المعجم الكبير للطبراني

محمد بن عبداللہ حضرمی کہتے ہیں: میں نے محمد بن عبداللہ بن نمیر کو کہتے سنا: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کی کنیت ابومحمد ہے۔“

سیدہ ام الفضل رضی اللہ عنہا رسول اللہ ﷺ کے پاس آئیں اور عرض کیا: میں نے (خواب میں) آپ کے جسم کا کچھ حصہ اپنے اندر دیکھا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اچھا خواب دیکھا، فاطمہ ایک بیٹے کو جنم دیں گی، اور تم اسے قثم کے دودھ سے دودھ پلاؤ گی۔“ راوی کہتے ہیں: چنانچہ وہ اسے اٹھا کر نبی کریم ﷺ کے پاس لائیں اور اسے آپ کی گود میں رکھ دیا، تو وہ پیشاب کر گیا، انہوں نے اپنے ہاتھ سے اسے مار دیا۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم نے میرے بیٹے کو تکلیف دی، اللہ تم پر رحم کرے۔“ انہوں نے عرض کیا: اپنا تہبند مجھے دیجیے تاکہ میں اسے دھو دوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”لڑکی کا پیشاب دھویا جاتا ہے، اور لڑکے کے پیشاب پر پانی چھڑکا جاتا ہے۔“

سیدنا عقبہ بن حارث رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا جب وہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے تو انہیں اپنی گردن پر بٹھا لیا اور فرمایا: ”میرے باپ پر قربان، یہ نبی کریم ﷺ سے مشابہت رکھتے ہیں، علی سے نہیں۔“ وہ کہتے ہیں: اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ بھی ساتھ تھے، تو وہ ہنسنے لگے، اللہ ان سب سے راضی ہو۔

سیدنا عقبہ بن حارث رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ نکلا، پھر انہوں نے اسی جیسی حدیث بیان کی۔

عاصم بن کلیب کے والد بیان کرتے ہیں: سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کا ذکر سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے سامنے ہوا تو انہوں نے فرمایا: ”وہ رسول اللہ ﷺ سے مشابہت رکھتے تھے۔“

شجاع بن عبدالرحمٰن بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ ان کے بال ان کے کندھوں سے ٹکراتے تھے۔

عبداللہ بن ابی زہیر، جو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام تھے، کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو وسمہ (ایک قسم کا خضاب) لگاتے دیکھا۔ حضرمی کہتے ہیں: عبادہ نے اسی طرح کہا کہ حسن کے آزاد کردہ غلام، حالانکہ وہ حسین کے آزاد کردہ غلام ہیں۔

عبداللہ بن ابی زہیر نخعی کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو کالے خضاب سے رنگتے دیکھا۔

زاذان ابومنصور کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو مہندی اور کتم (ایک پودا) سے خضاب لگاتے دیکھا۔

شعبی سے روایت ہے کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کالے رنگ سے خضاب لگایا کرتے تھے۔

جعفر بن محمد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کالے رنگ سے خضاب لگایا کرتے تھے۔

شجاع بن عبدالرحمٰن بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو کالے خضاب کی حالت میں، دم کٹے گھوڑے پر سوار دیکھا۔

مستقیم بن عبدالملک کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کو جوانی میں دیکھا، وہ خضاب نہیں لگاتے تھے۔

زید بن حسن (بن علی) کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے سر پر بالوں کا ایک گچھا دیکھا، اور میں نے دیکھا کہ وہ اسے کھینچ کر اپنے قریب کر لیتے تھے۔

جعفر اپنے والد سے بیان کرتے ہیں کہ وہ کہتے تھے: سیدنا حسن رضی اللہ عنہ اپنی انگوٹھی بائیں ہاتھ میں پہنتے تھے۔

جعفر بن محمد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ اپنی انگوٹھی بائیں ہاتھ میں پہنتے تھے۔

سیدہ ام الفضل رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ گویا آپ کے جسم کا کوئی حصہ میرے گھر میں ہے، یا فرمایا: میرے کمرے میں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ نے چاہا تو فاطمہ ایک بیٹے کو جنم دے گی، اور تم اس کی پرورش کرو گی۔“ وہ کہتی ہیں: چنانچہ فاطمہ نے حسن کو جنم دیا، تو وہ مجھے دیا گیا، اور میں نے اسے قثم بن عباس کے دودھ سے دودھ پلایا۔ وہ کہتی ہیں: پھر ایک دن میں اسے نبی کریم ﷺ کے پاس لائی تو اس نے آپ کے سینے پر پیشاب کر دیا، تو میں نے اس کی پیٹھ پر ہلکا سا دھکا دیا، تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”نرمی کرو، اللہ تم پر رحم کرے، تم نے میرے بیٹے کو تکلیف دی۔“ میں نے عرض کیا: اپنا تہبند مجھے دیجیے تاکہ میں اسے دھو دوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، اس پر پانی بہا دو، کیونکہ لڑکے کے پیشاب پر پانی بہایا جاتا ہے، اور لڑکی کا پیشاب دھویا جاتا ہے۔“

سورہ بنت مشرح بیان کرتی ہیں: میں ان عورتوں میں تھی جو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس اس وقت موجود تھیں جب انہیں دردِ زہ (زچگی کا درد) شروع ہوا، تو نبی کریم ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”وہ کیسی ہیں؟“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، وہ سخت تکلیف میں ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جب وہ جنم دے تو کسی چیز میں مجھ سے پہل نہ کرنا۔“ وہ کہتی ہیں: پھر انہوں نے بچے کو جنم دیا، تو ہم نے اس کی ناف کاٹی اور اسے ایک زرد کپڑے میں لپیٹ دیا۔ اتنے میں رسول اللہ ﷺ تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا ہوا؟“ میں نے عرض کیا: انہوں نے ایک بیٹے کو جنم دیا ہے، اور میں نے اس کی ناف کاٹ کر اسے کپڑے میں لپیٹ دیا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے میری نافرمانی کی۔“ وہ (فاطمہ) کہنے لگیں: میں اللہ کی نافرمانی اور اس کے رسول کی ناراضگی سے اللہ کی پناہ چاہتی ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے میرے پاس لاؤ۔“ چنانچہ میں اسے آپ کے پاس لے آئی، تو آپ ﷺ نے زرد کپڑا ہٹا دیا اور اسے ایک سفید کپڑے میں لپیٹا، اور اس کے منہ میں اپنا لعاب دہن ڈالا اور اسے اپنے لعاب سے گھٹی دی۔ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ آئے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے علی، تم نے اس کا نام کیا رکھا؟“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، میں نے اس کا نام جعفر رکھا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اس کا نام حسن ہے، اور اس کے بعد حسین ہو گا، اور تم ابوحسنِ خیر ہو۔“

سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ان میں رسول اللہ ﷺ سے سب سے زیادہ مشابہت رکھنے والے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ تھے۔

سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا، اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ آپ سے مشابہت رکھتے تھے۔

بہی بیان کرتے ہیں: ہم نے نبی کریم ﷺ کی مشابہت کا تذکرہ کیا، تو (ان میں سے ایک نے) کہا: ”اگر تم نبی کریم ﷺ کی مشابہت دیکھنا چاہتے ہو تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہم کو دیکھو۔“

اسماعیل کہتے ہیں: مجھ سے سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا ہے، اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ آپ سے مشابہت رکھتے تھے۔“

سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا، اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ آپ سے مشابہت رکھتے تھے۔

راوی کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا آپ نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، اور لوگوں میں آپ سے سب سے زیادہ مشابہت رکھنے والے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہم تھے۔“

سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا، اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ آپ سے مشابہت رکھتے تھے۔

ہیثم بن عدی کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سنہ چوالیس ہجری میں وفات پا گئے۔“ ہیثم بن عدی نے اسی طرح کہا ہے، لیکن ان کی مخالفت کی گئی ہے (یعنی دوسروں نے اس کے خلاف بیان کیا ہے)۔

ابوبکر بن ابی شیبہ کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سنہ اڑتالیس ہجری میں وفات پا گئے۔“

ابوبکر بن حفص کہتے ہیں: ”سیدنا سعد اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہم سنہ اڑتالیس ہجری میں وفات پا گئے۔“

ابوبکر بن حفص کہتے ہیں: ”سیدنا سعد اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہم، معاویہ رضی اللہ عنہ کی خلافت کے دس سال گزرنے کے بعد وفات پا گئے۔“

محمد بن عبداللہ بن نمیر کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سینتالیس برس کی عمر میں وفات پا گئے۔“

محمد بن عبداللہ بن نمیر کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سنہ اڑتالیس ہجری میں وفات پا گئے۔“

ابوالزنباع کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سنہ انچاس ہجری میں وفات پا گئے، اور سعید بن العاص نے ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی، اور ان کی وفات مدینہ میں ہوئی، اور ان کی عمر چھیالیس یا سینتالیس برس تھی، اور ان کی کنیت ابومحمد تھی۔“

عبداللہ بن محمد بن عقیل کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے لیے فتنہ پانچ سال رہا، جس میں سے چار مہینے (ان کی خلافت کے) تھے، اور امتِ مسلمہ سنہ چالیس ہجری میں سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ پر متفق ہو گئی۔“

ابونعیم کہتے ہیں: ”اسی سال سیدنا حسن بن علی اور سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہما کا انتقال ہوا، سنہ اٹھاون ہجری میں۔“

شعبی کہتے ہیں: میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کو نخیلہ کے مقام پر اس وقت دیکھا جب سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان سے صلح کی، تو معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: ”جب ایسا ہو جائے تو کھڑے ہو کر خطاب کرو، اور لوگوں کو بتاؤ کہ تم نے یہ معاملہ میرے سپرد کر دیا ہے۔“ (راوی سفیان کبھی یوں بھی کہتے تھے: لوگوں کو اس معاملے کے بارے میں بتاؤ جو تم نے میرے لیے چھوڑ دیا ہے) تو وہ کھڑے ہوئے اور منبر پر خطبہ دیا، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی - شعبی کہتے ہیں: اور میں سن رہا تھا - پھر فرمایا: ”حمد و صلاۃ کے بعد: بے شک سب سے بڑی دانشمندی تقویٰ ہے، اور سب سے بڑی حماقت گناہ ہے، اور یہ معاملہ جس میں میرا اور معاویہ کا اختلاف ہوا، یا تو وہ میرا حق تھا جو میں نے اس امت کی اصلاح اور ان کا خون بہنے سے بچانے کی خاطر معاویہ کے لیے چھوڑ دیا، یا وہ کسی ایسے شخص کا حق تھا جو مجھ سے زیادہ اس کا مستحق تھا، تو میں نے ایسا ہی کیا، ”اور میں نہیں جانتا، شاید یہ تمہارے لیے ایک آزمائش ہو اور ایک مدت تک کے لیے فائدہ اٹھانا ہو“ [سورۃ الانبیاء: 111]۔“

راوی بیان کرتے ہیں: میں سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے پاس گیا، وہ عمرو بن حریث کے گھر میں تھے، میں نے عرض کیا: کچھ لوگ یہ گمان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ قیامت سے پہلے واپس آئیں گے۔ اس پر وہ ہنس پڑے اور فرمایا: ”سبحان اللہ! اگر ہمیں یہ معلوم ہوتا تو نہ ہم ان کی بیویوں کی شادیاں کرتے، اور نہ ہی ان کی میراث تقسیم کرتے۔“

حسن بن سعد کے والد کہتے ہیں: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے دو عورتوں کو بیس ہزار (درہم) اور شہد کا ایک مشکیزہ بطور متعہ (جدائی کا تحفہ) دیا، تو ان میں سے ایک نے - اور میرا خیال ہے کہ وہ حنفیہ تھیں - کہا: ”یہ تو جدا ہونے والے محبوب کی طرف سے تھوڑا سا سامان ہے۔“