کتب حدیث › مسند أبي يعلى الموصلي › ابواب › باب: عبداللہ بن جعفر الہاشمی کی مرویات کا بیان۔
❮
❯
مُسْنَدُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيِّ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ ، فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ ، أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ ، يَعْنِي : حَائِطًا ، فَدَخَلَ حَائِطًا لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَزِعَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ ، قَالَ : فَأَتَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَسَحَ رَأْسَهُ إِلَى سَنَامِهِ وَذِفْرَاهُ ، فَسَكَنَ ، فَقَالَ : مَنْ رَبُّ هَذَا الْجَمَلِ ، لِمَنْ هَذَا الْجَمَلُ ؟ فَجَاءَ فَتًى مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَفَلَا تَتَّقِي اللهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ ؟ مَلَّكَكَ اللهُ إِيَّاهَا ، فَإِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک روز رسول اللہ ﷺ نے مجھے اپنی سواری پر اپنے پیچھے بٹھایا اور مجھ سے رازداری میں ایک ایسی بات ارشاد فرمائی جو میں کسی کو نہیں بتاؤں گا، اور رسول اللہ ﷺ قضائے حاجت کے لیے کسی اونچی جگہ یا کھجوروں کے جھنڈ یعنی باغ کی دیوار کی اوٹ میں چھپنا سب سے زیادہ پسند فرماتے تھے، ایک مرتبہ آپ ﷺ انصار کے ایک شخص کے باغ میں تشریف لے گئے تو وہاں ایک اونٹ موجود تھا، جیسے ہی اس نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا تو وہ بلبلانے لگا اور اس کی آنکھوں سے آنسو جاری ہو گئے، پس نبی کریم ﷺ اس کے پاس تشریف لائے اور اس کے سر سے لے کر کوہان اور کانوں کی جڑوں تک ہاتھ پھیرا جس سے وہ پرسکون ہو گیا، پھر آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”اس اونٹ کا مالک کون ہے؟ یہ اونٹ کس کا ہے؟“ تو انصار کا ایک نوجوان سامنے آیا اور عرض گزار ہوا کہ اے اللہ کے رسول ﷺ! یہ میرا ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم اس جانور کے بارے میں اللہ سے نہیں ڈرتے جسے اللہ نے تمہاری ملکیت میں دیا ہے؟ اس نے مجھ سے شکایت کی ہے کہ تم اسے بھوکا رکھتے ہو اور اسے مسلسل کام میں جوت کر تھکا ڈالتے ہو۔““
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6787
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 342، 2429، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2549، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 340، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1747، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 663، 755، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2530، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 53، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 133، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5842، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 15631، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2918، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6754»
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ، فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ قَالَ: وَكَانَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ هَدَفًا أَوْ حَائِشَ. . . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ایک روز رسول اللہ ﷺ نے مجھے اپنے پیچھے سواری پر بٹھایا، پھر آپ ﷺ نے مجھ سے پوشیدہ طور پر ایک ایسی بات کہی جو میں لوگوں میں سے کسی کو نہیں بتاؤں گا۔“ سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ: ”رسول اللہ ﷺ قضائے حاجت کے وقت آڑ حاصل کرنے کے لیے کسی ٹیلے یا کھجور کے درختوں کے جھنڈ کو سب سے زیادہ پسند فرماتے تھے۔“ پھر راوی نے عبداللہ بن محمد کی حدیث کی طرح روایت بیان کی ہے۔
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6788
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 342، 2429، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2549، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 340، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1747، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 663، 755، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2530، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 53، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 133، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5842، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 15631، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2918، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6755»
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مَصْبُوغَانِ بِالزَّعْفَرَانِ : رِدَاءٌ ، وَعِمَامَةٌ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو ملاحظہ فرمایا جبکہ آپ ﷺ کے زیبِ تن زعفران میں رنگے ہوئے دو ملبوسات تھے: ایک چادر اور ایک عمامہ۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6789
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7472، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8564، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6756»
حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِأُنَاسٍ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کا گزر کچھ ایسے لوگوں پر ہوا جو ایک مینڈھے کو (نشانہ بنا کر) تیر مار رہے تھے، آپ ﷺ نے اس عمل کو ناپسند فرمایا اور ارشاد فرمایا: «لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ» ”جانوروں کا مثلہ نہ کرو (یعنی انہیں نشانہ بنا کر اذیت نہ دو)۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6790
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4440، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 184، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4762، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6757»
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ قَالَ : سَمِعْتُ مُوَرِّقًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَاسْتَقْبَلْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَحَمَلَنَا .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ”جب ایک سفر سے واپس تشریف لائے تو میں اور بنو ہاشم کا ایک لڑکا آپ ﷺ کے استقبال کے لیے نکلے، تو آپ ﷺ نے ہم دونوں کو اپنے ساتھ (اپنی سواری پر) سوار کر لیا۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6791
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه ابن عساكر في "تاريخه" [27/ 259]، وأبو زكريا بن منده في "معرفة أسامى أرداف النبي صلى الله عليه وسلم" [ص 2829، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6758»
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ شَكَّ فِي صَلَاةٍ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو نماز کے دوران (رکعتوں کی تعداد وغیرہ میں) شک ہو جائے، تو اسے چاہیے کہ وہ (التشہد کے لیے) بیٹھی ہوئی حالت میں ہی (سہو کے) دو سجدے کر لے۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6792
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1248، 1249، 1250، 1251، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1033، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1750، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6759»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَقُولَنَّ أَحَدٌ إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص ہرگز یہ نہ کہے کہ میں یونس بن متی سے بہتر ہوں“۔
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6793
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3231، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3695، وأخرجه فتح الباري برقم: 3231، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 168، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6760»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنا کرتے تھے۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6794
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1744، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5204، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3647، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1749، وأخرجه فتح الباري برقم: 5538، وأخرجه مسند البزار برقم: 2259، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 148، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7115، وأخرجه شرح السنة برقم: 3142، 3148، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6761»
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَشَّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں خول دار موتیوں سے بنے ہوئے ایک گھر کی بشارت دی۔
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6795
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6762»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى قَرْنِهِ بَعْدَمَا سُمَّ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”رسول اللہ ﷺ نے زہر دیے جانے کے بعد اپنے سر کے بالائی حصے پر پچھنے لگوائے (حجامہ کروایا)۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6796
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند البزار برقم: 2244، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8325، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2514، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6763»
حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : بَشَّرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں (خولدار موتیوں کے) ایک ایسے گھر کی بشارت دی جس میں نہ تو کوئی شور و غل ہوگا اور نہ ہی کوئی تھکن اور مشقت ہوگی۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6797
درجۂ حدیث محدثین: إسناده جيد
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده جيد . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قبل الماضى آنفًا»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6764»
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو ککڑی کو تازہ کھجوروں کے ساتھ ملا کر کھاتے ہوئے دیکھا۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6798
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5124، 5132، 5134، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2043، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1844، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3835، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3325، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1743، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2058، وأخرجه فتح الباري برقم: 5124، وأخرجه مسند البزار برقم: 2240، 2247، 2261، 2262، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7179، 7180، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6765»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : رَأَيْتُ خَاتَمَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَمِينِهِ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کی انگوٹھی آپ ﷺ کے دائیں ہاتھ میں دیکھی ہے۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6799
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 6794]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1744، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3647، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1749، 1758، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19469، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2539، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8733، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6766»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ» ”جب تم میں سے کسی کو اپنی نماز میں شک ہو جائے اور اسے یہ معلوم نہ رہے کہ اس نے کتنی رکعتیں پڑھی ہیں، تو وہ اپنی نماز سے فارغ ہونے کے بعد (سہو کے) دو سجدے کر لے۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6800
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام: مضى قريبًا [برقم 6792]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 398، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1209، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1659، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1251، 1253، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 900، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8687، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1699، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 4557، 4536، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6767»
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : لَمَّا نُعِيَ جَعْفَرٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا ، فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ أَوْ يُشْغَلُونَ بِهِ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ کی شہادت کی خبر آئی تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ أَوْ يُشْغَلُونَ بِهِ» ”جعفر کے گھر والوں کے لیے کھانا تیار کرو، کیونکہ ان پر ایسا معاملہ (غم) آ پڑا ہے جس نے انہیں مشغول کر دیا ہے یا وہ اس میں مصروف ہو گئے ہیں۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6801
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 998، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3132، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1610، وأخرجه مسند البزار برقم: 2245، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1472، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6768»
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ السَّبَّاكِ ، حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو اپنی نماز میں (رکعتوں کی تعداد وغیرہ سے متعلق) شک ہو جائے، تو اسے چاہیے کہ وہ سلام پھیرنے کے بعد دو سجدے (سجدہ سہو) کرے۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6802
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام: مضى الكلام عليه قريبًا [برقم 6792]»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1248، 1249، 1250، 1251، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1033، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1755، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6769»
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُوسُفَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَزْهَدُ فِي الدُّنْيَا، فَادْنُوا مِنْهُ، فَإِنَّهُ يُلَقَّى الْحِكْمَةُ»
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم کسی ایسے شخص کو دیکھو جو دنیا سے بے رغبتی اختیار کرتا ہو تو اس کے قریب جایا کرو، کیونکہ اسے حکمت و دانائی القا کی جاتی ہے۔“
حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن جعفر الهاشمي / حدیث: 6803
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدا
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف جدًّا: قال الهيثمى في "المجمع" [10/ 510]: "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18060، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3174، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7364، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6770»