المعجم الكبير للطبراني

سیدنا عمرو بن سلمہ ابو یزید جرمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم ایک پانی کے پاس رہتے تھے جو لوگوں کی گزرگاہ تھا، تو ہم ان سے پوچھتے: یہ کیا معاملہ ہے؟ وہ کہتے: ایک آدمی ہے جو دعویٰ کرتا ہے کہ وہ نبی ہے، اللہ نے اسے بھیجا ہے، اور اللہ نے اس کی طرف فلاں فلاں وحی کی ہے۔ تو میں اس میں سے جو کچھ سنتا اسے یاد کر لیتا، گویا وہ میرے سینے میں گوند سے چپکا دیا جاتا ہو، یہاں تک کہ میں نے اس میں سے بہت سا قرآن جمع کر لیا۔ راوی کہتے ہیں: عرب اپنے اسلام کے لیے فتح (مکہ) کا انتظار کر رہے تھے اور کہتے تھے: دیکھتے رہو، اگر وہ ان پر غالب آ گیا تو وہ سچا ہے اور وہ نبی ہے۔ جب ہمارے پاس فتح کے واقعہ کی خبر آئی تو ہر قوم نے اپنی قوم کے اسلام میں جلدی کی، چنانچہ میرے والد ہماری اس بستی والوں کا اسلام لے کر گئے، اور نبی کریم ﷺ کے پاس جتنا اللہ نے چاہا ٹھہرے، پھر واپس آئے، جب وہ ہمارے قریب پہنچے تو ہم نے ان کا استقبال کیا، جب ہم نے انہیں دیکھا تو انہوں نے کہا: اللہ کی قسم، میں تمہارے پاس واقعی رسول اللہ ﷺ کے پاس سے آیا ہوں۔ راوی کہتے ہیں: پھر انہوں نے کہا: ”وہ تمہیں فلاں فلاں باتوں کا حکم دیتے ہیں، اور فلاں فلاں باتوں سے منع کرتے ہیں، اور یہ کہ تم فلاں نماز فلاں وقت پر پڑھو، اور جب نماز کا وقت آئے تو تم میں سے کوئی اذان دے، اور تم میں سے جو سب سے زیادہ قرآن جانتا ہو وہ امامت کرے۔“ راوی کہتے ہیں: تو انہوں نے ہماری بستی والوں کو دیکھا تو مجھ سے زیادہ قرآن جاننے والا کوئی نہ پایا، کیونکہ میں سواروں سے سن کر بہت کچھ یاد کر چکا تھا، تو انہوں نے مجھے سب کے آگے کر دیا، چنانچہ میں ان کی امامت کرتا تھا جبکہ میں چھ سال کا تھا۔ راوی کہتے ہیں: مجھ پر ایک دھاری دار چادر تھی، جب میں سجدہ کرتا تو وہ سمٹ کر مجھ سے ہٹ جاتی۔ راوی کہتے ہیں: تو قبیلے کی ایک عورت نے کہا: کیا تم ہمارے قاری کی شرمگاہ ہم سے چھپا نہیں سکتے؟ راوی کہتے ہیں: تو انہوں نے مجھے بحرین کے بنے ہوئے کپڑے کا ایک قمیص پہنایا، تو مجھے کسی چیز پر اتنی خوشی نہ ہوئی جتنی اس قمیص پر ہوئی۔

سیدنا عمرو بن سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم ایک بستی میں رہتے تھے جہاں سے وہ لوگ گزرتے جو نبی کریم ﷺ کے پاس سے آتے تھے، وہ کہتے: رسول اللہ ﷺ نے یوں فرمایا، اور رسول اللہ ﷺ نے یوں فرمایا، تو میں نے اس سے کافی قرآن یاد کر لیا، پھر میرے والد اپنی قوم کے کچھ لوگوں کے ساتھ رسول اللہ ﷺ کے پاس وفد بن کر گئے، آپ ﷺ نے انہیں نماز سکھائی اور فرمایا: ”تمہاری امامت تم میں سے سب سے زیادہ قرآن پڑھنے والا کرے۔“ راوی کہتے ہیں: تو میں ان میں سب سے زیادہ قرآن جاننے والا تھا کیونکہ میں نے زیادہ یاد کر رکھا تھا، تو میں ان کی امامت کرتا تھا، اور مجھ پر ایک دھاری دار چادر تھی، جب میں سجدہ کرتا تو وہ مجھ سے ہٹ جاتی، تو قوم کی ایک عورت نے کہا: ہمارے قاری کی شرمگاہ ہم سے چھپا دو۔ تو انہوں نے میرے لیے عُمانی کپڑے کا ایک قمیص خرید لیا، تو مجھے اسلام کے بعد کسی چیز پر اتنی خوشی نہ ہوئی جتنی اس پر ہوئی، تو میں ان کی امامت کرتا رہا جبکہ میں سات یا آٹھ سال کا تھا۔

سیدنا عمرو بن سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم پانی کے ایک ٹھکانے پر تھے جہاں سے لوگ گزرتے تھے، پھر راوی نے اسی طرح کی حدیث بیان کی۔

سیدنا عمرو بن سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم راستے کے کنارے ایک بڑے پانی کے پاس رہتے تھے، ہمارے پاس سوار آتے تو ہم ان سے پوچھتے: یہ آدمی کیا کہتا ہے؟ ان کی مراد نبی کریم ﷺ تھے، وہ کہتے: وہ یوں کہتے ہیں، انہیں فلاں بات کا حکم دیتے ہیں اور تمہیں فلاں بات سے منع کرتے ہیں۔ میں اس وقت چھ سال کا لڑکا تھا، میں جو بات بھی سنتا گویا وہ میرے دل پر لکھ دی جاتی۔ اور لوگ کہا کرتے تھے: دیکھو اس شخص کی قوم کیا کرتی ہے۔ جب مکہ فتح ہوا تو لوگوں نے اپنے وفود رسول اللہ ﷺ کے پاس بھیجے، اور میرے والد اپنی قوم کے وفد تھے، تو وہ ان کے پاس آئے اور کہا: ”میں تمہارے پاس رسول اللہ ﷺ کی طرف سے آیا ہوں، وہ تمہیں فلاں فلاں کا حکم دیتے ہیں اور فلاں فلاں سے منع فرماتے ہیں، اور جب نماز کا وقت ہو تو تم میں سے سب سے زیادہ قرآن جاننے والا امامت کرے۔“ تو انہوں نے دیکھا تو مجھ سے زیادہ قرآن جاننے والا کوئی نہ پایا، تو انہوں نے مجھے آگے کر دیا، تو میں نے ان کی امامت کی جبکہ مجھ پر میری ایک دھاری دار چادر یا ایک شملہ تھا، تو ایک بوڑھی عورت نے کہا: کیا تم ہمارے قاری کی شرمگاہ ہم سے چھپا نہیں سکتے؟ تو بحرین کی بنی ہوئی ایک چادر خریدی گئی، قبیلے کی ایک عورت نے اسے کاٹ کر میرے لیے قمیص بنا دی، تو اسلام کے بعد مجھے اس قمیص جیسی خوشی کبھی نہ ہوئی۔

سیدنا عمرو بن سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: قبیلے کے کچھ لوگ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے، تو انہوں نے آپ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”تمہاری امامت تم میں سے سب سے زیادہ قرآن جاننے والا کرے۔“ تو انہوں نے مجھے سب کے آگے کر دیا جبکہ میں ایک بچہ تھا، تو میں ایک جڑی ہوئی دھاری دار چادر میں ان کی امامت کرتا تھا، اس میں ایک شگاف تھا، تو جب میں سجدہ کرتا تو میری شرمگاہ کھل جاتی، تو انہوں نے میرے والد سے کہا: کیا تم ہماری خاطر اس کی شرمگاہ نہیں چھپاتے؟ اور میں انہیں قرآن سیکھنے کی ترغیب دیا کرتا تھا۔ زہیر کہتے ہیں: تو وہ ہمیشہ اپنی قوم کی نماز اور جنازوں کے امام رہے۔

سیدنا عمرو بن سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ان کے والد اور ان کی قوم کے کچھ لوگ رسول اللہ ﷺ کے پاس اس وقت آئے جب لوگوں نے اسلام قبول کر لیا تھا، انہوں نے قرآن سیکھا اور اپنی حاجات پوری کیں، پھر نبی کریم ﷺ سے پوچھا: ہمیں کون نماز پڑھائے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہیں وہی نماز پڑھائے گا جو تم میں سب سے زیادہ حفظ کرنے والا ہو، یا فرمایا: قرآن جمع کرنے والا ہو۔“ تو وہ اپنی قوم کے پاس واپس آئے اور ان سے پوچھا، تو ان میں کوئی مجھ سے زیادہ حفظ کرنے والا نہ ملا، جبکہ میں ایک بچہ تھا اور مجھ پر ایک چادر تھی، تو انہوں نے مجھے آگے کر دیا، تو میں نے ان کی امامت کی، یا فرمایا: ان کے لیے نماز پڑھائی، تو میں آج تک بنی جرم کا امام رہا۔ وہ ان کی مسجد میں امامت کرتے اور ان کے جنازوں پر نماز پڑھاتے تھے۔

سیدنا عمرو بن سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں ایک بچہ تھا، اور میں رسول اللہ ﷺ کے پاس سے آنے والے سواروں سے ملا کرتا اور ان سے قرآن پڑھواتا تھا، تو انہوں نے مجھے بتایا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تمہاری امامت تم میں سب سے زیادہ قرآن جاننے والا کرے۔“ تو میں ان کی امامت کرتا تھا۔