المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ فِي بَيْتِي، أَوْ قَالَتْ: فِي حُجْرَتِي. فَقَالَ: «تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا إِنْ شَاءَ اللهُ فَتَكْفُلِينَهُ» . قَالَتْ: فَوَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا، فَدَفَعَهُ إِلَيْهَا فَأَرْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمَ بْنِ الْعَبَّاسِ. قَالَتْ: فَجِئْتُ بِهِ يَوْمًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ، فَدَحَيْتُ فِي ظَهْرِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَهْلًا يَرْحَمُكِ اللهُ أَوْجَعْتِ ابْنِي» . فَقُلْتُ: ادْفَعْ إِلَيَّ إِزَارَكَ فَأَغْسِلَهُ. فَقَالَ: «لَا، صُبِّي عَلَيْهِ الْمَاءَ، فَإِنَّهُ يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ»

سیدہ ام الفضل رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ گویا آپ کے جسم کا کوئی حصہ میرے گھر میں ہے، یا فرمایا: میرے کمرے میں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ نے چاہا تو فاطمہ ایک بیٹے کو جنم دے گی، اور تم اس کی پرورش کرو گی۔“ وہ کہتی ہیں: چنانچہ فاطمہ نے حسن کو جنم دیا، تو وہ مجھے دیا گیا، اور میں نے اسے قثم بن عباس کے دودھ سے دودھ پلایا۔ وہ کہتی ہیں: پھر ایک دن میں اسے نبی کریم ﷺ کے پاس لائی تو اس نے آپ کے سینے پر پیشاب کر دیا، تو میں نے اس کی پیٹھ پر ہلکا سا دھکا دیا، تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”نرمی کرو، اللہ تم پر رحم کرے، تم نے میرے بیٹے کو تکلیف دی۔“ میں نے عرض کیا: اپنا تہبند مجھے دیجیے تاکہ میں اسے دھو دوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، اس پر پانی بہا دو، کیونکہ لڑکے کے پیشاب پر پانی بہایا جاتا ہے، اور لڑکی کا پیشاب دھویا جاتا ہے۔“