مسند أبي يعلى الموصلي

سیدنا علی بن حسین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو شہید کیا گیا تو سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما خطبہ دینے کے لیے کھڑے ہوئے، پھر اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کرنے کے بعد فرمایا: ”اما بعد، اللہ کی قسم! تم نے آج کی شب ایک ایسے مردِ جلیل کو شہید کیا ہے جو اس رات (دنیا سے رخصت ہوئے) جس میں قرآنِ کریم نازل کیا گیا تھا، اسی رات عیسیٰ ابن مریم علیہ السلام کو آسمان پر اٹھایا گیا تھا اور اسی شب موسیٰ علیہ السلام کے رفیقِ خاص یوشع بن نون علیہ السلام شہید کیے گئے تھے۔“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل مروی ہے اور انہوں نے اس میں یہ اضافہ کیا کہ: ”اور اسی میں (یعنی اسی رات/دن) بنی اسرائیل کی توبہ قبول ہوئی تھی۔“ نیز انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! ان (سیدنا علی رضی اللہ عنہ) سے پہلے گزر جانے والوں میں سے کوئی ان سے سبقت نہ لے جا سکا اور نہ ہی ان کے بعد آنے والوں میں سے کوئی ان کے درجے کو پہنچ سکا، حالانکہ نبی کریم ﷺ جب انہیں کسی سریہ (جنگی مہم) پر روانہ فرماتے تھے تو جبریل ان کے دائیں جانب اور میکائیل ان کے بائیں جانب ہوتے تھے، اللہ کی قسم! انہوں نے سونے یا چاندی کا کوئی ترکہ نہیں چھوڑا سوائے سات سو یا آٹھ سو درہم کے، جو انہوں نے ایک خادم خریدنے کی غرض سے بچا کر رکھے تھے۔“

ابنِ ابی مریم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سعدی رحمہ اللہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ میں نے سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ آپ کو رسول اللہ ﷺ سے (سنی ہوئی) کیا بات یاد ہے؟ تو انہوں نے کہا کہ میں نے آپ ﷺ کو ان الفاظ میں دعا مانگتے ہوئے سنا ہے: «اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنَا فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لَنَا فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنَا شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ» ”اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں شامل فرما کر ہدایت عطا کر جنہیں تو نے ہدایت دی، اور ان لوگوں میں شامل کر کے عافیت بخش جنہیں تو نے عافیت عطا فرمائی، اور ان لوگوں میں شامل کر کے ہماری سرپرستی فرما جن کی تو نے سرپرستی فرمائی، اور جو کچھ تو نے ہمیں عطا کیا ہے اس میں ہمارے لیے برکت پیدا فرما، اور ہمیں اس شر سے محفوظ رکھ جو تو نے مقدر فرمایا ہے، بلاشبہ تو ہی فیصلہ صادر فرماتا ہے اور تیرے خلاف کوئی فیصلہ نہیں کیا جا سکتا، اور یقیناً وہ شخص ذلیل نہیں ہو سکتا جس کا تو ولی (دوست) بن جائے، تو بہت برکت والا اور نہایت بلند و برتر ہے“۔

مسیب بن نجبہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنگ ایک جنگی چال کا نام ہے۔“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ، لَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا، وَلَا تَتَّخِذُوا بَيْتِي عِيدًا، صَلُّوا عَلَيَّ وَسَلِّمُوا، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ وَسَلَامَكُمْ يَبْلُغُنِي أَيْنَمَا كُنْتُمْ» ”تم اپنی نمازیں اپنے گھروں میں ادا کیا کرو اور انہیں قبرستان نہ بناؤ، اور نہ ہی میرے گھر کو عید (میلہ گاہ یا بار بار اجتماع کی جگہ) بناؤ، اور مجھ پر درود و سلام بھیجا کرو کیونکہ تم جہاں کہیں بھی ہو تمہارا درود اور سلام مجھ تک پہنچا دیا جاتا ہے۔“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے (ابوالحوراء سعدی رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا کہ کیا آپ نے رسول اللہ ﷺ سے براہِ راست کچھ سنا ہے؟ تو انہوں نے جواباً یہ واقعہ بیان کیا) کہ ”میں نے صدقے کی کھجوروں میں سے ایک کھجور اٹھا کر اپنے منہ میں ڈال لی، تو رسول اللہ ﷺ نے اسے میرے منہ سے لعاب سمیت نکال کر دوبارہ کھجوروں میں ڈال دیا، آپ ﷺ سے عرض کیا گیا کہ اے اللہ کے رسول! آپ نے اس (بچے) سے وہ کھجور کیوں لے لی؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک صدقہ آلِ محمد کے لیے حلال نہیں ہے“، نیز آپ ﷺ کا ارشادِ گرامی تھا: ”جو چیز تمہیں شک و شبہ میں ڈالے اسے چھوڑ دو اور وہ اپناؤ جو تمہیں شک میں نہ ڈالے، کیونکہ سچائی باعثِ اطمینان ہے اور جھوٹ سراسر شک و اضطراب ہے“، اور آپ ﷺ ہمیں یہ دعا سکھایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَاكْفِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ» ”اے اللہ! مجھے ان لوگوں میں شامل فرما کر ہدایت عطا کر جنہیں تو نے ہدایت دی، اور مجھے ان میں شامل کر کے عافیت بخش جنہیں تو نے عافیت دی، اور مجھے ان لوگوں میں شامل کر کے اپنی سرپرستی و دوستی میں لے لے جنہیں تو نے اپنی سرپرستی میں لیا، اور جو کچھ تو نے مجھے عطا فرمایا ہے اس میں میرے لیے برکت پیدا فرما، اور اس فیصلے کے شر سے مجھے محفوظ فرما جو تو نے (میری تقدیر میں) کیا ہے، کیونکہ فیصلہ تو ہی فرماتا ہے اور تیرے خلاف کوئی فیصلہ نہیں کیا جا سکتا، اور بے شک وہ شخص کبھی ذلیل نہیں ہو سکتا جس کا تو دوست بن جائے، اے ہمارے رب! تو بڑی برکت والا اور نہایت بلند و برتر ہے“۔“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «تُحْفَةُ الصَّائِمِ الدُّهْنُ وَالْمِجْمَرُ» ”روزہ دار کا تحفہ تیل (یعنی خوشبو لگانا) اور لوبان دان (یعنی خوشبو کی دھونی لینا) ہے۔“

ابو یحییٰ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں سیدنا حسین اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہما کے درمیان موجود تھا اور اس دوران ان کے اور مروان کے مابین سخت کلامی ہو رہی تھی، سیدنا حسن رضی اللہ عنہ مسلسل سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کو (جواب دینے سے) روک رہے تھے، تو مروان نے کہا: ”تمہارا خاندان تو ملعون ہے،“ اس پر سیدنا حسن رضی اللہ عنہ غضبناک ہو گئے اور فرمایا: ”کیا تو نے یہ کہا ہے کہ ’اہلِ بیت ملعون ہیں‘؟ اللہ کی قسم! یقیناً اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ کی زبانِ مبارک سے تجھ پر اس وقت لعنت کر دی تھی جب تو ابھی اپنے باپ کی صلب میں تھا۔“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے میرے نانا جان رسول اللہ ﷺ نے چند کلمات سکھائے جنہیں میں وتر کی دعا (قنوتِ وتر) میں پڑھا کروں: «اللَّهُمَّ عَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَاهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، سُبْحَانَكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ» ”اے اللہ! مجھے ان لوگوں میں عافیت عطا فرما جنہیں تو نے عافیت بخشی، اور مجھے ان لوگوں میں شامل فرما کر اپنی سرپرستی میں لے لے جنہیں تو نے اپنی سرپرستی میں لیا، اور مجھے ان لوگوں میں ہدایت عطا فرما جنہیں تو نے ہدایت دی، اور مجھے اس شر سے بچا لے جو تو نے مقدر فرمایا ہے، کیونکہ فیصلہ تو ہی فرماتا ہے اور تیرے خلاف کوئی فیصلہ نہیں کیا جا سکتا، اور یقیناً وہ شخص کبھی ذلیل نہیں ہو سکتا جس کا تو دوست بن جائے، تو پاک ہے، اے ہمارے رب! تو نہایت بابرکت اور بلند و برتر ہے۔“”

سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ مروان ان کے پاس سے گزرا اور ان کے لیے نازیبا کلمات کہے، جس پر سیدنا حسن یا سیدنا حسین رضی اللہ عنہما میں سے کسی ایک نے فرمایا: «وَاللَّهِ، ثُمَّ وَاللَّهِ» ”اللہ کی قسم! پھر اللہ کی قسم! یقیناً اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ کی زبانِ مبارک پر تجھ پر اسی وقت لعنت فرمائی تھی جب تو (اپنے باپ) حکم کی صلب میں تھا“، یہ سن کر مروان خاموش ہو گیا۔

سیدنا حسن بن علی (رضی اللہ عنہما) سے روایت ہے کہ انہوں نے کوفہ میں خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! میں نے گزشتہ شب خواب میں ایک حیرت انگیز معاملہ دیکھا ہے؛ میں نے ربِ کائنات کو اس کے عرش کے اوپر ملاحظہ کیا، پھر رسول اللہ ﷺ تشریف لائے اور عرش کے ستونوں میں سے ایک ستون کے پاس کھڑے ہو گئے، پھر سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) آئے اور انہوں نے اپنا ہاتھ رسول اللہ ﷺ کے کندھے مبارک پر رکھا، پھر سیدنا عمر (رضی اللہ عنہ) تشریف لائے اور انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) کے کندھے پر رکھا، پھر سیدنا عثمان (رضی اللہ عنہ) آئے جو ذرا ایک طرف الگ تھلگ تھے، انہوں نے التجا کی: «رَبِّ سَلْ عِبَادَكَ فِيمَ قَتَلُونِي؟» ”اے میرے رب! اپنے بندوں سے دریافت فرما کہ انہوں نے مجھے کس جرم میں قتل کیا؟“ آپ نے فرمایا کہ پھر آسمان سے خون کے دو پرنالے زمین کی طرف بہہ نکلے۔“ راوی (ابو مریم رحمہ اللہ) کہتے ہیں کہ پھر سیدنا علی (رضی اللہ عنہ) سے کہا گیا کہ کیا آپ دیکھ رہے ہیں کہ حسن کیا بیان کر رہے ہیں؟ تو آپ نے فرمایا: ”وہ وہی بیان کر رہا ہے جو اس نے دیکھا ہے۔“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں اس خواب کے بعد جو میں نے دیکھا ہے، کبھی جنگ نہیں کروں گا؛ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے اپنا دستِ مبارک عرش پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنا ہاتھ نبی کریم ﷺ پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے اپنا ہاتھ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پر رکھا ہوا ہے، اور میں نے ان کے سامنے خون دیکھا، تو میں نے پوچھا کہ یہ کیسا خون ہے؟ تو کہا گیا کہ یہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا خون ہے جس کا بدلہ اللہ تعالیٰ (ان کے قاتلوں سے) طلب کر رہا ہے“۔

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ابوالاعور سے فرمایا: ”تیرا برا ہو! کیا رسول اللہ ﷺ نے رعل، ذکوان اور عمرو بن سفیان پر لعنت نہیں فرمائی تھی؟“

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”رسول اللہ ﷺ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے گھر تشریف لے گئے،“ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی اور ہم نے اسے ابنِ نمیر کی مرویات میں املاء کے دوران تحریر کر لیا تھا۔

علی بن ابی طلحہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما نے حج کیا اور ان کے ساتھ سیدنا معاویہ بن حدیج رضی اللہ عنہ بھی تھے، جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں بہت زیادہ زبان درازی کرنے والوں میں سے تھے۔ راوی کہتے ہیں کہ وہ مدینہ منورہ سے گزرے جبکہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما اپنے چند ساتھیوں کے ساتھ بیٹھے ہوئے تھے، تو ان سے کہا گیا کہ ”یہ سیدنا معاویہ بن حدیج رضی اللہ عنہ ہیں جو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہتے ہیں۔“ آپ نے فرمایا: ”اس شخص کو میرے پاس لاؤ۔“ چنانچہ ایک قاصد نے ان کے پاس جا کر کہا: ”ان کی پکار پر حاضر ہوں۔“ انہوں نے پوچھا: ”کون بلا رہا ہے؟“ قاصد نے جواب دیا: ”سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما آپ کو بلا رہے ہیں۔“ وہ ان کے پاس آئے اور سلام کیا، تو سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تم ہی معاویہ بن حدیج ہو؟“ انہوں نے کہا: ”جی ہاں۔“ آپ نے اس بات کا اعادہ کیا، پھر فرمایا: ”کیا تم ہی علی رضی اللہ عنہ کی شان میں نازیبا کلمات کہتے ہو؟“ یہ سن کر وہ گویا شرمندہ ہو گئے۔ تب سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”خبردار! اللہ کی قسم، اگر تم حوضِ کوثر پر ان کے پاس پہنچے—اور میرا نہیں خیال کہ تم وہاں پہنچ سکو گے—تو تم یقیناً انہیں پاؤ گے کہ وہ پنڈلیوں تک تہبند سمیٹے ہوئے منافقین کے جھنڈوں کو حوض سے اس طرح ہنکا کر دور کر رہے ہوں گے جیسے کسی اجنبی اونٹ کو ریوڑ سے ہنکا دیا جاتا ہے، یہ اس صادق و مصدوق ﷺ کا فرمان ہے جنہوں نے فرمایا: ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى﴾ ”اور وہ نامراد ہوا جس نے جھوٹا بہتان باندھا۔““