المعجم الكبير للطبراني

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”نیکی کی عادت ڈالو، کیونکہ نیکی عادت ہی سے حاصل ہوتی ہے۔“

عمیر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اپنے ایک غلام کو آزاد کیا، تو اس سے فرمایا: ”سن لو! تمہارا مال (جو تم نے کمایا) میرا حق تھا، لیکن میں نے وہ تمہارے لیے چھوڑ دیا ہے۔“

عمرو بن سلمہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا: ”مجھے اللہ کے راستے میں (جہاد کے لیے) ایک سواری تیار کرنا، فریضہ حج کے بعد (نفلی) حج کرنے سے زیادہ پسند ہے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اسلام کی چکی پینتیسویں سال کے سر پر گھومے گی، پھر ایک بہت بڑا واقعہ رونما ہوگا، اگر اس میں ان کی ہلاکت ہوئی تو یہ تو ہونا ہی تھا، ورنہ ستر سال تک انہیں مہلت دی جائے گی۔ جو شخص وہ وقت پائے گا وہ ایسی چیزیں دیکھے گا جنہیں وہ ناپسند کرے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اسے ابوالاحوص نے موقوفاً (سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ہی کے قول کے طور پر) روایت کیا ہے، جبکہ مسروق، عبدالرحمن بن عبداللہ اور براء بن ناجیہ نے اسے مرفوعاً (نبی کریم ﷺ کے قول کے طور پر) روایت کیا ہے۔

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آدمی ایک ایسی بات کہہ دیتا ہے جس سے وہ اپنے ہم نشینوں کو ہنساتا ہے، (حالانکہ) وہ اس کی وجہ سے کچھ حاصل کیے بغیر اپنے گھر والوں کی طرف لوٹتا ہے، وہ اس کلمے کی وجہ سے آسمان سے زمین کے فاصلے سے بھی زیادہ نیچے گر جاتا ہے۔“

قاسم بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے اپنے ورثاء سے اجازت مانگی کہ وہ تہائی سے زیادہ کی وصیت کرے، تو انہوں نے اسے اجازت دے دی، پھر اس کے مرنے کے بعد وہ اپنی اجازت سے پھر گئے۔ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اس بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”یہ (اجازت دینے کے بعد) پھر جانا ناپسندیدہ حرکت ہے، جائز نہیں۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اس آدمی کے بارے میں پوچھا گیا جو وصیت کرے اور ورثاء خوشی سے اجازت دے دیں، پھر (بعد میں) پھر جائیں، تو انہوں نے فرمایا: ”یہ ناپسندیدہ حرکت ہے، جائز نہیں۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے کوئی بیماری نہیں اتاری مگر اس کے ساتھ اس کی دوا بھی اتاری ہے، تم گائے کے دودھ کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ ہر قسم کے درخت سے (چر کر) کھاتی ہے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ نے کوئی بیماری نہیں اتاری مگر اس کے لیے شفا بھی اتاری، سوائے بڑھاپے کے، تم گائے کے دودھ کو لازم پکڑو، کیونکہ وہ ہر قسم کے درخت سے کھاتی ہے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کسی بھی نماز میں قنوت نہیں پڑھتے تھے سوائے وتر کے، اور وہ رکعت سے پہلے قنوت پڑھتے تھے۔

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نمازِ فجر میں قنوت نہیں پڑھتے تھے، اور جب وتر میں قنوت پڑھتے تو رکوع سے پہلے پڑھتے تھے۔

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے دو ساتھی بیان کرتے ہیں کہ وہ اپنے سر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے قریب کر لیا کرتے تھے تاکہ سن سکیں کہ وہ سجدے میں کیا کہتے ہیں۔ ان میں سے ایک نے کہا: میں نے انہیں کہتے سنا: ”تیری ذات پاک ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔“ اور دوسرے نے کہا: میں نے انہیں کہتے سنا: ”تیری ذات پاک ہے، تیرے سوا کوئی رب نہیں۔“

خارجہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا: ”جو شخص دنیا میں دو زبانوں والا (دوغلا) ہو، قیامت کے دن اس کی آگ کی دو زبانیں ہوں گی۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جمعوں کی طرف جلدی کیا کرو، کیونکہ اللہ عزوجل ہر جمعے کے دن اہلِ جنت کے سامنے کافور کے ٹیلے پر جلوہ گر ہوتا ہے، تو وہ لوگ جمعے کی طرف اپنی جلدی کے بقدر (اللہ کے) قریب ہوں گے، اللہ عزوجل ان کے لیے ایسی عزت افزائی کرے گا جو انہوں نے اس سے پہلے کبھی نہیں دیکھی ہو گی، پھر وہ اپنے گھر والوں کے پاس لوٹیں گے اور انہیں بتائیں گے کہ اللہ نے ان کے لیے کیا نئی چیز پیدا کی ہے۔“ (راوی) کہتے ہیں: پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ مسجد میں داخل ہوئے تو جمعے کے دن دو آدمی انہیں پہلے سے موجود ملے، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”دو آدمی، اور تیسرا میں، اگر اللہ نے چاہا تو تیسرے میں برکت ڈالے گا۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کوئی مسلمان آدمی دنیا کی جس حال میں بھی صبح یا شام کرے، اسے حقیر نہیں سمجھا جاتا، بشرطیکہ اس کے دل میں (اس پر) کوئی کدورت نہ ہو۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم میں سے کسی کا انگارے کو کاٹنا یہاں تک کہ وہ ٹھنڈا ہو جائے، یا اسے تھامے رکھنا یہاں تک کہ وہ ٹھنڈا ہو جائے، اس سے بہتر ہے کہ وہ اللہ کے مقدر کردہ کسی معاملے کے بارے میں کہے: کاش ایسا نہ ہوتا۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر مجھے معلوم ہو جائے کہ میری زندگی کی صرف دس راتیں باقی رہ گئی ہیں تو میں یہ پسند کروں گا کہ ان راتوں میں بیوی مجھ سے جدا نہ ہو۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو شخص امام سے پہلے اپنا سر اٹھا لیتا ہے وہ اس بات سے کیسے بے خوف ہو سکتا ہے کہ اس کا سر کتے کے سر جیسا بن جائے؟ اور جو لوگ (نماز میں) اپنی نگاہیں آسمان کی طرف اٹھاتے ہیں انہیں ضرور باز آ جانا چاہیے، ورنہ ان کی نگاہیں اچک لی جائیں گی۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم میں سے جو نماز میں امام سے پہلے اپنا سر اٹھا لیتا ہے، وہ اس بات سے کیسے بے خوف ہو سکتا ہے کہ اس کا سر کتے کے سر جیسا بن جائے؟ اور جو لوگ نماز میں اپنی نگاہیں (آسمان کی طرف) اٹھاتے ہیں انہیں ضرور باز آ جانا چاہیے، ورنہ ان کی نگاہیں واپس نہیں لوٹائی جائیں گی۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آدمی جب امام سے پہلے اپنا سر اٹھاتا ہے تو وہ اس بات سے کیسے محفوظ رہ سکتا ہے کہ اس کا سر کتے کے سر جیسا بن جائے؟ وہ لوگ جو نماز میں اپنی نگاہیں آسمان کی طرف اٹھاتے ہیں انہیں ضرور باز آ جانا چاہیے، ورنہ ان کی نگاہیں واپس نہیں لوٹائی جائیں گی۔“

نفیع، جو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام تھے، بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سب لوگوں میں سب سے عمدہ سفید کپڑا پہننے والے اور سب سے زیادہ خوشبودار تھے۔

ابو قیس اودی بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو خوشبو بہت پسند تھی۔

ابو قیس رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا عبداللہ (بن مسعود) رضی اللہ عنہ جمعہ کے دن مسجد میں داخل ہوئے، انہوں نے صاف ستھرے اور خوبصورت سفید کپڑے پہن رکھے تھے، تو انہوں نے ایک کشادہ جگہ دیکھی اور وہیں بیٹھ گئے، اور کسی کو پھلانگا نہیں۔ (راوی) کہتے ہیں: پھر امام نکلے تو دو آدمی باتیں کر رہے تھے، سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کنکری اٹھا کر ان کی طرف پھینکی، انہوں نے ان کی طرف دیکھا تو خاموش ہو گئے۔ جب امام (منبر سے) اترے تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم نہیں کہ تم نماز میں تھے؟“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ مسلمانوں کے قاضی اور ان کے مالِ غنیمت کے ذمہ دار کے لیے (اس کام کی) تنخواہ لینے کو ناپسند کرتے تھے۔

حمید بن عبداللہ ثقفی بیان کرتے ہیں کہ علقمہ بن قیس نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے ایک ہزار درہم قرض مانگا تو انہوں نے انہیں قرض دے دیا۔ جب (بیت المال کا) عطیہ نکلا تو وہ ایک ہزار درہم لے کر آئے اور کہا: یہ آپ کا مال ہے۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”لے آؤ۔“ چنانچہ انہوں نے وہ لے لیا، پھر فرمایا: ”اگر مجھے تمہاری مخالفت کرنا ناپسند نہ ہوتا تو میں یہ مال روک لیتا۔“ پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہم اس کے زیادہ حقدار ہیں۔“ پھر وہ کچھ دیر بیٹھے باتیں کرتے رہے، پھر علقمہ اٹھ کر چلے گئے۔ جب وہ تابوت بنانے والوں کی جگہ تک پہنچے تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ان کے پیچھے آدمی بھیج کر انہیں واپس بلایا اور پوچھا: ”کیا تمہیں ضرورت ہے؟“ انہوں نے کہا: جی ہاں۔ فرمایا: ”مال لے لو۔“ جب انہوں نے وہ لے لیا تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میرے نزدیک کسی کو دو بار قرض دینا، ایک بار صدقہ دینے سے زیادہ پسندیدہ ہے۔“

مجاہد بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ایک آدمی کے ساتھ ایک قربانی کا جانور (بدنہ) بھیجا۔ اس نے پوچھا: میں اس کا کیا کروں؟ فرمایا: ”تم اور تمہارے ساتھی ایک تہائی کھاؤ، ایک تہائی ہمارے دیہاتی لوگوں کو بھیج دو، اور ایک تہائی صدقہ کر دو۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو اپنی نماز میں شک ہو جائے تو وہ اپنے دل میں صحیح بات کا اندازہ کرے، پھر اسی پر نماز مکمل کرے، پھر سلام پھیرنے کے بعد بیٹھے بیٹھے سجدہ سہو کے دو سجدے کر لے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جسے اپنی نماز میں شک یا وہم ہو جائے وہ صحیح بات کا اندازہ کرے، پھر (سہو کے) دو سجدے کر لے۔“

مالک بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے شعبی سے تشہد کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے بتایا کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ”اے نبی! آپ پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو“ کے بعد یہ کہا کرتے تھے: ”ہم پر بھی ہمارے رب کی طرف سے سلامتی ہو۔“

عیسیٰ بن عبدالرحمن سلمی بیان کرتے ہیں: میں نے حسن (بصری) سے نبیذ کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: میں تو صرف ایسے برتن میں پیتا ہوں جس کا منہ باندھا ہوا ہو۔ اس پر ان کے بیٹے نے کہا: کیا سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ آپ کے ہاں سبز مٹکے میں سے نہیں پیا کرتے تھے؟ انہوں نے کہا: کیوں نہیں۔

یزید بن معاویہ عامری بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا: ”تمہاری کیا حالت ہو گی جب تم ایسے لوگ دیکھو گے، یا تمہارے پاس ایسے لوگ آئیں گے جن کے چہرے داغ دار (رنگے ہوئے) ہوں گے؟“

یزید بن معاویہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بازار کی طرف نکلے تو ایک آدمی کہہ رہا تھا: بازار میں کچھ لوگ لڑ رہے ہیں، میں نے آج کے دن جیسی گمراہ کن فتنے کی مثال کبھی نہیں دیکھی۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ گمراہ کن فتنہ نہیں ہے، بلکہ یہ شیطان کا ایک سینگ نمودار ہونا ہے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔

ہبیرہ بن یریم بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا: ”جنت میں سب سے آخر میں داخل ہونے والوں میں سے ایک آدمی وہ ہوگا جس کے پاس سے اللہ عزوجل گزریں گے اور اس سے فرمائیں گے: اٹھو اور جنت میں داخل ہو جاؤ۔ وہ ترش رو ہو کر متوجہ ہو گا اور کہے گا: کیا تو نے میرے لیے کچھ باقی چھوڑا ہے؟ اللہ فرمائے گا: ہاں، تیرے لیے اتنا (جہان) ہے جتنے پر سورج طلوع اور غروب ہوتا ہے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے بنی اسد کی ایک مسجد میں فجر کی نماز پڑھی، ان کے امام نے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کی ترتیب کے مطابق مفصل کی سب سے لمبی دو سورتیں پڑھائیں۔ جب نماز مکمل ہوئی تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ کیا بات ہے کہ میں تمہیں نوجوان دیکھتا ہوں اور تم اس نماز میں یہ دو سورتیں پڑھتے ہو، حالانکہ تم نوجوان ہو؟“

ابراہیم (نخعی) بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی خوشبو (حنوط) لگائے ہوئے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آیا، جب انہوں نے اسے دیکھا اور خوشبو کی مہک محسوس کی تو فرمایا: ”اے اللہ! میں اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔“ پھر وہ آدمی ان کے پاس آیا اور بتایا کہ اس نے اپنی بیوی کی لونڈی سے بدکاری کر لی ہے، (لہٰذا) مجھ پر حد قائم کیجیے۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ سے استغفار کرو اور اس کی طرف توبہ کرو، اور اپنے آپ پر پردہ ڈالے رکھو، اور اگر تم اسے آزاد کر سکتے ہو تو آزاد کر دو۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ قرأت سے فارغ ہونے پر تکبیر کہتے، پھر جب قنوت سے فارغ ہوتے تو تکبیر کہہ کر رکوع کرتے۔

علقمہ بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے ظہر کے وقت کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: ”جب آدمی کا سایہ سمٹ کر اس کے قدموں کے نیچے آ جائے، اور یہ وقت اس وقت تک رہتا ہے جب تک ہر چیز کا سایہ اس کے برابر نہ ہو جائے۔“ اس نے عصر کے وقت کے بارے میں پوچھا تو فرمایا: ”اسے اس وقت پڑھو جب سورج ابھی سفید اور تیز ہو۔“ اور اس نے مغرب کے وقت کے بارے میں پوچھا تو فرمایا: ”جب سورج غروب ہو جائے۔“

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں جاڑے میں اس سے تپش حاصل کرتا ہوں اور گرمی میں اس سے ٹھنڈک حاصل کرتا ہوں۔“

ابن جریج بیان کرتے ہیں کہ مجھے بتایا گیا کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ جاڑے میں اپنی بیوی سے تپش حاصل کرتے تھے جبکہ وہ جنبی ہوتے اور غسل کر چکے ہوتے، اور گرمی میں اس سے ٹھنڈک حاصل کرتے، اور دونوں اسی حالت پر ہوتے تھے۔