المعجم الكبير للطبراني

سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے انہیں حضرموت میں زمین عطا فرمائی۔

سماک بن حرب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ علقمہ بن وائل رحمہ اللہ نے اپنے والد سے روایت کی، فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے مجھے ایک زمین عطا فرمائی اور میرے ساتھ معاویہ رضی اللہ عنہ کو بھیجا اور فرمایا: ”اسے یہ زمین دکھا دو اور اسے دے دو۔“ معاویہ رضی اللہ عنہ نے مجھ سے کہا: ”مجھے اپنے پیچھے سوار کر لو۔“ میں نے کہا: ”تم بادشاہوں کے پیچھے سوار ہونے والوں میں سے نہیں ہو۔“ انہوں نے کہا: ”مجھے اپنا جوتا دے دو، میں اسے پہن لوں۔“ میں نے کہا: ”اونٹنی کے سائے میں چل لو۔“ پھر جب معاویہ رضی اللہ عنہ خلیفہ بنے تو میں ان کے پاس آیا، انہوں نے مجھے اپنے ساتھ تخت پر بٹھایا، پھر مجھے یہ واقعہ یاد دلایا۔ سماک کہتے ہیں: انہوں (معاویہ) نے کہا: کاش میں نے اسے اپنے آگے سوار کر لیا ہوتا۔

سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”انگور کو 'الکرم' مت کہو، بلکہ 'الحبلہ' یا 'الحبل' کہو۔“

سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نبی کریم ﷺ کے پاس موجود تھا جب سوید بن طارق نے آپ ﷺ سے شراب کے بارے میں پوچھا تو آپ ﷺ نے اسے منع فرما دیا۔ اس نے کہا: ہم اس سے علاج کرتے ہیں، اسے دوا میں ڈالا جاتا ہے۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”یہ دوا نہیں بلکہ خود بیماری ہے۔“

سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: یزید بن سلمہ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہمارے پاس بہت سے انگور کے باغات ہیں، کیا ہم انہیں نچوڑ کر بیچ لیں اور اس سے شفا حاصل کریں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، یہ (خود) بیماری ہے۔“

…(ایک شخص نے شکایت کی:) اس نے میری اس زمین پر قبضہ جما لیا ہے جو میرے والد کی تھی۔ کندی نے کہا: یہ میری زمین ہے، میرے قبضے میں ہے، میں اسے کاشت کرتا ہوں، اس کا اس میں کوئی حق نہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کوئی گواہ ہے؟“ اس نے کہا: نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو تمہیں اس کی قسم لینا ہوگی۔“ اس نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ فاجر آدمی ہے، اسے پروا نہیں کہ کس چیز پر قسم کھاتا ہے، یہ کسی چیز سے پرہیز نہیں کرتا۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تمہارے لیے اس سے سوائے اس (قسم) کے اور کچھ نہیں۔“ چنانچہ وہ قسم کھانے کے لیے چلا، جب وہ پیٹھ موڑ کر جانے لگا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”یاد رکھو، اگر اس نے اپنے مال پر (جھوٹی) قسم کھائی تاکہ وہ ناجائز طریقے سے اسے کھا جائے تو وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے منہ پھیرے ہوئے ہوگا۔“

…اس نے کہا: میں تو اسے اس کے حملہ آور ساتھی سے بچانے کی کوشش کر رہا تھا، مگر ان لوگوں نے مجھے پکڑ لیا۔ عورت نے کہا: یہ جھوٹ بولتا ہے، یہ وہی ہے جس نے میرے ساتھ زیادتی کی۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے لے جاؤ اور رجم کر دو۔“ اتنے میں لوگوں میں سے ایک آدمی کھڑا ہوا اور کہا: اسے رجم مت کرو، یہ کام میں نے کیا ہے۔ چنانچہ اس نے اعتراف کر لیا، اس طرح رسول اللہ ﷺ کے پاس تین افراد جمع ہو گئے: وہ جس نے زیادتی کی، وہ جس نے اس کی مدد کی، اور وہ عورت۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہیں معاف کر دیا گیا ہے،“ اور مدد کرنے والے سے بھی اچھی بات فرمائی۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: جس نے زنا کا اعتراف کیا ہے اسے رجم کر دیجیے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سن لو، اس نے اللہ کے حضور ایسی توبہ کی ہے کہ اگر یثرب والے (سب) بھی ایسی توبہ کرتے تو ان سے قبول کر لی جاتی۔“

…یہی وہ شخص ہے۔ چنانچہ وہ اسے نبی کریم ﷺ کے پاس لے آئے، جب آپ ﷺ نے اسے رجم کرنے کا حکم دیا تو اس کا (اصل) ساتھی جس نے اس کے ساتھ زیادتی کی تھی، کھڑا ہوا اور کہا: میں اس کا ساتھی ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میرے قریب آ جاؤ، اللہ نے تمہیں معاف کر دیا ہے،“ اور دوسرے آدمی سے بھی اچھی بات فرمائی۔ لوگوں نے اس آدمی کے بارے میں جس نے اس کے ساتھ زیادتی کی تھی، عرض کیا: کیا آپ اسے رجم کریں گے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس نے ایسی توبہ کی ہے کہ اگر مدینہ والے (سب) بھی ایسی توبہ کرتے تو ان سے قبول کر لی جاتی۔“

…(ایک شخص نے عرض کیا:) بتائیے اگر ہم پر ایسے حکمران آ جائیں جو ہم سے اپنا حق تو مانگیں لیکن ہمیں ہمارا حق نہ دیں، تو آپ ہمیں کیا حکم دیتے ہیں؟ آپ ﷺ نے اس سے منہ پھیر لیا، پھر اس نے دوبارہ پوچھا تو آپ ﷺ نے پھر منہ پھیر لیا، پھر اس نے دوسری یا تیسری بار پوچھا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”سنو اور اطاعت کرو، کیونکہ ان پر وہی (بوجھ) ہے جو ان پر لادا گیا، اور تم پر وہی ہے جو تم پر لادا گیا۔“

…(ایک شخص نے عرض کیا:) وہ ہم سے حق تو لیتے ہیں لیکن ہمیں اللہ کا حق نہیں دیتے؟ نبی کریم ﷺ خاموش رہے اور اسے کوئی جواب نہ دیا، پھر اس نے دوبارہ پوچھا تو بھی جواب نہ دیا، پھر تیسری بار پوچھا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اس پر وہی (بوجھ) ہے جو اس پر لادا گیا، اور تم پر وہی ہے جو تم پر لادا گیا، اور اگر تم اس کی اطاعت کرو گے تو ہدایت پاؤ گے، لہٰذا اس کی بات سنو اور اطاعت کرو۔“

سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ایک آدمی نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! اس نے میرے بھائی کو قتل کیا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اسے کیسے قتل کیا؟“ اس نے کہا: میں نے کدال سے اس کے سر پر وار کیا، میرا اسے قتل کرنے کا ارادہ نہیں تھا۔ آپ ﷺ نے (قاتل سے) فرمایا: ”کیا تمہارے پاس اتنا مال ہے کہ اس کی دیت ادا کرو؟“ اس نے کہا: نہیں۔ چنانچہ نبی کریم ﷺ نے (مقتول کے بھائی سے) فرمایا: ”اسے لے جاؤ۔“ وہ اسے لے کر قتل کرنے کے لیے نکلا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اگر اس نے اسے قتل کر دیا تو وہ بھی اسی جیسا ہو جائے گا۔“ جب اس نے یہ بات سنی تو اسے واپس لے آیا اور کہا: یہ ہے وہ آدمی، اب اس کے بارے میں جو چاہیں حکم دیں۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو۔“

سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نبی کریم ﷺ کے پاس تھا کہ اچانک ایک آدمی داخل ہوا جو ایک شخص کو رسی سے باندھ کر لا رہا تھا، یہاں تک کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس پہنچا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اس نے میرے بھائی کو قتل کیا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم نے اسے قتل کیا؟“ اس نے کہا: ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اسے کیسے قتل کیا؟“ اس نے کہا: ہم ایک درخت سے لکڑیاں کاٹ رہے تھے کہ اس نے مجھے گالی دی، تو میں نے کدال سے اس کے سر پر وار کیا اور اسے قتل کر دیا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس اتنا مال ہے کہ اپنی طرف سے دیت ادا کر سکو؟“ اس نے کہا: نہیں، اللہ کی قسم! میرے پاس اپنی کدال اور چادر کے سوا کوئی مال نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہیں لگتا ہے تمہاری قوم تمہاری طرف سے دیت ادا کر دے گی؟“ اس نے کہا: میں اپنی قوم کے نزدیک اس سے کہیں حقیر تر ہوں۔ چنانچہ آپ ﷺ نے اس کی رسی اس (بھائی) کی طرف پھینکی اور فرمایا: ”اپنے ساتھی کو لے جاؤ۔“ جب وہ پیٹھ موڑ کر جانے لگا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر اس نے اسے قتل کر دیا تو وہ بھی اسی جیسا ہو جائے گا۔“ تو کسی نے آ کر اسے کہا: تجھ پر افسوس! رسول اللہ ﷺ فرما رہے ہیں: ”اگر اس نے اسے قتل کر دیا تو وہ بھی اسی جیسا ہو جائے گا۔“ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! میں نے تو اسے صرف آپ کے حکم سے پکڑا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم نہیں چاہتے کہ وہ اپنا گناہ اور تمہارے ساتھی کا گناہ دونوں لے کر لوٹے؟“ اس نے کہا: کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول! آپ ﷺ نے فرمایا: ”پس ایسا ہی ہے۔“ چنانچہ اس نے اپنی رسی پھینک دی اور کہا: ”جہاں چاہو چلے جاؤ۔“