المعجم الكبير للطبراني

(راوی سے پوچھا گیا:) کیا آپ کو یاد نہیں کہ جب رسول اللہ ﷺ کو یہ بات پہنچی کہ ایک آدمی کے امیر نے اس سے کہا تھا: ’کھڑے ہو جاؤ اور آگ میں کود پڑو‘، تو وہ آدمی کودنے کے لیے کھڑا ہوا، مگر اسے پکڑ کر روک لیا گیا۔ تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اگر وہ اس میں گر جاتا تو دونوں آگ میں داخل ہو جاتے، اللہ کی نافرمانی میں کسی کی اطاعت نہیں۔“
راوی نے کہا: یعنی آپ ﷺ نے یہ فرمایا، اور میرا مقصود صرف یہی حدیث تھا۔

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ہمیں خطبہ دیا اور مثلہ (لاش یا جسم کے اعضاء کاٹنے) سے منع فرمایا۔

ایک آدمی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہنے لگا: میرا غلام بھاگ گیا ہے، اور میں نے نذر مانی ہے کہ اگر اللہ نے اسے واپس لوٹا دیا تو میں اس کا ہاتھ کاٹ دوں گا۔ انہوں نے فرمایا: اس کا ہاتھ نہ کاٹنا، ”کیونکہ رسول اللہ ﷺ صدقہ کرنے کا حکم دیتے اور مثلہ کرنے سے منع فرماتے تھے۔“

ایک آدمی سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہنے لگا: میرا غلام بھاگ گیا ہے، اور میں نے قسم کھائی ہے کہ اگر اسے پا لوں تو اس کا ہاتھ کاٹ دوں گا۔ انہوں نے فرمایا: اس کا ہاتھ نہ کاٹنا، ”کیونکہ رسول اللہ ﷺ ہمارے درمیان کھڑے ہو کر ہمیں مثلہ کرنے سے منع فرماتے اور صدقہ کرنے کا حکم دیتے تھے۔“

… ”اے لوگو! اپنے رب سے ڈرو، بے شک قیامت کا زلزلہ بہت بڑی چیز ہے“ [الحج: 1] سے لے کر ”لیکن اللہ کا عذاب سخت ہے“ [الحج: 2] تک آیت تلاوت فرمائی، تو لوگ نبی کریم ﷺ کے پاس جمع ہو گئے اور سمجھے کہ قیامت قائم ہو چکی ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو وہ کون سا دن ہوگا؟“ لوگوں نے کہا: وہ کون سا دن ہے؟ فرمایا: ”وہ دن ہے جس میں اللہ عزوجل فرمائے گا: اے آدم! جہنمیوں کا گروہ نکالو۔ وہ کہیں گے: جہنمیوں کا گروہ کیا ہے؟ فرمائے گا: ہر ہزار میں سے نو سو ننانوے جہنم کی طرف اور ایک جنت کی طرف۔“ یہ سن کر لوگ سکتے میں آ گئے یہاں تک کہ ان میں سے کوئی خوش دلی سے کچھ ظاہر نہ کر سکا۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”عمل کرتے رہو اور خوش ہو جاؤ، کیونکہ کوئی نبوت ایسی نہیں آئی جس سے پہلے جاہلیت کا دور نہ رہا ہو، سو یہ تعداد اہلِ جاہلیت سے پوری کی جائے گی، اور جو باقی رہ جائے گی وہ منافقین سے پوری کی جائے گی۔“ اور فرمایا: ”عمل کرتے رہو اور خوش ہو جاؤ، تم تو لوگوں میں ایسے ہو جیسے اونٹ کے پہلو میں تل، یا جانور کے بازو پر نشان، اور تم دو مخلوقات کے درمیان ہو جو جس چیز میں بھی شامل ہوئیں اسے بڑھا دیا: یاجوج و ماجوج، ان لوگوں کے ساتھ جو اولادِ آدم اور ابلیس میں سے ہلاک ہو چکے۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا کہ ایک آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق دی اور گواہ نہیں بنائے، پھر رجوع کیا اور گواہ نہیں بنائے (تو کیا حکم ہے)؟ انہوں نے فرمایا: ”اس نے عدت کے خلاف طلاق دی، اور سنت کے خلاف رجوع کیا، اب سے گواہ بنا لے۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے داغنے سے منع فرمایا تھا، مگر میں نے داغ لیا، تو میں کامیاب نہ ہوا اور نہ فلاح پائی۔

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے داغنے (آگ سے علاج کرنے) سے منع فرمایا۔

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک سفر میں تھے، تو لوگ فجر کی نماز سے سو گئے اور سورج کی گرمی میں بیدار ہوئے۔ وہ تھوڑا آگے بڑھے یہاں تک کہ سورج بلند ہو گیا، پھر آپ ﷺ نے مؤذن کو حکم دیا تو اس نے اذان دی، اور آپ ﷺ نے فجر سے پہلے دو رکعتیں پڑھیں، پھر اقامت کہی اور فجر کی نماز پڑھائی۔

… اس کے بھائی کو استسقاء (پیٹ میں پانی بھر جانے کی بیماری) لاحق تھی، اس نے کہا: یا رسول اللہ، میرے بھائی کے پیٹ میں پانی بھر گیا ہے، میں اسے طبیبوں کے پاس لے گیا تو انہوں نے مجھے داغنے کا مشورہ دیا، کیا میں اسے داغ دوں؟ رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”اسے مت داغو“، اور اسے اس کے گھر والوں کے پاس واپس بھیج دیا۔ پھر اس کے پاس سے ایک اونٹ گزرا جس نے اس کے پیٹ پر ضرب لگائی تو اس کا پیٹ بیٹھ گیا۔ اسے نبی کریم ﷺ کے پاس لایا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم اسے طبیبوں کے پاس لے جاتے تو تم کہتے کہ آگ نے اسے شفا دی۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی کے چھ غلام تھے، اس نے اپنی موت کے وقت انہیں آزاد کر دیا، اور اس کے پاس ان کے سوا کوئی مال نہ تھا۔ یہ معاملہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں پیش کیا گیا، ”تو آپ ﷺ نے اسے ناپسند فرمایا، اور انہیں تین حصوں میں تقسیم کر کے ان کے درمیان قرعہ ڈالا، تو دو کو آزاد کر دیا اور چار کو غلامی میں رہنے دیا۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک ایسے آدمی کے بارے میں فیصلہ دیا جس نے اپنی موت کے وقت چھ غلام آزاد کیے تھے: ”رسول اللہ ﷺ نے انہیں حصوں میں تقسیم کیا اور تہائی حصے کو آزاد کیا۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے سمندر میں اللہ کی راہ میں ایک بار جہاد کیا - اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ کون اس کی راہ میں ہے - تو اس نے اللہ کی پوری اطاعت ادا کر دی، جنت کی ہر ممکن طلب کر لی، اور جہنم سے ہر ممکن فرار حاصل کر لیا۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اپنے بھائی کی غیر موجودگی میں اس کی مدد کرے، اللہ دنیا اور آخرت میں اس کی مدد فرمائے گا۔“

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دجال اصبہان کی جانب سے نکلے گا۔“