پیش کی گئی ہیں، میں نے آج جیسا بھلائی اور برائی کا منظر کبھی نہیں دیکھا۔“
«من أحب أن يصل أباه في قبره فليصل إخوان أبيه من بعده»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص چاہتا ہے کہ وہ اپنے باپ کی قبر میں بھی اس سے صلہ رحمی کرے تو اسے چاہیے کہ اپنے باپ کے بھائیوں (دوستوں) سے اس کے بعد صلہ رحمی کرے۔“
”جو شخص چاہتا ہے کہ وہ اپنے باپ کی قبر میں بھی اس سے صلہ رحمی کرے تو اسے چاہیے کہ اپنے باپ کے بھائیوں (دوستوں) سے اس کے بعد صلہ رحمی کرے۔“
«من أحب أن يقرأ القرآن غضا كما أنزل فليقرأ على قراءة أم عبد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص چاہتا ہے کہ وہ قرآن اس طرح تازہ پڑھے جیسے یہ نازل ہوا تھا تو اسے چاہیے کہ وہ ابن اُمِّ عبد کی قراءت کے مطابق پڑھے۔“
”جو شخص چاہتا ہے کہ وہ قرآن اس طرح تازہ پڑھے جیسے یہ نازل ہوا تھا تو اسے چاہیے کہ وہ ابن اُمِّ عبد کی قراءت کے مطابق پڑھے۔“
«من أحب أن ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الأرض فلينظر إلى طلحة بن عبد الله»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص یہ دیکھنا چاہتا ہے کہ زمین پر چلتا پھرتا شہید کیسا ہوتا ہے تو وہ طلحہ بن عبداللہ کو دیکھ لے۔“
”جو شخص یہ دیکھنا چاہتا ہے کہ زمین پر چلتا پھرتا شہید کیسا ہوتا ہے تو وہ طلحہ بن عبداللہ کو دیکھ لے۔“
«من أحب عليا فقد أحبني ومن أبغض عليا فقد أبغضني»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص علی سے محبت کرے اس نے مجھ سے محبت کی، اور جو علی سے بغض رکھے اس نے مجھ سے بغض رکھا۔“
”جو شخص علی سے محبت کرے اس نے مجھ سے محبت کی، اور جو علی سے بغض رکھے اس نے مجھ سے بغض رکھا۔“
«من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ سے ملاقات کو پسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو پسند فرماتا ہے، اور جو اللہ سے ملاقات کو ناپسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو ناپسند فرماتا ہے۔“
”جو شخص اللہ سے ملاقات کو پسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو پسند فرماتا ہے، اور جو اللہ سے ملاقات کو ناپسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو ناپسند فرماتا ہے۔“
«من أحب لله وأبغض لله وأعطى لله ومنع لله فقد استكمل الإيمان»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کے لیے محبت کرے، اللہ کے لیے بغض رکھے، اللہ کے لیے دے اور اللہ کے لیے روکے، تو اس نے اپنا ایمان مکمل کر لیا۔“
”جو شخص اللہ کے لیے محبت کرے، اللہ کے لیے بغض رکھے، اللہ کے لیے دے اور اللہ کے لیے روکے، تو اس نے اپنا ایمان مکمل کر لیا۔“
«من أحبني فليحب أسامة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص مجھ سے محبت رکھتا ہے تو وہ اسامہ سے بھی محبت رکھے۔“
”جو شخص مجھ سے محبت رکھتا ہے تو وہ اسامہ سے بھی محبت رکھے۔“
«من احتبس فرسا في سبيل الله إيمانا بالله وتصديقا بوعده كان شبعه وريه وروثه وبوله حسنات في ميزانه يوم القيامة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ پر ایمان اور اس کے وعدے کی تصدیق کرتے ہوئے اللہ کی راہ میں گھوڑا باندھے رکھے تو اس کا کھانا، اس کا پانی پینا، اس کا گوبر اور اس کا پیشاب، سب قیامت کے دن اس کے میزان میں نیکیاں بن کر آئیں گے۔“
”جو شخص اللہ پر ایمان اور اس کے وعدے کی تصدیق کرتے ہوئے اللہ کی راہ میں گھوڑا باندھے رکھے تو اس کا کھانا، اس کا پانی پینا، اس کا گوبر اور اس کا پیشاب، سب قیامت کے دن اس کے میزان میں نیکیاں بن کر آئیں گے۔“
«من احتجم لسبع عشرة من الشهر وتسع عشرة وإحدى وعشرين كان له شفاء من كل داء»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص مہینے کی سترہویں، انیسویں یا اکیسویں تاریخ کو پچھنے لگوائے تو یہ اس کے لیے ہر بیماری سے شفا کا باعث ہوگا۔“
”جو شخص مہینے کی سترہویں، انیسویں یا اکیسویں تاریخ کو پچھنے لگوائے تو یہ اس کے لیے ہر بیماری سے شفا کا باعث ہوگا۔“
«من احتسب ثلاثة من صلبه دخل الجنة قالت امرأة: واثنان؟ قال واثنان»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے تین بچوں کی وفات کا اجر اللہ سے طلب کرے تو وہ جنت میں داخل ہوگا۔ ایک عورت نے عرض کیا: اور دو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اور دو بھی کافی ہیں۔“
”جو شخص اپنے تین بچوں کی وفات کا اجر اللہ سے طلب کرے تو وہ جنت میں داخل ہوگا۔ ایک عورت نے عرض کیا: اور دو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اور دو بھی کافی ہیں۔“
«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جس نے ہمارے اس دین میں کوئی ایسی نئی بات پیدا کی جو اس میں سے نہیں ہے تو وہ مردود ہے۔“
”جس نے ہمارے اس دین میں کوئی ایسی نئی بات پیدا کی جو اس میں سے نہیں ہے تو وہ مردود ہے۔“
«من أحرم بالحج والعمرة أجزأه طواف واحد وسعي واحد منهما ولم يحل حتى يقضي حجه ويحل منهما جميعا»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص حج اور عمرہ دونوں کا احرام باندھے تو اس کے لیے ایک طواف اور ایک سعی دونوں کی طرف سے کافی ہو جاتی ہے، اور وہ اس وقت تک احرام نہیں کھولے گا جب تک اپنا حج مکمل نہ کر لے، پھر وہ دونوں سے ایک ساتھ حلال ہوگا۔“
”جو شخص حج اور عمرہ دونوں کا احرام باندھے تو اس کے لیے ایک طواف اور ایک سعی دونوں کی طرف سے کافی ہو جاتی ہے، اور وہ اس وقت تک احرام نہیں کھولے گا جب تک اپنا حج مکمل نہ کر لے، پھر وہ دونوں سے ایک ساتھ حلال ہوگا۔“
«من أحسن الرمي ثم تركه فقد ترك نعمة من النعم»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص تیر اندازی میں مہارت حاصل کرے پھر اسے چھوڑ دے تو اس نے ایک نعمت کو چھوڑ دیا۔“
”جو شخص تیر اندازی میں مہارت حاصل کرے پھر اسے چھوڑ دے تو اس نے ایک نعمت کو چھوڑ دیا۔“
«من أحسن في الإسلام لم يؤاخذ بما عمل في الجاهلية ومن أساء في الإسلام أخذ بالأول والآخر»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص اسلام لانے کے بعد اچھے عمل کرے تو اس سے زمانہ جاہلیت کے اعمال کی بازپرس نہیں ہوگی، اور جو شخص اسلام لانے کے بعد برائی کرے تو اس سے پہلے اور بعد دونوں کی بازپرس ہوگی۔“
”جو شخص اسلام لانے کے بعد اچھے عمل کرے تو اس سے زمانہ جاہلیت کے اعمال کی بازپرس نہیں ہوگی، اور جو شخص اسلام لانے کے بعد برائی کرے تو اس سے پہلے اور بعد دونوں کی بازپرس ہوگی۔“
"من أحيا أرضا ميتة فله فيها أجر وما أكلت العافية منها فهو له صدقة "
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی بنجر زمین کو آباد کرے تو اسے اس کا اجر ملتا ہے، اور اس میں سے جو کچھ جانور کھائیں وہ اس کے لیے صدقہ ہے۔“
”جو شخص کسی بنجر زمین کو آباد کرے تو اسے اس کا اجر ملتا ہے، اور اس میں سے جو کچھ جانور کھائیں وہ اس کے لیے صدقہ ہے۔“
«من أحيا أرضا ميتة فهي له»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی بنجر زمین کو آباد کرے تو وہ زمین اسی کی ہو جاتی ہے۔“
”جو شخص کسی بنجر زمین کو آباد کرے تو وہ زمین اسی کی ہو جاتی ہے۔“
«من أحيا أرضا ميتة فهي له وليس لعرق ظالم حق»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص کسی بنجر زمین کو آباد کرے تو وہ زمین اسی کی ہو جاتی ہے، اور ظالمانہ طریقے سے لگائی گئی جڑ کا کوئی حق نہیں ہوتا۔“
”جو شخص کسی بنجر زمین کو آباد کرے تو وہ زمین اسی کی ہو جاتی ہے، اور ظالمانہ طریقے سے لگائی گئی جڑ کا کوئی حق نہیں ہوتا۔“
«من أخاف أهل المدينة أخافه الله»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص مدینہ والوں کو خوفزدہ کرے اللہ اسے خوفزدہ کر دے گا۔“
”جو شخص مدینہ والوں کو خوفزدہ کرے اللہ اسے خوفزدہ کر دے گا۔“
«من أخاف أهل المدينة فقد أخاف ما بين جنبي»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو شخص مدینہ والوں کو خوفزدہ کرے اس نے میرے سینے کے اندر میرے دل کو خوفزدہ کیا۔“
”جو شخص مدینہ والوں کو خوفزدہ کرے اس نے میرے سینے کے اندر میرے دل کو خوفزدہ کیا۔“
…
