کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: قراءت بلند آواز سے اور آہستہ کرنے اور دلوں کو راحت دینے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
❮
❯
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " كُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (مِنَ الْبَيْتِ وَأَنَا فِي الْحُجْرَةِ ) ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”میں رسول اللہ ﷺ کی قراءت (گھر کے اندر سے) سنا کرتا تھا جبکہ میں حجرے میں ہوتا تھا۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5976
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رواته ثقات»
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ: " سَأَلْنَا عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَرَأَ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا رَفَعَ، وَرُبَّمَا خَفَضَ. قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
یحییٰ بن یعمر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”ہم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: کیا رسول اللہ ﷺ رات کو قراءت کرتے وقت اپنی آواز بلند فرماتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: کبھی بلند فرماتے اور کبھی پست۔ (راوی نے) کہا: الحمد للہ جس نے دین میں وسعت رکھی ہے۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5977
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 951، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 745، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 449، 456، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1681، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1435، 1437، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1185، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24816، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 565، 567، 594، 600، 644، 742، 903، 946، 950، 951، 1071، 1087، 1088، 1089، 1095، 1097، 1106، 1108، 1112، 1126، 1176، 1868، 1870، 1886، 3366، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 680، 692، 848، 1520، 2168، 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 561، 873، 1015، 1059، 1186، 1192، 1208، 1226، 1626، 3895، 3915، 4279، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 134، 539، 824، 1077، 1166، 1167، 1168، 1169، 1170، 1177، 1178، 1199، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، 2077، 2133، 2135، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 832، 963، 1794، 2062، 2162، 2201، 2203، 2492، 2500، 2503، 2674، 3178، 3581، 3774، 3836، 3856، 3872، 3911، 3925، 5203، 5673، 6742، 6994، 7710، 7849، 8228، 9296، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1085، 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4553، 16935»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: " حَادِثُوا هَذِهِ الْقُلُوبَ؛ فَإِنَّهَا سَرِيعَةُ الدُّثُورِ".
ترجمہ
امام حسن (بصری) رحمہ اللہ نے فرمایا: ”ان دلوں کو (ذکر کے ذریعے) تازہ کرتے رہو، کیونکہ یہ جلد زنگ آلود (اور بوسیدہ) ہو جاتے ہیں۔“
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5978
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «حماد بن زيد ويونس بن عبيد ثقتان، وهو من قول الحسن البصري (من الحفظ)»
قَالَ: وَثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ: " رَوِّحُوا الْقُلُوبَ تَعِي الذِّكْرَ".
ترجمہ
قسامہ بن زہیر رحمہ اللہ نے فرمایا: ”دلوں کو آرام دیا کرو، تاکہ وہ ذکر کو یاد رکھ سکیں۔“
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5979
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «حماد بن زيد، عمران بن حدير، قسامة بن زهير ثقات (من الحفظ)؛ وهو من قول قسامة»