وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ –
أَخْرَجُوهُ أَجْمَعُونَ
ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ”جب تم اذان سنو تو اسی طرح کہو جس طرح مؤذن کہتا ہے ۔“
اس کو تمام نے نکالا ہے ۔
تحقیق و تخریج :
بخاری : 611 مسلم : 383
عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مَل يَقُولُ: إِذَا قَالَ الْمُؤْذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: وَأَنَا ثُمَّ يَسْكُتُ
أَخْرَجَهُ أَبُو عَوَانَةَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ رِوَايَةِ طَلْحَةَ بْنِ يَحْى عَنْ عِيسَى وَهَذَهِ اللَّفْظَةُ أَعْنِي: ثُمَّ يَسْكُتُ عِنْدَ النَّسَائِي أَيْضًا
عیسی بن طلحہ سے روایت ہے اس نے کہا کہ میں نے امیر معاویہ رضی اللہ عنہ کو حدیث بیان کرتے سنا وہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ یہ فرماتے ہیں : ”جب مؤذن ” اشهد ان لا اله الا الله “ کہتا ہے تو آپ بھی ” اشهد ان لا اله الا الله“ کہتے جب مؤذن ” اشهد ان محمد رسول الله“ کہتا آپ بھی ” اشهد ان محمد رسول الله“ کہتے، اس نے کہا کہ میں نے بھی ایسے ہی کیا، پھر آپ خامو ش ہو جاتے ہیں ۔“ ابوعوانہ نے اسے اپنی صحیح میں بیان کیا طلحہ بن بیچی عیسی کے حوالے سے، البتہ ” ثم يسكت“ کے الفاظ نسائی میں ہیں ۔
تحقیق و تخریج :
یہ حدیث صحیح ہے ۔ مسند ابوعوانه : 1/ 337 البخاری : 613،612 ۔
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : إِذَا قَالَ الْمُؤْذِّنُ: اللهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ: حَتَّى عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ لَا حَولَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ:
حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ”جب مؤذن کہے ” الله اكبر،الله اكبر“ تو تم میں سے ہر ایک سننے والا ” الله اكبر،الله اكبر“ جب وه ” اشهد ان لا اله الا الله“ کہے تو وہ سننے والا ” اشهد ان لا اله الا الله“ کہے جب ” وه اشهد ان محمد رسول الله“ کہے تو سننے ” والا اشهد ان محمد رسول الله“ کہے جب وہ ” حي على الصلوة“ کہے تو سننے والا ” لا حول ولا قوة الا بالله“ کہے ۔ پھر جب ” وه الله اكبر الله اكبر“ کہے تو سننے والا بھی ” الله اكبر“ کہے پھر وہ ” لا اله الا الله“ کہے تو

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
سننے والا ”لا اله الا اللہ“ کہے اپنے دل سے تو وہ جنت میں داخل ہو گا ۔ [مسلم ]
تحقیق و تخریج : مسلم : 385