«نهى عن الاختصار في الصلاة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز میں ہاتھ کمر پر رکھنے سے منع فرمایا۔“
”نماز میں ہاتھ کمر پر رکھنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الإقران إلا أن يستأذن الرجل أخاه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”دو دو کھجوریں ایک ساتھ ملا کر کھانے سے منع فرمایا، الا یہ کہ آدمی اپنے ساتھی سے اجازت لے لے۔“
”دو دو کھجوریں ایک ساتھ ملا کر کھانے سے منع فرمایا، الا یہ کہ آدمی اپنے ساتھی سے اجازت لے لے۔“
«نهى عن الإقعاء في الصلاة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز میں اقعاء (کتے کی طرح دو ایڑیوں پر بیٹھنے) سے منع فرمایا۔“
”نماز میں اقعاء (کتے کی طرح دو ایڑیوں پر بیٹھنے) سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الإقعاء والتورك في الصلاة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز میں اقعاء اور تورک سے منع فرمایا۔“
”نماز میں اقعاء اور تورک سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الأكل والشرب في إناء الذهب والفضة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”سونے اور چاندی کے برتنوں میں کھانے پینے سے منع فرمایا۔“
”سونے اور چاندی کے برتنوں میں کھانے پینے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن التبتل»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”تبتل (شادی چھوڑ کر مکمل طور پر عبادت میں لگ جانے) سے منع فرمایا۔“
”تبتل (شادی چھوڑ کر مکمل طور پر عبادت میں لگ جانے) سے منع فرمایا۔“
«نهى عن التبقر في المال»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مال میں فضول خرچی اور نمود و نمائش سے منع فرمایا۔“
”مال میں فضول خرچی اور نمود و نمائش سے منع فرمایا۔“
«نهى عن التختم بالذهب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”سونے کی انگوٹھی پہننے سے منع فرمایا۔“
”سونے کی انگوٹھی پہننے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الترجل إلا غبا»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”بالوں میں کنگھی کرنے سے منع فرمایا سوائے ایک دن چھوڑ کر کے۔“
”بالوں میں کنگھی کرنے سے منع فرمایا سوائے ایک دن چھوڑ کر کے۔“
«نهى عن التكلف للضيف»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مہمان کے لیے تکلف (بوجھ اٹھا کر انتظام) کرنے سے منع فرمایا۔“
”مہمان کے لیے تکلف (بوجھ اٹھا کر انتظام) کرنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الجداد بالليل والحصاد بالليل»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”رات کے وقت کھجوریں توڑنے اور رات کے وقت فصل کاٹنے سے منع فرمایا۔“
”رات کے وقت کھجوریں توڑنے اور رات کے وقت فصل کاٹنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الجدال في القرآن»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”قرآن کے بارے میں جھگڑا کرنے سے منع فرمایا۔“
”قرآن کے بارے میں جھگڑا کرنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الجلوس على مائدة يشرب عليها الخمر وأن يأكل الرجل وهو منبطح على بطنه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”ایسے دسترخوان پر بیٹھنے سے جس پر شراب پی جا رہی ہو، اور آدمی کو پیٹ کے بل لیٹ کر کھانا کھانے سے منع فرمایا۔“
”ایسے دسترخوان پر بیٹھنے سے جس پر شراب پی جا رہی ہو، اور آدمی کو پیٹ کے بل لیٹ کر کھانا کھانے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الجلالة أن يركب عليها أو يشرب من ألبانها»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جلالہ (گندگی کھانے والے جانور) پر سوار ہونے یا اس کا دودھ پینے سے منع فرمایا۔“
”جلالہ (گندگی کھانے والے جانور) پر سوار ہونے یا اس کا دودھ پینے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جمعہ کے دن، جب امام خطبہ دے رہا ہو، گھٹنوں کو باندھ کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔“
”جمعہ کے دن، جب امام خطبہ دے رہا ہو، گھٹنوں کو باندھ کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الخذف وقال: إنها لا تقتل الصيد ولا تنكي العدو ولكنها تفقأ العين وتكسر السن»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”کنکری پھینکنے سے منع فرمایا اور فرمایا: یہ نہ شکار کو مارتی ہے اور نہ دشمن کو نقصان پہنچاتی ہے، بلکہ یہ آنکھ پھوڑ دیتی ہے اور دانت توڑ دیتی ہے۔“
”کنکری پھینکنے سے منع فرمایا اور فرمایا: یہ نہ شکار کو مارتی ہے اور نہ دشمن کو نقصان پہنچاتی ہے، بلکہ یہ آنکھ پھوڑ دیتی ہے اور دانت توڑ دیتی ہے۔“
«نهى عن الدواء الخبيث»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”ناپاک (حرام) دوا کے استعمال سے منع فرمایا۔“
”ناپاک (حرام) دوا کے استعمال سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الديباج والحرير والإستبرق»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”دیباج، ریشم اور استبرق (موٹے ریشمی کپڑے) کے استعمال سے منع فرمایا۔“
”دیباج، ریشم اور استبرق (موٹے ریشمی کپڑے) کے استعمال سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الرقى والتمائم والتولة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”منتر (ناجائز جھاڑ پھونک)، تعویذوں اور تولہ (محبت پیدا کرنے کے جادو) سے منع فرمایا۔“
”منتر (ناجائز جھاڑ پھونک)، تعویذوں اور تولہ (محبت پیدا کرنے کے جادو) سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الركوب على جلود النمار»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”چیتے کی کھالوں پر سوار ہونے سے منع فرمایا۔“
”چیتے کی کھالوں پر سوار ہونے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن السدل في الصلاة وأن يغطي الرجل فاه»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”نماز میں کپڑا لٹکائے رکھنے سے، اور آدمی کو اپنا منہ ڈھانپنے سے منع فرمایا۔“
”نماز میں کپڑا لٹکائے رکھنے سے، اور آدمی کو اپنا منہ ڈھانپنے سے منع فرمایا۔“
«نهى...... عن ذبح ذوات الدر»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”دودھ دینے والے جانوروں کو ذبح کرنے سے منع فرمایا۔“
”دودھ دینے والے جانوروں کو ذبح کرنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الشراء والبيع في المسجد وأن تنشد فيه ضالة وأن ينشد فيه شعر ونهى عن التحلق قبل الصلاة يوم الجمعة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مسجد میں خرید و فروخت کرنے سے، اس میں گم شدہ چیز کا اعلان کرنے سے، اور اس میں شعر پڑھنے سے منع فرمایا، اور جمعہ کے دن نماز سے پہلے حلقے بنا کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔“
”مسجد میں خرید و فروخت کرنے سے، اس میں گم شدہ چیز کا اعلان کرنے سے، اور اس میں شعر پڑھنے سے منع فرمایا، اور جمعہ کے دن نماز سے پہلے حلقے بنا کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الشرب في آنية الذهب والفضة ونهى عن لبس الذهب والحرير ونهى عن جلود النمور أن يركب عليها»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”سونے اور چاندی کے برتنوں میں پینے سے، سونا اور ریشم پہننے سے، اور چیتے کی کھالوں پر سوار ہونے سے منع فرمایا۔“
”سونے اور چاندی کے برتنوں میں پینے سے، سونا اور ریشم پہننے سے، اور چیتے کی کھالوں پر سوار ہونے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الشرب قائما ... ...»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”کھڑے ہو کر پانی پینے سے منع فرمایا۔۔۔“
”کھڑے ہو کر پانی پینے سے منع فرمایا۔۔۔“
«نهى عن الشرب من ثلمة القدح وأن ينفخ في الشراب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”پیالے کے ٹوٹے ہوئے کنارے سے پینے سے، اور مشروب میں پھونک مارنے سے منع فرمایا۔“
”پیالے کے ٹوٹے ہوئے کنارے سے پینے سے، اور مشروب میں پھونک مارنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الشرب من في السقاء»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مشکیزے کے منہ سے براہ راست پینے سے منع فرمایا۔“
”مشکیزے کے منہ سے براہ راست پینے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الشرب من في السقاء وعن ركوب الجلالة والمجثمة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مشکیزے کے منہ سے براہ راست پینے سے، جلالہ پر سوار ہونے سے، اور مجثمہ سے منع فرمایا۔“
”مشکیزے کے منہ سے براہ راست پینے سے، جلالہ پر سوار ہونے سے، اور مجثمہ سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الشغار»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”شغار (بغیر مہر کے عورتوں کا تبادلہ کر کے نکاح کرنے) سے منع فرمایا۔“
”شغار (بغیر مہر کے عورتوں کا تبادلہ کر کے نکاح کرنے) سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الصلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس وبعد العصر حتى تغرب»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”فجر کے بعد سورج طلوع ہونے تک اور عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا۔“
”فجر کے بعد سورج طلوع ہونے تک اور عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الصلاة إلى القبور»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”قبروں کی طرف منہ کر کے نماز پڑھنے سے منع فرمایا۔“
”قبروں کی طرف منہ کر کے نماز پڑھنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن الصماء والاحتباء في ثوب واحد»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”ایک ہی کپڑے میں پورے بدن کو لپیٹنے، اور ایک ہی کپڑے میں گھٹنے باندھ کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔“
”ایک ہی کپڑے میں پورے بدن کو لپیٹنے، اور ایک ہی کپڑے میں گھٹنے باندھ کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔“
«نهى عن المثلة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”مثلہ (لاش کے اعضاء کاٹنے) سے منع فرمایا۔“
”مثلہ (لاش کے اعضاء کاٹنے) سے منع فرمایا۔“
«نهى عن المحاقلة والمخاصرة والملامسة والمنابذة والمزابنة»
ترجمہ
(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”محاقلہ، مخاضرہ، ملامسہ، منابذہ اور مزابنہ سے منع فرمایا۔“
”محاقلہ، مخاضرہ، ملامسہ، منابذہ اور مزابنہ سے منع فرمایا۔“
…
