«صاحب الدابة أحق بصدرها»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جانور کا مالک اس کے اگلے حصے (پر بیٹھنے) کا زیادہ حق دار ہے۔“
”جانور کا مالک اس کے اگلے حصے (پر بیٹھنے) کا زیادہ حق دار ہے۔“
«صاحب الدابة أحق بصدرها، إلا من أذن»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جانور کا مالک اس کے اگلے حصے کا زیادہ حق دار ہے، سوائے اس کے جسے وہ اجازت دے دے۔“
”جانور کا مالک اس کے اگلے حصے کا زیادہ حق دار ہے، سوائے اس کے جسے وہ اجازت دے دے۔“
«صاحب الصور واضع الصور على فيه منذ خلق ينتظر متى يؤمر أن ينفخ فيه فينفخ»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”صور کا ذمہ دار فرشتہ اپنی تخلیق کے وقت سے صور کو منہ سے لگائے ہوئے ہے، وہ اس انتظار میں ہے کہ کب اسے حکم دیا جائے کہ اس میں پھونک مارے تو وہ پھونک مار دے۔“
”صور کا ذمہ دار فرشتہ اپنی تخلیق کے وقت سے صور کو منہ سے لگائے ہوئے ہے، وہ اس انتظار میں ہے کہ کب اسے حکم دیا جائے کہ اس میں پھونک مارے تو وہ پھونک مار دے۔“
«صاحب العلم يستغفر له كل شيء حتى الحوت في البحر»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”صاحبِ علم کے لیے ہر چیز استغفار کرتی ہے، حتیٰ کہ سمندر کی مچھلی بھی۔“
”صاحبِ علم کے لیے ہر چیز استغفار کرتی ہے، حتیٰ کہ سمندر کی مچھلی بھی۔“
«صبيحة ليلة القدر تطلع الشمس لا شعاع لها كأنها طست حتى ترتفع»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”شبِ قدر کی صبح کو سورج بغیر کرنوں کے طلوع ہوتا ہے، گویا وہ ایک طشت ہے، یہاں تک کہ بلند ہو جاتا ہے۔“
”شبِ قدر کی صبح کو سورج بغیر کرنوں کے طلوع ہوتا ہے، گویا وہ ایک طشت ہے، یہاں تک کہ بلند ہو جاتا ہے۔“
«صدق ابن مسعود زوجك وولدك أحق من تصدقت به عليهم»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”ابن مسعود نے سچ کہا، تمہاری بیوی اور تمہاری اولاد اس صدقے کی زیادہ حق دار ہیں جو تم انہیں دو۔“
”ابن مسعود نے سچ کہا، تمہاری بیوی اور تمہاری اولاد اس صدقے کی زیادہ حق دار ہیں جو تم انہیں دو۔“
«صدق الله فصدقه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو اللہ سے سچا رہا، اللہ نے اسے سچا کر دکھایا۔“
”جو اللہ سے سچا رہا، اللہ نے اسے سچا کر دکھایا۔“
«صدق الله ورسوله: {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأولادُكُمْ فِتْنَةٌ} نظرت إلى هذين الصبيين يمشيان ويعثران فلم أصبر حتى قطعت حديثي ورفعتهما»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اللہ اور اس کے رسول نے سچ فرمایا: تمہارے مال اور تمہاری اولاد محض ایک آزمائش ہیں، میں نے ان دونوں بچوں کو چلتے اور لڑکھڑاتے دیکھا تو صبر نہ کر سکا یہاں تک کہ میں نے اپنی بات (خطبہ) روک دی اور انہیں اٹھا لیا۔“
”اللہ اور اس کے رسول نے سچ فرمایا: تمہارے مال اور تمہاری اولاد محض ایک آزمائش ہیں، میں نے ان دونوں بچوں کو چلتے اور لڑکھڑاتے دیکھا تو صبر نہ کر سکا یہاں تک کہ میں نے اپنی بات (خطبہ) روک دی اور انہیں اٹھا لیا۔“
«صدقت المسلم أخوالمسلم»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”تم نے سچ کہا، مسلمان مسلمان کا بھائی ہے۔“
”تم نے سچ کہا، مسلمان مسلمان کا بھائی ہے۔“
«صدقة السر تطفئ غضب الرب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھا دیتا ہے۔“
”پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھا دیتا ہے۔“
«صدقة السر تطفئ غضب الرب وصلة الرحم تزيد في العمر وفعل المعروف يقي مصارع السوء»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھا دیتا ہے، صلہ رحمی عمر میں اضافہ کرتی ہے، اور نیکی کرنا بری موت سے بچاتا ہے۔“
”پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھا دیتا ہے، صلہ رحمی عمر میں اضافہ کرتی ہے، اور نیکی کرنا بری موت سے بچاتا ہے۔“
«صدقة الفطر صاع من تمر أو صاع من شعير أو مدان من حنطة عن كل صغير وكبير وحر وعبد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”صدقہ فطر ایک صاع کھجور یا ایک صاع جو یا دو مد گندم ہے، ہر چھوٹے بڑے، آزاد اور غلام کی طرف سے۔“
”صدقہ فطر ایک صاع کھجور یا ایک صاع جو یا دو مد گندم ہے، ہر چھوٹے بڑے، آزاد اور غلام کی طرف سے۔“
«صدقة تصدق الله بها عليكم فاقبلوا صدقته»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”یہ ایک صدقہ ہے جو اللہ نے تم پر کیا ہے، پس اس کے صدقے کو قبول کرو۔“
”یہ ایک صدقہ ہے جو اللہ نے تم پر کیا ہے، پس اس کے صدقے کو قبول کرو۔“
«صدقة ذي الرحم على ذي الرحم صدقة وصلة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”رشتہ دار کی طرف سے رشتہ دار کو دیا گیا صدقہ، صدقہ بھی ہے اور صلہ رحمی بھی۔“
”رشتہ دار کی طرف سے رشتہ دار کو دیا گیا صدقہ، صدقہ بھی ہے اور صلہ رحمی بھی۔“
«صغاركم دعاميص الجنة يتلقى أحدهم أباه فيأخذ بثوبه فلا ينتهي حتى يدخله الله وأباه الجنة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”تمہارے چھوٹے بچے (جو فوت ہو جائیں) جنت کے کیڑے (چھوٹی مخلوق) ہیں، ان میں سے کوئی اپنے باپ سے ملے گا تو اس کا کپڑا پکڑ لے گا اور اس وقت تک نہیں چھوڑے گا جب تک اللہ اسے اور اس کے باپ کو جنت میں داخل نہ کر دے۔“
”تمہارے چھوٹے بچے (جو فوت ہو جائیں) جنت کے کیڑے (چھوٹی مخلوق) ہیں، ان میں سے کوئی اپنے باپ سے ملے گا تو اس کا کپڑا پکڑ لے گا اور اس وقت تک نہیں چھوڑے گا جب تک اللہ اسے اور اس کے باپ کو جنت میں داخل نہ کر دے۔“
«صفوة الله من أرضه الشام وفيها صفوته من خلقه وعباده وليدخلن الجنة من أمتي ثلة لا حساب عليهم ولا عذاب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اللہ کی چنی ہوئی سرزمین شام ہے، اور اس میں اس کی مخلوق اور بندوں میں سے اس کے چنیدہ لوگ ہیں، اور میری امت میں سے ایک جماعت ضرور جنت میں داخل ہو گی، ان پر نہ کوئی حساب ہو گا اور نہ عذاب۔“
”اللہ کی چنی ہوئی سرزمین شام ہے، اور اس میں اس کی مخلوق اور بندوں میں سے اس کے چنیدہ لوگ ہیں، اور میری امت میں سے ایک جماعت ضرور جنت میں داخل ہو گی، ان پر نہ کوئی حساب ہو گا اور نہ عذاب۔“
«صلة الرحم تزيد في العمر وصدقة السر تطفئ غضب الرب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”صلہ رحمی عمر میں اضافہ کرتی ہے اور پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھا دیتا ہے۔“
”صلہ رحمی عمر میں اضافہ کرتی ہے اور پوشیدہ صدقہ رب کے غضب کو بجھا دیتا ہے۔“
«صلة الرحم وحسن الخلق وحسن الجوار يعمرن الديار ويزدن في الأعمار»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”صلہ رحمی، حسنِ اخلاق اور اچھا پڑوس، یہ گھروں کو آباد کرتے ہیں اور عمروں میں اضافہ کرتے ہیں۔“
”صلہ رحمی، حسنِ اخلاق اور اچھا پڑوس، یہ گھروں کو آباد کرتے ہیں اور عمروں میں اضافہ کرتے ہیں۔“
«صلة القرابة مثراة في المال محبة في الأهل منسأة في الأجل»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”رشتہ داری جوڑنا مال میں اضافہ، گھر والوں میں محبت اور موت کی مہلت (عمر میں اضافے) کا سبب ہے۔“
”رشتہ داری جوڑنا مال میں اضافہ، گھر والوں میں محبت اور موت کی مہلت (عمر میں اضافے) کا سبب ہے۔“
«صل من قطعك وأحسن إلى من أساء إليك وقل الحق ولو على نفسك»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جو تم سے قطع تعلق کرے اس سے تعلق جوڑے رکھو، جو تمہارے ساتھ برائی کرے اس کے ساتھ بھلائی کرو، اور حق بات کہو چاہے اپنے خلاف ہی کیوں نہ ہو۔“
”جو تم سے قطع تعلق کرے اس سے تعلق جوڑے رکھو، جو تمہارے ساتھ برائی کرے اس کے ساتھ بھلائی کرو، اور حق بات کہو چاہے اپنے خلاف ہی کیوں نہ ہو۔“
«صل الصلاة لوقتها فإن أدركت الإمام يصلي بهم فصل معهم وقد أحرزت صلاتك وإلا فهي نافلة لك»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز اس کے وقت پر پڑھو، پس اگر تم امام کو لوگوں کے ساتھ نماز پڑھاتے پاؤ تو ان کے ساتھ (بھی) پڑھ لو، تمہاری (پہلی) نماز تمہارے لیے کافی ہو چکی ہے، ورنہ یہ (دوسری نماز) تمہارے لیے نفل ہو گی۔“
”نماز اس کے وقت پر پڑھو، پس اگر تم امام کو لوگوں کے ساتھ نماز پڑھاتے پاؤ تو ان کے ساتھ (بھی) پڑھ لو، تمہاری (پہلی) نماز تمہارے لیے کافی ہو چکی ہے، ورنہ یہ (دوسری نماز) تمہارے لیے نفل ہو گی۔“
«صل الصلاة لوقتها فإن أدركت معهم فصل ولا تقل إني قد صليت فلا أصلي»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز اس کے وقت پر پڑھو، پس اگر تم انہیں (نماز پڑھتے) پاؤ تو ان کے ساتھ (بھی) پڑھ لو، اور یہ مت کہو کہ میں تو نماز پڑھ چکا ہوں، اس لیے (دوبارہ) نہیں پڑھوں گا۔“
”نماز اس کے وقت پر پڑھو، پس اگر تم انہیں (نماز پڑھتے) پاؤ تو ان کے ساتھ (بھی) پڑھ لو، اور یہ مت کہو کہ میں تو نماز پڑھ چکا ہوں، اس لیے (دوبارہ) نہیں پڑھوں گا۔“
«صل بـ {الشَّمْسِ وَضُحَاهَا} ونحوها من السور»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز میں ”والشمس وضحاھا“ اور اس جیسی سورتیں پڑھا کرو۔“
”نماز میں ”والشمس وضحاھا“ اور اس جیسی سورتیں پڑھا کرو۔“
«صل بصلاة أضعف القوم ولا تتخذ مؤذنا يأخذ على أذانه أجرا»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز اتنی (ہلکی) پڑھاؤ جتنی کمزور ترین آدمی برداشت کر سکے، اور ایسا مؤذن مقرر نہ کرو جو اپنی اذان پر اجرت لے۔“
”نماز اتنی (ہلکی) پڑھاؤ جتنی کمزور ترین آدمی برداشت کر سکے، اور ایسا مؤذن مقرر نہ کرو جو اپنی اذان پر اجرت لے۔“
«صل ركعتين تجوز فيهما وإذا جاء أحدكم والإمام يخطب يوم الجمعة فليصل ركعتين وليخففهما»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”دو رکعتیں پڑھو اور انہیں مختصر رکھو، اور جب تم میں سے کوئی جمعہ کے دن اس حال میں آئے کہ امام خطبہ دے رہا ہو تو وہ دو رکعتیں پڑھے اور انہیں ہلکا رکھے۔“
”دو رکعتیں پڑھو اور انہیں مختصر رکھو، اور جب تم میں سے کوئی جمعہ کے دن اس حال میں آئے کہ امام خطبہ دے رہا ہو تو وہ دو رکعتیں پڑھے اور انہیں ہلکا رکھے۔“
"صل صلاة الصبح ثم أقصر عن الصلاة حتى تطلع الشمس حتى ترتفع فإنها تطلع حين تطلع بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار ثم صل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى يستقل الظل بالرمح ثم أقصر عن الصلاة فإن حينئذ تسجر جهنم فإذا أقبل الفيء فصل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى تصلي العصر ثم أقصر عن الصلاة حتى تغرب الشمس فإنها تغرب بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار"
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”فجر کی نماز پڑھو، پھر نماز سے رک جاؤ یہاں تک کہ سورج طلوع ہو کر بلند ہو جائے، کیونکہ یہ طلوع کے وقت شیطان کے دو سینگوں کے درمیان ہوتا ہے اور اسی وقت کفار اسے سجدہ کرتے ہیں۔ پھر نماز پڑھو، کیونکہ اس وقت کی نماز میں (فرشتے) حاضر ہوتے ہیں، یہاں تک کہ سایہ نیزے کے برابر ہو جائے۔ پھر نماز سے رک جاؤ، کیونکہ اس وقت جہنم کو دہکایا جاتا ہے۔ پھر جب سایہ (زوال کے بعد) بڑھنے لگے تو نماز پڑھو، کیونکہ اس وقت کی نماز میں بھی (فرشتے) حاضر ہوتے ہیں، یہاں تک کہ تم عصر پڑھ لو۔ پھر نماز سے رک جاؤ یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے، کیونکہ یہ غروب کے وقت شیطان کے دو سینگوں کے درمیان ہوتا ہے اور اسی وقت کفار اسے سجدہ کرتے ہیں۔“
”فجر کی نماز پڑھو، پھر نماز سے رک جاؤ یہاں تک کہ سورج طلوع ہو کر بلند ہو جائے، کیونکہ یہ طلوع کے وقت شیطان کے دو سینگوں کے درمیان ہوتا ہے اور اسی وقت کفار اسے سجدہ کرتے ہیں۔ پھر نماز پڑھو، کیونکہ اس وقت کی نماز میں (فرشتے) حاضر ہوتے ہیں، یہاں تک کہ سایہ نیزے کے برابر ہو جائے۔ پھر نماز سے رک جاؤ، کیونکہ اس وقت جہنم کو دہکایا جاتا ہے۔ پھر جب سایہ (زوال کے بعد) بڑھنے لگے تو نماز پڑھو، کیونکہ اس وقت کی نماز میں بھی (فرشتے) حاضر ہوتے ہیں، یہاں تک کہ تم عصر پڑھ لو۔ پھر نماز سے رک جاؤ یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے، کیونکہ یہ غروب کے وقت شیطان کے دو سینگوں کے درمیان ہوتا ہے اور اسی وقت کفار اسے سجدہ کرتے ہیں۔“
«صل صلاة مودع كأنك تراه فإن كنت لا تراه فإنه يراك وايأس مما في أيدي الناس تعش غنيا وإياك وما يعتذر منه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز اس طرح پڑھو جیسے کوئی رخصت ہونے والا پڑھتا ہو، گویا تم اسے دیکھ رہے ہو، اور اگر تم اسے نہیں دیکھتے تو وہ تمہیں دیکھ رہا ہے۔ اور لوگوں کے ہاتھ میں جو کچھ ہے اس سے مایوس ہو جاؤ، تم غنی بن کر زندگی گزارو گے۔ اور اس چیز سے بچو جس کی معذرت کرنی پڑے۔“
”نماز اس طرح پڑھو جیسے کوئی رخصت ہونے والا پڑھتا ہو، گویا تم اسے دیکھ رہے ہو، اور اگر تم اسے نہیں دیکھتے تو وہ تمہیں دیکھ رہا ہے۔ اور لوگوں کے ہاتھ میں جو کچھ ہے اس سے مایوس ہو جاؤ، تم غنی بن کر زندگی گزارو گے۔ اور اس چیز سے بچو جس کی معذرت کرنی پڑے۔“
«صل قائما إلا أن تخاف الغرق»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”کھڑے ہو کر نماز پڑھو، سوائے اس کے کہ تمہیں ڈوبنے کا خطرہ ہو۔“
”کھڑے ہو کر نماز پڑھو، سوائے اس کے کہ تمہیں ڈوبنے کا خطرہ ہو۔“
«صل قائما فإن لم تستطع فقاعدا فإن لم تستطع فعلى جنب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”کھڑے ہو کر نماز پڑھو، اگر طاقت نہ ہو تو بیٹھ کر، اور اگر یہ بھی نہ ہو سکے تو کروٹ کے بل۔“
”کھڑے ہو کر نماز پڑھو، اگر طاقت نہ ہو تو بیٹھ کر، اور اگر یہ بھی نہ ہو سکے تو کروٹ کے بل۔“
«صلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل الصلاة صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اے لوگو! اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو، کیونکہ سب سے افضل نماز آدمی کی اپنے گھر میں پڑھی گئی نماز ہے، سوائے فرض نماز کے۔“
”اے لوگو! اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو، کیونکہ سب سے افضل نماز آدمی کی اپنے گھر میں پڑھی گئی نماز ہے، سوائے فرض نماز کے۔“
«صلوا صلاة المغرب مع سقوط الشمس بادروا بها طلوع النجم»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”سورج غروب ہوتے ہی مغرب کی نماز پڑھ لیا کرو، ستارے نکلنے سے پہلے اس میں جلدی کیا کرو۔“
”سورج غروب ہوتے ہی مغرب کی نماز پڑھ لیا کرو، ستارے نکلنے سے پہلے اس میں جلدی کیا کرو۔“
«صلوا على النبيين إذا ذكرتموني فإنهم قد بعثوا كما بعثت»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جب تم میرا ذکر کرو تو انبیاء پر بھی درود بھیجا کرو، کیونکہ وہ بھی اسی طرح مبعوث کیے گئے جیسے میں مبعوث کیا گیا ہوں۔“
”جب تم میرا ذکر کرو تو انبیاء پر بھی درود بھیجا کرو، کیونکہ وہ بھی اسی طرح مبعوث کیے گئے جیسے میں مبعوث کیا گیا ہوں۔“
«صلوا على أنبياء الله ورسله فإن الله بعثهم كما بعثني»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اللہ کے انبیاء اور رسولوں پر درود بھیجا کرو، کیونکہ اللہ نے انہیں اسی طرح مبعوث کیا جیسے مجھے مبعوث کیا۔“
”اللہ کے انبیاء اور رسولوں پر درود بھیجا کرو، کیونکہ اللہ نے انہیں اسی طرح مبعوث کیا جیسے مجھے مبعوث کیا۔“
«صلوا علي واجتهدوا في الدعاء وقولوا: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد مجيد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مجھ پر درود بھیجا کرو اور دعا میں خوب کوشش کیا کرو، اور یوں کہا کرو: اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما اور محمد اور آلِ محمد پر برکت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، بے شک تو تعریف کیا گیا، بزرگی والا ہے۔“
”مجھ پر درود بھیجا کرو اور دعا میں خوب کوشش کیا کرو، اور یوں کہا کرو: اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما اور محمد اور آلِ محمد پر برکت نازل فرما جیسے تو نے ابراہیم اور آلِ ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، بے شک تو تعریف کیا گیا، بزرگی والا ہے۔“
«صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبورا»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو اور انہیں قبریں مت بناؤ۔“
”اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو اور انہیں قبریں مت بناؤ۔“
«صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبورا ولا تتخذوا بيتي عيدا وصلوا علي وسلموا فإن صلاتكم تبلغني حيثما كنتم»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو اور انہیں قبریں مت بناؤ، اور میرے گھر (قبر) کو میلے کی جگہ مت بناؤ، اور مجھ پر درود اور سلام بھیجا کرو، کیونکہ تمہارا سلام مجھ تک پہنچتا ہے، تم جہاں بھی ہو۔“
”اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو اور انہیں قبریں مت بناؤ، اور میرے گھر (قبر) کو میلے کی جگہ مت بناؤ، اور مجھ پر درود اور سلام بھیجا کرو، کیونکہ تمہارا سلام مجھ تک پہنچتا ہے، تم جہاں بھی ہو۔“
«صلوا في بيوتكم ولا تتركوا النوافل فيها»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو اور ان میں نفل نمازیں ترک نہ کرو۔“
”اپنے گھروں میں نماز پڑھا کرو اور ان میں نفل نمازیں ترک نہ کرو۔“
«صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھو اور اونٹوں کے باڑوں میں نماز نہ پڑھو۔“
”بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھو اور اونٹوں کے باڑوں میں نماز نہ پڑھو۔“
«صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل فإنها خلقت من الشياطين»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھو اور اونٹوں کے باڑوں میں نماز نہ پڑھو، کیونکہ وہ شیاطین سے پیدا کیے گئے ہیں۔“
”بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھو اور اونٹوں کے باڑوں میں نماز نہ پڑھو، کیونکہ وہ شیاطین سے پیدا کیے گئے ہیں۔“
«صلوا في مراح الغنم وامسحوا رغامها فإنها من دواب الجنة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھو اور ان کے ناک پونچھو (ان پر شفقت کرو)، کیونکہ وہ جنت کے جانوروں میں سے ہیں۔“
”بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھو اور ان کے ناک پونچھو (ان پر شفقت کرو)، کیونکہ وہ جنت کے جانوروں میں سے ہیں۔“
…
