کیا تورات نے نبی کریم ﷺ کی آمد کی پیشین گوئی کی تھی؟ استثنا 18: 18 کا تحقیقی جائزہ

Read in English
فونٹ سائز:
مرتب کردہ: عثمان احمد، بانی توحید ڈاٹ کام
مضمون کے اہم نکات

تورات کی پانچویں کتاب «استثنا» (Deuteronomy) کے مطابق اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام سے ایک ایسے نبی کا وعدہ فرمایا جو ان کے بعد آئے گا۔ یہود و نصاریٰ تین ہزار سال سے زیادہ عرصے سے یہ وعدہ پڑھتے آ رہے ہیں۔ اس مضمون میں ہم اس پیشین گوئی کے الفاظ کو غور سے دیکھیں گے، انہیں خود بائبل کے اسلوب سے ملا کر پرکھیں گے، اور ایک سادہ سا سوال پوچھیں گے: یہ صفات سب سے بڑھ کر کس پر پوری اترتی ہیں؟

بائبل کے بارے میں ایک وضاحت: ہم مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ تورات اور انجیل اصل میں اللہ تعالیٰ کی نازل کردہ کتابیں تھیں، لیکن آج لوگوں کے پاس جو کتابیں موجود ہیں وہ اپنی اصل حالت میں محفوظ نہیں رہیں، بلکہ وقت کے ساتھ ان میں تحریف کی گئی [البقرة: 79]، [المائدة: 13]۔ لہٰذا جب ہم بائبل کا حوالہ دیتے ہیں تو ہمارا مطلب یہ نہیں کہ اس کا ہر لفظ اللہ کا کلام ہے؛ ہم اس کا حوالہ اس لیے دیتے ہیں کہ یہود و نصاریٰ خود اسے مانتے ہیں۔ اس کے باوجود اس میں اصل حق کے کچھ آثار باقی ہیں، اسی لیے قرآن مجید فرماتا ہے کہ نبی کریم ﷺ کا ذکر انہیں «تورات اور انجیل میں لکھا ہوا» ملتا ہے [الأعراف: 157]۔

پیشین گوئی

کتابِ استثنا کے مطابق اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام سے فرمایا:

«میں ان کے لیے ان ہی کے بھائیوں میں سے تیری مانند ایک نبی برپا کروں گا اور اپنا کلام اس کے منہ میں ڈالوں گا، اور جو کچھ میں اسے حکم دوں گا وہی وہ ان سے کہے گا۔ اور جو کوئی میری ان باتوں کو جنہیں وہ میرا نام لے کر کہے گا نہ سنے، تو میں اس کا حساب اس سے لوں گا۔»
(بائبل، استثنا 18: 18-19)

انگریزی کے معروف نسخے «کنگ جیمز ورژن» (KJV) میں یہی الفاظ یوں ہیں:

"I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.”

(استثنا 18: 18 — KJV)

اس وعدے کے تین جملے بتاتے ہیں کہ وہ نبی کون ہے۔ آئیے ایک ایک کر کے انہیں دیکھتے ہیں۔

① «ان کے بھائیوں میں سے»

اس عبارت میں موسیٰ علیہ السلام سے بنی اسرائیل کے بارے میں بات ہو رہی ہے۔ متن میں یہ نہیں کہا گیا کہ «تم ہی میں سے» یا «بنی اسرائیل میں سے»، بلکہ کہا گیا ہے: «ان کے بھائیوں میں سے» — عبرانی میں مِقِّرِب اَحِیہِم، یعنی «ان کے بھائیوں کے درمیان سے»۔

بنی اسرائیل کے بھائی کون ہیں؟ ابراہیم علیہ السلام کے دو بیٹے تھے: اسماعیل اور اسحاق علیہما السلام۔ بنی اسرائیل اسحاق علیہ السلام کی اولاد ہیں (ان کے بیٹے یعقوب یعنی اسرائیل کے ذریعے)، اور عرب اسماعیل علیہ السلام کی اولاد ہیں۔ یوں یہ دونوں قومیں حقیقی معنوں میں بھائی بھائی ہیں۔

خود بائبل یہی انداز اختیار کرتی ہے:

  • اسماعیل علیہ السلام کے بارے میں: «وہ اپنے سب بھائیوں کے سامنے بسا رہے گا» (پیدائش 16: 12)، اور پھر: «وہ اپنے سب بھائیوں کے سامنے فوت ہوا» (پیدائش 25: 18)۔
  • ادومیوں کے بارے میں، جو اسحاق علیہ السلام کے دوسرے بیٹے عیسو کی نسل سے ایک پڑوسی قوم تھے، تورات کے مطابق اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام سے فرمایا: «تمہیں اپنے بھائیوں بنی عیسو کی سرحد سے گزرنا ہے» (استثنا 2: 4)۔
  • کتابِ پیدائش کے مطابق اسماعیل علیہ السلام کی نسل سے ایک بڑی قوم کا وعدہ: «میں نے اسے برکت دی … اور میں اسے ایک بڑی قوم بناؤں گا» (پیدائش 17: 20)۔

پس تورات کی زبان میں بنی اسرائیل کے «بھائی» صرف اسرائیلی نہیں، بلکہ ان کی قریبی رشتہ دار قومیں بھی ہیں۔ اور اسماعیل علیہ السلام کی نسل سے جو سب سے بڑی قوم نکلی وہ عرب ہیں۔ محمد ﷺ عرب تھے اور اسماعیل علیہ السلام کی اولاد میں سے تھے۔

ایک اور اشارہ بھی ہے۔ تورات کے بالکل آخر میں، موسیٰ علیہ السلام کی وفات کے بعد، لکھا ہے:

«اور اس وقت سے اب تک بنی اسرائیل میں کوئی نبی موسیٰ کی مانند نہیں اٹھا جس سے خداوند نے روبرو باتیں کیں۔»
(استثنا 34: 10)

جب بنی اسرائیل میں موسیٰ علیہ السلام جیسا کوئی نبی نہیں اٹھا، تو پھر اسے کہاں تلاش کیا جائے؟ بنی اسرائیل کے بھائیوں میں۔

آیت 15 کے بارے میں ایک وضاحت: چند آیات پہلے موسیٰ علیہ السلام لوگوں سے فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ «تیرے ہی درمیان سے، تیرے ہی بھائیوں میں سے» ایک نبی برپا کرے گا (استثنا 18: 15)۔ لیکن آیت 18 کو خود اللہ تعالیٰ کے الفاظ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اور وہاں بنی اسرائیل کا ذکر غائب کے صیغے میں کرتے ہوئے کہا گیا ہے: «ان کے بھائیوں میں سے»۔ نبی کریم ﷺ بنی اسرائیل سمیت تمام انسانوں کی طرف بھیجے گئے، اور آپ ﷺ ان کے بھائی اسماعیل علیہ السلام کے خاندان سے تھے۔

② «تیری مانند» — موسیٰ جیسا نبی

آنے والا نبی موسیٰ علیہ السلام جیسا ہو گا۔ ہر نبی اللہ کا پیغمبر ہوتا ہے، اس لیے یہ مشابہت کوئی خاص مشابہت ہونی چاہیے۔ آئیے موسیٰ، عیسیٰ اور محمد (علیہم الصلاۃ والسلام) کی زندگیوں کا موازنہ کریں:

  • پیدائش: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں ماں اور باپ سے معمول کے مطابق پیدا ہوئے۔ عیسیٰ علیہ السلام — بغیر باپ کے معجزانہ طور پر پیدا ہوئے۔
  • خاندان: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں نے شادی کی اور ان کی اولاد ہوئی۔ عیسیٰ علیہ السلام — شادی نہیں کی۔
  • شریعت: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں ایک نئی، مکمل شریعت لائے۔ عیسیٰ علیہ السلام — پہلے سے دی گئی شریعت کو پورا کرنے آئے (متی 5: 17)۔
  • قیادت: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں نبی بھی تھے اور اپنی قوم کے حکمران بھی۔ عیسیٰ علیہ السلام — کسی ریاست کے حکمران نہیں بنے۔
  • ہجرت: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — جب جان کے دشمن پیچھے پڑے تو دونوں نے ہجرت کی؛ موسیٰ علیہ السلام مصر سے مدین گئے (خروج 2: 15) اور محمد ﷺ مکہ سے مدینہ۔ عیسیٰ علیہ السلام — ایسی کوئی ہجرت نہیں۔
  • دشمنوں سے مقابلہ: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں نے دشمنوں کا مقابلہ کیا اور اللہ نے انہیں غلبہ دیا۔ عیسیٰ علیہ السلام — اپنی قوم کی جنگ میں قیادت نہیں کی۔
  • زندگی کا اختتام: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں کی طبعی وفات ہوئی اور دفن کیے گئے۔ عیسیٰ علیہ السلام — اللہ نے انہیں اپنی طرف اٹھا لیا [النساء: 158]؛ عیسائیوں کا عقیدہ ہے کہ انہیں صلیب دی گئی۔
  • حقیقت: موسیٰ علیہ السلام اور محمد ﷺ — دونوں انسان اور نبی تھے۔ عیسیٰ علیہ السلام — عیسائیوں کا عقیدہ ہے کہ وہ خدا یا خدا کے بیٹے ہیں۔

ایک مسیحی قاری کے لیے آخری نکتہ سب سے اہم ہے۔ اگر عیسیٰ علیہ السلام خدا ہیں، جیسا کہ کلیسا سکھاتا ہے، تو وہ «موسیٰ جیسے» نہیں ہو سکتے، کیونکہ موسیٰ علیہ السلام صرف ایک انسان تھے۔ استثنا 18 والا نبی ایک انسان ہے جو اللہ کا کلام وصول کرتا ہے — بالکل موسیٰ علیہ السلام کی طرح۔

تو دیانت داری سے خود سے پوچھیے: موسیٰ علیہ السلام سے زیادہ مشابہ کون ہے؟

③ «اپنا کلام اس کے منہ میں ڈالوں گا»

اس پیشین گوئی کے مطابق یہ نبی اپنے ذہن سے کوئی کتاب نہیں لکھے گا، بلکہ اللہ کا کلام اس کے منہ میں ڈالا جائے گا، اور وہ اسے بالکل ویسے ہی دہرائے گا جیسے اسے ملا۔

قرآن مجید بالکل اسی طرح نازل ہوا۔ نبی کریم ﷺ لکھنا پڑھنا نہیں جانتے تھے۔ جبریل علیہ السلام اللہ کا کلام آپ ﷺ کو پڑھ کر سناتے، اور آپ ﷺ وہی الفاظ لوگوں کو پڑھ کر سنا دیتے۔ قرآن آپ ﷺ کے بارے میں فرماتا ہے:

وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى ۝ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى

«اور وہ اپنی خواہش سے نہیں بولتے، وہ تو صرف وحی ہے جو (ان کی طرف) بھیجی جاتی ہے۔» [النجم: 3–4]

استثنا کی اگلی ہی آیت کہتی ہے کہ یہ نبی «میرا نام لے کر» بات کرے گا (استثنا 18: 19)۔ قرآن مجید کی ایک سورت (سورۃ التوبہ) کے سوا ہر سورت «بسم اللہ الرحمٰن الرحیم» — یعنی «اللہ کے نام سے» — شروع ہوتی ہے۔

«لیکن عہد نامۂ جدید تو کہتا ہے کہ یہ نبی عیسیٰ ہیں»

بعض مسیحی (اعمال 3: 22) کا حوالہ دیتے ہیں، جہاں پطرس نے ایک خطبے میں یہ پیشین گوئی نقل کی ہے۔ لیکن خود انجیلیں بتاتی ہیں کہ عیسیٰ علیہ السلام کے زمانے کے یہودی تین الگ الگ شخصیات کے منتظر تھے: مسیح، ایلیاہ، اور «وہ نبی»۔ جب کاہن یحییٰ علیہ السلام (یوحنا بپتسمہ دینے والے) سے پوچھنے آئے تو انہوں نے کہا:

«اگر تو نہ مسیح ہے، نہ ایلیاہ، نہ وہ نبی، تو پھر بپتسمہ کیوں دیتا ہے؟»
(یوحنا 1: 25؛ نیز دیکھیے آیات 20-21)

اور جب لوگوں نے عیسیٰ علیہ السلام کی باتیں سنیں تو «بعض نے کہا: بے شک یہی وہ نبی ہے۔ اوروں نے کہا: یہ مسیح ہے» (یوحنا 7: 40-41)۔ یعنی ان کے ذہن میں «مسیح» اور «وہ نبی» دو الگ شخصیات تھیں۔ مسیحی مانتے ہیں کہ عیسیٰ علیہ السلام مسیح ہیں — اور قرآن بھی تصدیق کرتا ہے کہ عیسیٰ علیہ السلام ہی «المسیح» ہیں۔ تو «موسیٰ جیسا نبی» ابھی آنا باقی تھا۔

قرآن کیا کہتا ہے

قرآن مجید بتاتا ہے کہ نبی کریم ﷺ کی آمد کا ذکر پہلی کتابوں میں پہلے سے لکھا ہوا تھا:

الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ

«جو لوگ اس رسول، نبیِ امی کی پیروی کرتے ہیں جسے وہ اپنے پاس تورات اور انجیل میں لکھا ہوا پاتے ہیں…» [الأعراف: 157]

نتیجۂ بحث

✦ ایک نبی بنی اسرائیل کے بھائیوں میں سے — یعنی اسماعیل علیہ السلام کی اولاد سے۔

✦ ایک نبی موسیٰ علیہ السلام جیسا — معمول کے مطابق پیدا ہوا، شادی کی، شریعت لایا، قوم کا قائد بنا، ہجرت کی، دشمنوں پر غالب آیا اور طبعی وفات پائی۔

✦ ایک نبی جو اللہ کا کلام بالکل ویسے ہی سناتا ہے جیسے اسے ملتا ہے، اللہ کا نام لے کر۔

تاریخ میں صرف ایک ہی ہستی پر یہ تینوں باتیں پوری اترتی ہیں۔ ہمارا ایمان ہے کہ وہ نبی محمد ﷺ ہیں۔

ہمارے مسیحی دوستوں سے گزارش ہے: اپنی بائبل خود کھولیے، استثنا کا باب 18 خود پڑھیے، اور پھر کھلے دل سے قرآن مجید کا مطالعہ کیجیے۔

اہم حوالوں کے سکین

استثنا 18: 15-19، کنگ جیمز ورژن (Bible Gateway)

بائبل، استثنا 18: 15-19 — کنگ جیمز ورژن

استثنا 18: 18 اصل عبرانی متن (ویسٹ منسٹر لینن گراڈ کوڈیکس) لفظ بہ لفظ انگریزی کے ساتھ، اور بائبل کے پانچ معروف تراجم (Bible Hub)

استثنا 18: 18 عبرانی متن — ان کے بھائیوں میں سے