قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ، ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ أُعْطِيَ ثُلُثَ النُّبُوَّةِ، وَمَنْ قَرَأَ نِصْفَ الْقُرْآنِ أُعْطِيَ نِصْفَ النُّبُوَّةِ، وَمَنْ قَرَأَ ثُلُثَيْهِ أُعْطِيَ ثُلُثَيِ النُّبُوَّةِ، وَمَنْ قَرَأَهُ كُلَّهُ أُعْطِيَ النُّبُوَّةَ كُلَّهَا، وَيُقَالُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: اقْرَأْ وَارْقَهْ بِكُلِّ دَرَجَةٍ حَتَّى يُنْجِزَ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ. وَيُقَالُ لَهُ: اقْبِضْ. فَيَقْبِضُ، فَيُقَالُ: هَلْ تَدْرِي مَا فِي يَدَيْكَ؟ فِي يَدِكَ الْيُمْنَى الْخُلْدُ، وَفِي الْأُخْرَى النَّعِيمُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ، بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ السَّرِيُّ قَالَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : كَانَ رُكْنًا مِنْ أَرْكَانِ الْكَذِبِ. وَقَالَ أَحْمَدُ : تَرَكَ النَّاسُ حَدِيثَهُ. وَتَرَكَهُ عَلِيٌّ. وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ : لَيْسَ بِثِقَةٍ. وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، حَدِيثُهُ عَنِ الْقَاسِمِ مُنْكَرٌ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ. وَقَالَ النَّسَائِيُّ وَالْجُوزَجَانِيُّ : غَيْرُ ثِقَةٍ. وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : عَامَّةُ مَا يَرْوِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ وَغَيْرِهِ لَا يُتَابَعُ عَلَيْهِ. وَقَالَ الذَّهَبِيُّ : تَرَكُوهُ. انْتَهَى. وَأَوْرَدَ ابْنُ الْجَوْزِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ الْمَوْضُوعَاتِ مِنْ طَرِيقِ خَلَفِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَقَالَ: الْعَلَاءُ بْنُ يَحْيَى كَذَّابٌ يَضَعُ الْحَدِيثَ، وَبِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ أَسْوَأُ حَالًا مِنْهُ. وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : وَالْقَاسِمُ يَرْوِي عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُعْضِلَاتِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ، بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ السَّرِيُّ قَالَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : كَانَ رُكْنًا مِنْ أَرْكَانِ الْكَذِبِ. وَقَالَ أَحْمَدُ : تَرَكَ النَّاسُ حَدِيثَهُ. وَتَرَكَهُ عَلِيٌّ. وَقَالَ ابْنُ مَعِينٍ : لَيْسَ بِثِقَةٍ. وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، حَدِيثُهُ عَنِ الْقَاسِمِ مُنْكَرٌ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ. وَقَالَ النَّسَائِيُّ وَالْجُوزَجَانِيُّ : غَيْرُ ثِقَةٍ. وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : عَامَّةُ مَا يَرْوِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ وَغَيْرِهِ لَا يُتَابَعُ عَلَيْهِ. وَقَالَ الذَّهَبِيُّ : تَرَكُوهُ. انْتَهَى. وَأَوْرَدَ ابْنُ الْجَوْزِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ الْمَوْضُوعَاتِ مِنْ طَرِيقِ خَلَفِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَقَالَ: الْعَلَاءُ بْنُ يَحْيَى كَذَّابٌ يَضَعُ الْحَدِيثَ، وَبِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ أَسْوَأُ حَالًا مِنْهُ. وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : وَالْقَاسِمُ يَرْوِي عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُعْضِلَاتِ.
ترجمہ
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے تہائی قرآن پڑھا اسے نبوت کا تہائی حصہ دیا گیا، جس نے آدھا قرآن پڑھا اسے نبوت کا آدھا حصہ دیا گیا، جس نے دو تہائی پڑھا اسے نبوت کا دو تہائی دیا گیا، اور جس نے پورا قرآن پڑھا اسے پوری نبوت دی گئی۔ اور قیامت کے دن اس سے کہا جائے گا: پڑھتا جا اور ہر (آیت کے بدلے) ایک درجہ چڑھتا جا، یہاں تک کہ اس کے پاس جو قرآن ہے وہ مکمل ہو جائے۔ پھر اس سے کہا جائے گا: مٹھی بند کرو، تو وہ مٹھی بند کرے گا۔ پھر کہا جائے گا: کیا تم جانتے ہو تمہارے ہاتھوں میں کیا ہے؟ تمہارے دائیں ہاتھ میں ہمیشگی ہے اور دوسرے میں نعمتیں۔“
یہ حدیث ضعیف ہے؛ بشر بن نمیر کے بارے میں امام یحییٰ بن سعید رحمہ اللہ نے فرمایا: ”وہ جھوٹ کے ستونوں میں سے ایک ستون تھا۔“ امام احمد رحمہ اللہ نے فرمایا: ”لوگوں نے اس کی حدیث ترک کر دی۔“ امام علی (ابن المدینی) رحمہ اللہ نے بھی اسے ترک کیا۔ امام ابن معین رحمہ اللہ نے فرمایا: ”ثقہ نہیں۔“ امام ابو حاتم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”منکر الحدیث ہے، قاسم سے اس کی حدیث منکر ہے۔“ امام بخاری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”منکر الحدیث ہے۔“ امام نسائی اور جوزجانی رحمہما اللہ نے فرمایا: ”ثقہ نہیں۔“ امام ابن عدی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”وہ قاسم وغیرہ سے جو اکثر روایات کرتا ہے ان کی متابعت نہیں کی جاتی۔“ امام ذہبی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”محدثین نے اسے ترک کر دیا۔“ امام ابن الجوزی رحمہ اللہ نے یہ حدیث کتاب الموضوعات میں خلف بن ہشام عن بشر بن نمیر کے طریق سے ذکر کی اور فرمایا: ”علاء بن یحییٰ جھوٹا ہے، حدیث گھڑتا تھا، اور بشر بن نمیر کا حال اس سے بھی برا ہے۔“ امام ابن حبان رحمہ اللہ نے فرمایا: ”قاسم، رسول اللہ ﷺ کے صحابہ سے معضل روایات بیان کرتا ہے۔“
یہ حدیث ضعیف ہے؛ بشر بن نمیر کے بارے میں امام یحییٰ بن سعید رحمہ اللہ نے فرمایا: ”وہ جھوٹ کے ستونوں میں سے ایک ستون تھا۔“ امام احمد رحمہ اللہ نے فرمایا: ”لوگوں نے اس کی حدیث ترک کر دی۔“ امام علی (ابن المدینی) رحمہ اللہ نے بھی اسے ترک کیا۔ امام ابن معین رحمہ اللہ نے فرمایا: ”ثقہ نہیں۔“ امام ابو حاتم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”منکر الحدیث ہے، قاسم سے اس کی حدیث منکر ہے۔“ امام بخاری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”منکر الحدیث ہے۔“ امام نسائی اور جوزجانی رحمہما اللہ نے فرمایا: ”ثقہ نہیں۔“ امام ابن عدی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”وہ قاسم وغیرہ سے جو اکثر روایات کرتا ہے ان کی متابعت نہیں کی جاتی۔“ امام ذہبی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”محدثین نے اسے ترک کر دیا۔“ امام ابن الجوزی رحمہ اللہ نے یہ حدیث کتاب الموضوعات میں خلف بن ہشام عن بشر بن نمیر کے طریق سے ذکر کی اور فرمایا: ”علاء بن یحییٰ جھوٹا ہے، حدیث گھڑتا تھا، اور بشر بن نمیر کا حال اس سے بھی برا ہے۔“ امام ابن حبان رحمہ اللہ نے فرمایا: ”قاسم، رسول اللہ ﷺ کے صحابہ سے معضل روایات بیان کرتا ہے۔“
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : وَثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ: يُحَنَّسُ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِخَمْسِمِائَةِ آيَةٍ إِلَى أَلْفِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ، الْقِنْطَارُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ التَّلِّ الْعَظِيمِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنْ يُحَنَّسَ أَبِي مُوسَى عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ - أَخٍ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِأَلْفٍ إِلَى خَمْسِمِائَةِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ، الْقِنْطَارُ مِنْهُ مِثْلُ التَّلِّ الْعَظِيمِ".
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ يُحَنَّسَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ بِخَمْسِمِائَةِ آيَةٍ إِلَى أَلْفِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ... فَذَكَرَ طَرِيقَ ابْنِ أَبِي عُمَرَ الْأُولَى.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مَدَارُ طُرُقِ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنْ يُحَنَّسَ أَبِي مُوسَى عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ - أَخٍ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِأَلْفٍ إِلَى خَمْسِمِائَةِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ، الْقِنْطَارُ مِنْهُ مِثْلُ التَّلِّ الْعَظِيمِ".
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ يُحَنَّسَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ بِخَمْسِمِائَةِ آيَةٍ إِلَى أَلْفِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ... فَذَكَرَ طَرِيقَ ابْنِ أَبِي عُمَرَ الْأُولَى.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مَدَارُ طُرُقِ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے ایک رات میں پانچ سو سے ایک ہزار آیات تک پڑھیں، اس نے صبح اس حال میں کی کہ اس کے لیے ایک قنطار اجر ہے، اور اجر کا ایک قنطار بڑے ٹیلے کی مانند ہے۔“
ایک دوسری روایت میں ہے: ”جس نے ایک رات میں سو آیات پڑھیں وہ غافلوں میں نہیں لکھا جائے گا، جس نے دو سو آیات پڑھیں وہ قانتین (عبادت گزاروں) میں لکھا جائے گا، اور جس نے پانچ سو سے ایک ہزار آیات تک پڑھیں اس نے صبح اس حال میں کی کہ اس کے لیے ایک قنطار اجر ہے، اور اس کا ایک قنطار بڑے ٹیلے کی مانند ہے۔“
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کے تمام طرق کا مدار موسیٰ بن عبیدہ الربذی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔
ایک دوسری روایت میں ہے: ”جس نے ایک رات میں سو آیات پڑھیں وہ غافلوں میں نہیں لکھا جائے گا، جس نے دو سو آیات پڑھیں وہ قانتین (عبادت گزاروں) میں لکھا جائے گا، اور جس نے پانچ سو سے ایک ہزار آیات تک پڑھیں اس نے صبح اس حال میں کی کہ اس کے لیے ایک قنطار اجر ہے، اور اس کا ایک قنطار بڑے ٹیلے کی مانند ہے۔“
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کے تمام طرق کا مدار موسیٰ بن عبیدہ الربذی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ وَمَاتَ فِي الْجَمَاعَةِ بُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ السَّفَرَةِ وَالْبَرَرَةِ، وَمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَهُوَ يَتَفَلَّتُ مِنْهُ آتَاهُ اللَّهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ، وَمَنْ كَانَ حَرِيصًا عَلَيْهِ وَلَا يَسْتَطِيعُهُ وَلَا يَدَعُهُ بَعَثَهُ اللَّهُ مَعَ أَشْرَافِ أَهْلِهِ، وَفُضِّلُوا عَلَى الْخَلَائِقِ كَمَا فُضِّلَتِ النُّسُورُ عَلَى سَائِرِ الطَّيْرِ، وَكَمَا فُضِّلَتْ عَيْنٌ فِي مَرْجَةٍ عَلَى مَا حَوْلَهَا، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: أَيْنَ الَّذِينَ كَانُوا لَا تُلْهِيهِمْ رِعَايَةُ الْأَنْعَامِ عَلَى تِلَاوَةِ كِتَابِي؟ فَيَقُومُونَ فَيَلْبَسُ أَحَدُهُمْ تَاجَ الْكَرَامَةِ، وَيُعْطَى الْحُسْنَ بِيَمِينِهِ وَالْخُلْدَ بِيَسَارِهِ، ثُمَّ يُكْسَا أَبَوَاهُ إِنْ كَانَا مُسْلِمَيْنِ حُلَّةً خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، فَيَقُولَانِ: أَنَّى لَنَا هَذَا وَمَا بَلَغَتْ أَعْمَالُنَا؟! فَيُقَالُ: إِنَّ وَلَدَكُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ".
هَذَا إِسْنَادٌ مُتَّصِلٌ، لَكِنَّ سُوَيْدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَفِيهِ نَظَرٌ؛ فَإِنَّ فِي إِسْنَادِهِ زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ مُتَّصِلٌ، لَكِنَّ سُوَيْدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ضَعِيفٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَفِيهِ نَظَرٌ؛ فَإِنَّ فِي إِسْنَادِهِ زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے قرآن پڑھا، اس پر عمل کیا اور جماعت کے ساتھ (رہتے ہوئے) فوت ہوا، وہ قیامت کے دن معزز اور نیکوکار فرشتوں کے ساتھ اٹھایا جائے گا۔ جس نے قرآن پڑھا اور وہ اس سے چھوٹ چھوٹ جاتا ہے (مگر وہ مشقت سے پڑھتا رہتا ہے) تو اللہ اسے دوہرا اجر دے گا۔ اور جو اس کا حریص ہو مگر اس کی استطاعت نہ رکھتا ہو اور پھر بھی اسے نہ چھوڑے، تو اللہ اسے اس کے گھر والوں کے معززین کے ساتھ اٹھائے گا، اور انہیں تمام مخلوق پر ایسی فضیلت دی جائے گی جیسے گدھوں کو تمام پرندوں پر اور جیسے سبزہ زار میں چشمے کو اس کے اردگرد پر فضیلت حاصل ہے۔ پھر ایک پکارنے والا پکارے گا: کہاں ہیں وہ لوگ جنہیں مویشیوں کی نگہبانی میری کتاب کی تلاوت سے غافل نہیں کرتی تھی؟ تو وہ کھڑے ہوں گے، ان میں سے ہر ایک کو عزت کا تاج پہنایا جائے گا، دائیں ہاتھ میں حسن اور بائیں ہاتھ میں ہمیشگی دی جائے گی، پھر اگر اس کے والدین مسلمان ہوں تو انہیں ایسا جوڑا پہنایا جائے گا جو دنیا و مافیہا سے بہتر ہوگا۔ وہ کہیں گے: یہ ہمیں کہاں سے ملا، جبکہ ہمارے اعمال تو اس درجے کو نہیں پہنچے تھے؟ تو کہا جائے گا: تمہارا بیٹا قرآن پڑھتا تھا۔“
یہ سند متصل ہے لیکن سوید بن عبد العزیز ضعیف ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن انس رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ابو داود رحمہ اللہ نے اپنی سنن میں اور امام حاکم رحمہ اللہ نے روایت کر کے صحیح کہا ہے، مگر اس میں نظر ہے، کیونکہ اس کی سند میں زبان بن فائد ہے اور وہ ضعیف ہے۔
یہ سند متصل ہے لیکن سوید بن عبد العزیز ضعیف ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن انس رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ابو داود رحمہ اللہ نے اپنی سنن میں اور امام حاکم رحمہ اللہ نے روایت کر کے صحیح کہا ہے، مگر اس میں نظر ہے، کیونکہ اس کی سند میں زبان بن فائد ہے اور وہ ضعیف ہے۔
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " يَتَمَثَّلُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ قَدْ كَانَ حَمَلَهُ فَخَالَفَ أَمْرَهُ فَيَتَمَثَّلُ خَصْمًا دُونَهُ، قَالَ: فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، حَمَّلْتَهُ إِيَّايَ فَشَرُّ حَامِلٍ تَعَدَّى حُدُودِي، وَضَيَّعَ فَرَائِضِي، وَرَكِبَ مَعْصِيَتِي، وَتَرَكَ طَاعَتِي. فَمَا يَزَالُ يَقْذِفُ عَلَيْهِ الْحُجَجَ حَتَّى يُقَالَ: فَشَأْنُكَ بِهِ، فَيَأْخُذُ بِيَمِينِهِ مَا يُرْسِلُهُ حَتَّى يَكُبَّهُ عَلَى مَنْخَرِهِ فِي النَّارِ. قَالَ: وَيُؤْتَى بِالْعَبْدِ الصَّالِحِ قَدْ كَانَ حَمَلَهُ فَحَفِظَ أَمْرَهُ فَيَتَمَثَّلُ خَصْمًا دُونَهُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، حَمَّلْتَهُ إِيَّايَ فَخَيْرُ حَامِلٍ، حَفِظَ حُدُودِي بِهِ وَعَمِلَ بِفَرَائِضِي، وَاجْتَنَبَ مَعْصِيَتِي وَعَمِلَ بِطَاعَتِي وَمَا يَزَالُ يَقْذِفُ لَهُ بِالْحُجَجِ حَتَّى يُقَالَ لَهُ: شَأْنُكَ بِهِ. فَيَأْخُذُ بِيَدِهِ فَمَا يُرْسِلُهُ حَتَّى يَكْسُوَهُ حُلَّةَ الْإِسْتَبْرَقِ، وَيَعْقِدَ عَلَيْهِ تَاجَ الْمُلْكِ، وَيَسْقِيهِ كَأْسَ الْخَمْرِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
ترجمہ
عمرو بن شعیب عن ابیہ عن جدہ (سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما) سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”قیامت کے دن قرآن ایک صورت اختیار کرے گا، پھر ایک ایسے شخص کو لایا جائے گا جس نے اسے (یاد کر کے) اٹھایا تھا مگر اس کے حکم کی مخالفت کی تھی، تو قرآن اس کے مقابل فریق بن کر کھڑا ہو جائے گا اور عرض کرے گا: اے رب! تو نے مجھے اس پر اٹھوایا تو یہ بدترین اٹھانے والا نکلا؛ اس نے میری حدود سے تجاوز کیا، میرے فرائض ضائع کیے، میری نافرمانی کا ارتکاب کیا اور میری اطاعت چھوڑ دی۔ وہ اس کے خلاف دلائل پیش کرتا رہے گا یہاں تک کہ کہا جائے گا: اب تم جانو اور یہ؛ تو وہ اس کا ہاتھ پکڑ لے گا اور اسے نہیں چھوڑے گا یہاں تک کہ اسے منہ کے بل جہنم میں گرا دے گا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: اور ایک نیک بندے کو لایا جائے گا جس نے اسے اٹھایا تھا اور اس کے حکم کی حفاظت کی تھی، تو قرآن اس کی طرف سے فریق بن کر کھڑا ہو گا اور عرض کرے گا: اے رب! تو نے مجھے اس پر اٹھوایا تو یہ بہترین اٹھانے والا نکلا؛ اس نے میری حدود کی حفاظت کی، میرے فرائض پر عمل کیا، میری نافرمانی سے بچا اور میری اطاعت کی۔ وہ اس کے حق میں دلائل پیش کرتا رہے گا یہاں تک کہ اس سے کہا جائے گا: اب تم جانو اور یہ؛ تو وہ اس کا ہاتھ پکڑے گا اور اسے نہیں چھوڑے گا یہاں تک کہ اسے ریشم (استبرق) کا جوڑا پہنا دے، اس پر بادشاہت کا تاج باندھ دے اور اسے (جنت کی) شراب کا جام پلا دے۔“
یہ سند حسن ہے۔
یہ سند حسن ہے۔
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقَرَظِيُّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ حَسَنَةً، لَا أَقُولُ "الم " حَرْفٌ، وَلَكِنِ الْحُرُوفُ مُقَطَّعَةٌ، الْأَلِفُ حَرْفٌ وَاللَّامُ حَرْفٌ، وَالْمِيمُ حَرْفٌ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مَدَارُ الْإِسْنَادِ عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مَدَارُ الْإِسْنَادِ عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی کتاب کا ایک حرف پڑھا، اللہ اس کے بدلے اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہے۔ میں نہیں کہتا کہ «الم» ایک حرف ہے، بلکہ حروف الگ الگ ہیں: الف ایک حرف، لام ایک حرف اور میم ایک حرف ہے۔“
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) اس سند کا مدار موسیٰ بن عبیدہ الربذی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) اس سند کا مدار موسیٰ بن عبیدہ الربذی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِهَذَا الْقُرْآنِ شِرَّةً، ثُمَّ لِلنَّاسِ عَنْهُ فَتْرَةٌ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى الْقَصْدِ فَنِعِمَّا هُوَ، وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى الْإِعْرَاضِ فَأُولَئِكَ بُورٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا الْإِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَبِي مَعْشَرٍ وَاسْمُهُ نَجِيحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا الْإِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَبِي مَعْشَرٍ وَاسْمُهُ نَجِيحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس قرآن (کے ساتھ لگاؤ) میں ایک جوش ہوتا ہے، پھر لوگوں پر اس سے ایک سستی کا دور آتا ہے؛ تو جس کی سستی اعتدال (اور میانہ روی) کی طرف ہو تو وہ کیا ہی خوب ہے، اور جس کی سستی (قرآن سے) اعراض کی طرف ہو تو یہی لوگ ہلاک ہونے والے ہیں۔“
یہ سند ابو معشر – جن کا نام نجیح بن عبد الرحمن ہے – کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
یہ سند ابو معشر – جن کا نام نجیح بن عبد الرحمن ہے – کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا حَفْصٌ أَبُو عُمَرَ الْقَارِئُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ: " كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ فَسَمِعَ صَخَبَهُمْ فِي الْمَسْجِدِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، فَقَالَ: طُوبَى لِهَؤُلَاءِ، هَؤُلَاءِ كَانُوا أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ).
ترجمہ
عاصم بن کلیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا، انہوں نے مسجد میں لوگوں کے قرآن پڑھنے کی بلند آوازیں سنیں تو فرمایا: ان لوگوں کے لیے خوش خبری ہو، یہ لوگ نبی کریم ﷺ کو سب لوگوں سے زیادہ محبوب تھے۔“
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَفْضَلُ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ، وَأَعْظَمُ آيَةٍ فِيهِ آيَةُ الْكُرْسِيِّ. قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ مِائَةَ آيَةٍ لَمْ يُحَاجَّهُ الْقُرْآنُ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْنِ كُتِبَ لَهُ قُنُوتُ لَيْلَةٍ، وَمَنْ قَرَأَ بِالْمِائَةِ إِلَى الْأَلْفِ أَصْبَحَ وَلَهُ قِنْطَارٌ، وَالْقِنْطَارُ دِيَةُ أَحَدِكُمُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا. قَالَ: وَإِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ مِنَ الْخَيْرِ الْبَيْتُ الَّذِي لَا يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ".
ترجمہ
امام حسن (بصری) رحمہ اللہ سے (مرسلاً) روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قرآن کی سب سے افضل سورت سورۂ بقرہ ہے اور اس کی سب سے عظیم آیت آیت الکرسی ہے۔“ اور رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے ایک رات میں سو آیات پڑھیں قرآن اس سے جھگڑا نہیں کرے گا، جس نے دو سو آیات پڑھیں اس کے لیے رات بھر کے قیام کا ثواب لکھا جائے گا، اور جس نے سو سے ہزار تک (آیات) پڑھیں اس نے صبح اس حال میں کی کہ اس کے لیے ایک قنطار ہے؛ اور قنطار تمہارے ایک (مقتول) کی دیت کے برابر بارہ ہزار ہے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اور خیر سے سب سے خالی گھر وہ ہے جس میں قرآن نہ پڑھا جائے، اور بے شک شیطان اس گھر سے بھاگتا ہے جس میں سورۂ بقرہ پڑھی جائے۔“
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ. قَالُوا: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟! قَالَ: هُمْ أَهْلُ الْقُرْآنِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُجَالِدٍ وَالرَّاوِي عَنْهُ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ. قَالَ الْحَاكِمُ : يُرْوَى مِنْ ثَلَاثَهِ أَوْجُهٍ عَنْ أَنَسٍ هَذَا أَجْوَدُهَا. قَالَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ : وَهُوَ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُجَالِدٍ وَالرَّاوِي عَنْهُ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ. قَالَ الْحَاكِمُ : يُرْوَى مِنْ ثَلَاثَهِ أَوْجُهٍ عَنْ أَنَسٍ هَذَا أَجْوَدُهَا. قَالَ الْحَافِظُ الْمُنْذِرِيُّ : وَهُوَ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
ترجمہ
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک لوگوں میں سے کچھ اللہ کے اہل (خاص لوگ) ہیں۔“ صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! وہ کون ہیں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ اہلِ قرآن ہیں۔“
یہ سند مجالد اور اس سے روایت کرنے والے (خلیل بن زکریا) کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام نسائی، ابن ماجہ اور حاکم رحمہم اللہ نے روایت کیا ہے۔ امام حاکم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”یہ سیدنا انس سے تین طرق سے مروی ہے، یہ ان میں سب سے عمدہ ہے۔“ اور حافظ منذری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”یہ سند صحیح ہے۔“
یہ سند مجالد اور اس سے روایت کرنے والے (خلیل بن زکریا) کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام نسائی، ابن ماجہ اور حاکم رحمہم اللہ نے روایت کیا ہے۔ امام حاکم رحمہ اللہ نے فرمایا: ”یہ سیدنا انس سے تین طرق سے مروی ہے، یہ ان میں سب سے عمدہ ہے۔“ اور حافظ منذری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”یہ سند صحیح ہے۔“
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ : أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مِنْ تَعْظِيمِ جَلَالِ اللَّهِ إِكْرَامُ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ، وَحَامِلِ الْقُرْآنِ وَالْإِمَامِ الْعَادِلِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ .
ترجمہ
قتادہ رحمہ اللہ سے (مرسلاً) روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کے جلال کی تعظیم میں سے یہ ہے کہ بوڑھے مسلمان، حاملِ قرآن اور عادل امام کی عزت کی جائے۔“
امام ابو داود رحمہ اللہ نے اسے اپنی سنن میں سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے۔
امام ابو داود رحمہ اللہ نے اسے اپنی سنن میں سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے۔
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيِّ: " أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ مَغْنَمٍ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ أُوقِيَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَدْعُوَ لَهُ؛ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ عَادَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ عَادَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، وَقَالَ: مَا سَفَّ فُلَانٌ أَفْضَلُ مِمَّا سَفِفْتَ، تَعَلَّمَ خَمْسَ آيَاتٍ".
وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
ابو عبد الرحمن فہری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک شخص کو مالِ غنیمت میں سے سونے کے پچیس اوقیے ملے، وہ نبی کریم ﷺ کے پاس آیا تاکہ آپ ﷺ اس کے لیے دعا فرمائیں، تو آپ ﷺ نے اس سے منہ پھیر لیا؛ وہ پھر آیا تو آپ ﷺ نے پھر منہ پھیر لیا، وہ پھر آیا تو آپ ﷺ نے منہ پھیر لیا اور فرمایا: فلاں شخص نے جو حاصل کیا وہ اس سے افضل ہے جو تو نے سمیٹا؛ اس نے پانچ آیات سیکھی ہیں۔“
اس کے راوی ثقہ ہیں۔
اس کے راوی ثقہ ہیں۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَنْبَلِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَلَا أَجِدُ قَلْبِي، يَنْفَكُّ عَنْهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ قَلْبَكَ حُشِيَ الْإِيمَانَ، وَإِنَّ الْإِيمَانَ يُعْطَى الْعَبْدَ قَبْلَ الْقُرْآنِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”ایک شخص رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں قرآن پڑھتا ہوں مگر اپنے دل کو اس سے جڑا ہوا نہیں پاتا۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تمہارا دل ایمان سے بھرا ہوا ہے، اور بندے کو قرآن سے پہلے ایمان دیا جاتا ہے۔“
یہ سند ابن لہیعہ کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
یہ سند ابن لہیعہ کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ أَلْفَ آيَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؛ كُتِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا".
هَذَا إِسْنَادٌ (... ).
هَذَا إِسْنَادٌ (... ).
ترجمہ
سیدنا معاذ (بن انس جہنی) رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی راہ میں ایک ہزار آیات پڑھیں، وہ قیامت کے دن انبیاء، صدیقین، شہداء اور صالحین کے ساتھ لکھا جائے گا، اور یہ کیا ہی اچھے رفیق ہیں۔“
(اصل میں سند کا حکم ساقط ہے۔)
(اصل میں سند کا حکم ساقط ہے۔)
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ أَبُو صَخْرٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْيَمَامِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ أَلْفَ آيَةٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ قِنْطَارًا، وَالْقِنْطَارُ مِائَةُ رَطْلٍ، وَالرَّطْلُ ثِنْتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً، وَالْوُقِيَّةُ سِتَّةُ دَنَانِيرَ، وَالدِّينَارُ أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ قِيرَاطًا، وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أَحَدٍ، وَمَنْ قَرَأَ ثَلَاثَمِائَةِ آيَةٍ، قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِمَلَائِكَتِهِ: يَا مَلَائِكَتِي، نَصَبَ عَبْدِي، إِنِّي أُشْهِدُكُمْ يَا مَلَائِكَتِي أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ، وَمَنْ بَلَغَهُ عَنِ اللَّهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - فَضِيلَةٌ، فَعَمِلَ بِهَا إِيمَانًا بِهِ، وَرَجَاءَ ثَوَابِهِ؛ أَعْطَاهُ اللَّهُ ذَلِكَ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ كَذَلِكَ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ بَكْرِ بْنِ يُونُسَ.
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے ایک ہزار آیات پڑھیں اللہ اس کے لیے ایک قنطار (اجر) لکھ دیتا ہے؛ اور قنطار سو رطل کا، رطل بارہ اوقیہ کا، اوقیہ چھ دینار کا، دینار چوبیس قیراط کا اور قیراط اُحد پہاڑ کے برابر ہے۔ اور جس نے تین سو آیات پڑھیں تو اللہ عزوجل اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: اے میرے فرشتو! میرا بندہ مشقت میں پڑا؛ اے میرے فرشتو! میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میں نے اسے بخش دیا۔ اور جس شخص کو اللہ تبارک و تعالیٰ کی طرف سے کسی فضیلت کی خبر پہنچی اور اس نے اس پر ایمان رکھتے ہوئے اور اس کے ثواب کی امید میں عمل کیا، تو اللہ اسے وہ (اجر) عطا فرمائے گا، اگرچہ بات اس طرح نہ ہو۔“
یہ سند بکر بن یونس کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
یہ سند بکر بن یونس کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامَ ، ثَنَا الْحَسَنُ، ثَنَا جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ - فِي هَذَا الْمَسْجِدِ - أَنَّ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مِمَّا أَتَخَوَّفُ، عَلَيْكُمْ رَجُلٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ حَتَّى إِذَا رُئِيَتْ بَهْجَتُهُ عَلَيْهِ وَكَانَ رِدَاءُ الْإِسْلَامِ اعْتَرَاهُ، إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ انْسَلَخَ مِنْهُ، وَنَبَذَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ، وَسَعَى عَلَى جَارِهِ بِالسَّيْفِ، وَرَمَاهُ بِالشِّرْكِ قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَيُّهُمَا أَوْلَى بِالشِّرْكِ الْمَرْمِيُّ أَوِ الرَّامِي؟ قَالَ: بَلِ الرَّامِي".
ترجمہ
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے تم پر جن چیزوں کا اندیشہ ہے ان میں سے ایک وہ شخص ہے جس نے قرآن پڑھا یہاں تک کہ جب اس پر قرآن کی رونق دکھائی دینے لگی اور وہ اسلام کی چادر اوڑھے ہوئے تھا، تو جب تک اللہ نے چاہا (ایسا رہا، پھر) اس سے نکل گیا، اسے اپنی پیٹھ پیچھے پھینک دیا، اپنے پڑوسی پر تلوار لے کر چڑھ دوڑا اور اس پر شرک کا الزام لگایا۔“ (سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! ان دونوں میں شرک کا زیادہ حقدار کون ہے، جس پر الزام لگایا گیا یا الزام لگانے والا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بلکہ الزام لگانے والا۔“
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلًا آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، فَهُوَ يَقُولُ: لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ، فَهُوَ يَقُولُ: لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ".
وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَفِي الْبُخَارِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَالْمُرَادُ بِالْحَسَدِ هُنَا الْغِبْطَةُ، وَهُوَ تَمَنِّي مَا لِلْمَحْسُودِ لَا تَمَنِّي زَوَالِ تِلْكَ النِّعْمَةِ عَنْهُ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَسَدُ الْمَذْمُومُ.
وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَفِي الْبُخَارِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَالْمُرَادُ بِالْحَسَدِ هُنَا الْغِبْطَةُ، وَهُوَ تَمَنِّي مَا لِلْمَحْسُودِ لَا تَمَنِّي زَوَالِ تِلْكَ النِّعْمَةِ عَنْهُ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَسَدُ الْمَذْمُومُ.
ترجمہ
سیدنا ابو سعید (خدری) رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”رشک صرف دو (آدمیوں) پر (جائز) ہے: ایک وہ شخص جسے اللہ نے قرآن عطا کیا اور وہ رات اور دن کی گھڑیوں میں اس کی تلاوت کرتا ہے، تو (دوسرا) آدمی کہتا ہے: اگر مجھے بھی وہ دیا جاتا جو اسے دیا گیا ہے تو میں بھی ویسا ہی کرتا جیسا یہ کرتا ہے۔ اور دوسرا وہ شخص جسے اللہ نے مال دیا اور وہ اسے حق کی راہ میں خرچ کرتا ہے، تو (دوسرا) کہتا ہے: اگر مجھے بھی وہ دیا جاتا جو اسے دیا گیا ہے تو میں بھی ویسا ہی کرتا جیسا یہ کرتا ہے۔“
اس کی اصل صحیحین وغیرہ میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے، اور صحیح بخاری وغیرہ میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے۔ یہاں ”حسد“ سے مراد رشک ہے، یعنی جس پر رشک کیا جائے اس جیسی نعمت کی تمنا کرنا، نہ کہ اس سے نعمت چھن جانے کی تمنا، کیونکہ وہ تو مذموم حسد ہے۔
اس کی اصل صحیحین وغیرہ میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے، اور صحیح بخاری وغیرہ میں سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے۔ یہاں ”حسد“ سے مراد رشک ہے، یعنی جس پر رشک کیا جائے اس جیسی نعمت کی تمنا کرنا، نہ کہ اس سے نعمت چھن جانے کی تمنا، کیونکہ وہ تو مذموم حسد ہے۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ " أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو : "أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ ابْنِي يَقْرَأُ الْمُصْحَفَ بِالنَّهَارِ وَيَبِيتُ بِاللَّيْلِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَنْقِمُ أَنَّ ابْنَكَ يَظَلُّ ذَاكِرًا وَيَبِيتُ سَالِمًا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”ایک شخص اپنے بیٹے کو لے کر نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میرا یہ بیٹا دن کو مصحف (قرآن) پڑھتا ہے اور رات (سو کر) گزارتا ہے۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تمہیں اس بات پر کیا اعتراض ہے کہ تمہارا بیٹا دن بھر ذکر کرتا ہے اور رات سلامتی سے گزارتا ہے؟“
یہ سند ابن لہیعہ کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
یہ سند ابن لہیعہ کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔