کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: قراءت بلند آواز سے اور آہستہ کرنے اور دلوں کو راحت دینے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " كُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (مِنَ الْبَيْتِ وَأَنَا فِي الْحُجْرَةِ ) ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”میں رسول اللہ ﷺ کی قراءت (گھر کے اندر سے) سنا کرتا تھا جبکہ میں حجرے میں ہوتا تھا۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ: " سَأَلْنَا عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا قَرَأَ؟ قَالَتْ: رُبَّمَا رَفَعَ، وَرُبَّمَا خَفَضَ. قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
یحییٰ بن یعمر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”ہم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: کیا رسول اللہ ﷺ رات کو قراءت کرتے وقت اپنی آواز بلند فرماتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: کبھی بلند فرماتے اور کبھی پست۔ (راوی نے) کہا: الحمد للہ جس نے دین میں وسعت رکھی ہے۔“
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔
اس سند کے راوی ثقہ ہیں۔
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: " حَادِثُوا هَذِهِ الْقُلُوبَ؛ فَإِنَّهَا سَرِيعَةُ الدُّثُورِ".
ترجمہ
امام حسن (بصری) رحمہ اللہ نے فرمایا: ”ان دلوں کو (ذکر کے ذریعے) تازہ کرتے رہو، کیونکہ یہ جلد زنگ آلود (اور بوسیدہ) ہو جاتے ہیں۔“
قَالَ: وَثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ: " رَوِّحُوا الْقُلُوبَ تَعِي الذِّكْرَ".
ترجمہ
قسامہ بن زہیر رحمہ اللہ نے فرمایا: ”دلوں کو آرام دیا کرو، تاکہ وہ ذکر کو یاد رکھ سکیں۔“