❮
❯
حدیث نمبر: 5960
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : وَثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ: يُحَنَّسُ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِخَمْسِمِائَةِ آيَةٍ إِلَى أَلْفِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ، الْقِنْطَارُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ التَّلِّ الْعَظِيمِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنْ يُحَنَّسَ أَبِي مُوسَى عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ - أَخٍ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِأَلْفٍ إِلَى خَمْسِمِائَةِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ، الْقِنْطَارُ مِنْهُ مِثْلُ التَّلِّ الْعَظِيمِ".
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ يُحَنَّسَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ بِخَمْسِمِائَةِ آيَةٍ إِلَى أَلْفِ آيَةٍ أَصْبَحَ لَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ... فَذَكَرَ طَرِيقَ ابْنِ أَبِي عُمَرَ الْأُولَى.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ... فَذَكَرَهُ.
قُلْتُ: مَدَارُ طُرُقِ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا عَلَى مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ

سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے ایک رات میں پانچ سو سے ایک ہزار آیات تک پڑھیں، اس نے صبح اس حال میں کی کہ اس کے لیے ایک قنطار اجر ہے، اور اجر کا ایک قنطار بڑے ٹیلے کی مانند ہے۔“
ایک دوسری روایت میں ہے: ”جس نے ایک رات میں سو آیات پڑھیں وہ غافلوں میں نہیں لکھا جائے گا، جس نے دو سو آیات پڑھیں وہ قانتین (عبادت گزاروں) میں لکھا جائے گا، اور جس نے پانچ سو سے ایک ہزار آیات تک پڑھیں اس نے صبح اس حال میں کی کہ اس کے لیے ایک قنطار اجر ہے، اور اس کا ایک قنطار بڑے ٹیلے کی مانند ہے۔“
(بوصیری رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کے تمام طرق کا مدار موسیٰ بن عبیدہ الربذی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5960
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «قلت: مدار طرق حديث أبي الدرداء هذا على موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف»
«(5960/1) أخرجه سنن الدارمي برقم: 3451، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«(5960/2) أخرجه سنن الدارمي برقم: 3451، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«(5960/3) أخرجه سنن الدارمي برقم: 3451، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»