المعجم الكبير للطبراني

لیث رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”چھیالیس ہجری میں سیدنا رویفع رضی اللہ عنہ کو اطرابلس کا امیر مقرر کیا گیا۔“

…حنش صنعانی رحمہ اللہ نے سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ سے، ایک غزوے کے دوران مغرب سے پہلے، یہ بیان کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ﷺ نے غزوہ خیبر میں فرمایا: ”مجھے معلوم ہوا ہے کہ تم مثقال (سونا) کو آدھے یا دو تہائی کے عوض بیچتے ہو، حالانکہ یہ درست نہیں سوائے اس کے کہ مثقال کے بدلے مثقال اور وزن کے بدلے وزن ہو۔“

سیدنا رویفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو یہ کہے: اے اللہ! محمد ﷺ پر رحمت نازل فرما اور قیامت کے دن انہیں اپنے قریب ترین مقام پر اتار، اس کے لیے میری شفاعت واجب ہو جائے گی۔“

سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو یہ کہے: اے اللہ! محمد ﷺ پر رحمت نازل فرما اور قیامت کے دن انہیں اپنے قریب ترین مقام پر اتار، میں اس کی شفاعت کروں گا۔“

…ہم نے جربہ نامی ایک بستی فتح کی، تو سیدنا رویفع رضی اللہ عنہ ہمارے درمیان خطیب بن کر کھڑے ہوئے اور فرمایا: میں تم سے صرف وہی بات کہوں گا جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنی، آپ ﷺ حنین کے دن ہم میں کھڑے ہوئے، جب ہم نے اسے فتح کیا، اور فرمایا: ”جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنا پانی کسی دوسرے کی فصل کو نہ دے، اور جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ قیدی عورت سے استبراء کیے بغیر مباشرت نہ کرے، اور جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ مالِ غنیمت تقسیم ہونے سے پہلے اسے فروخت نہ کرے، اور جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ مسلمانوں کے فَیء میں سے کوئی سواری اس وقت تک استعمال نہ کرے جب تک کہ اسے کمزور کر کے واپس نہ کر دے، اور جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ مسلمانوں کے فَیء میں سے کوئی کپڑا اس وقت تک نہ پہنے جب تک اسے پرانا کر کے واپس نہ کر دے۔“

ربیعہ بن ابی سلیم تجیبی رحمہ اللہ نے حنش صنعانی سے سنا کہ وہ سیدنا رویفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ مالِ غنیمت میں سے کوئی سواری اس وقت تک استعمال نہ کرے جب تک وہ اسے کمزور کر کے مالِ غنیمت میں واپس نہ کر دے، اور نہ ہی کوئی کپڑا اس وقت تک پہنے جب تک کہ وہ پرانا ہو جانے پر اسے مالِ غنیمت میں واپس نہ کر دے۔“
اور رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنا پانی کسی دوسرے کی اولاد کو نہ دے۔“

سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔

…میں سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ کے ساتھ اس وقت موجود تھا جب انہوں نے جربہ فتح کی، تو جب انہوں نے اسے فتح کر لیا تو ہمارے درمیان خطیب بن کر کھڑے ہوئے اور فرمایا: میں تم سے وہی کہوں گا جو رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حنین کے دن فرمایا تھا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کسی ایسے شخص کے لیے حلال نہیں جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو کہ وہ مالِ غنیمت تقسیم ہونے سے پہلے فروخت کرے، اور کسی ایسے شخص کے لیے حلال نہیں جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو کہ وہ مسلمانوں کے فَیء میں سے کوئی سواری اس وقت تک استعمال کرے جب تک اسے کمزور کر کے واپس نہ کر دے، اور نہ ہی کوئی کپڑا اس وقت تک پہنے جب تک اسے پرانا کر کے واپس نہ کر دے۔“

سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔

…حسن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: مجھے ثابت بن رویفع رضی اللہ عنہ نے، جو اہلِ مصر میں سے تھے اور دستوں کے امیر مقرر کیے جاتے تھے، بیان کیا، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”خیانت سے بچو، اور اس شخص سے بھی جو مالِ غنیمت تقسیم ہونے سے پہلے کسی عورت سے نکاح کر لے، پھر اسے غنیمت میں واپس کر دے، اور جو کپڑا پرانا ہونے تک پہنے پھر اسے غنیمت میں واپس کر دے۔“

…سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ ہمارے پاس آئے اور فرمایا: تم میں سے جسے بھی اس قیدی عورت میں سے کوئی ملے وہ اس سے مباشرت نہ کرے یہاں تک کہ اسے حیض آ جائے، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”کسی آدمی کے لیے حلال نہیں کہ وہ اپنا پانی کسی دوسرے کی اولاد کو دے۔“

سیدنا رویفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کسی ایسے شخص کے لیے حلال نہیں جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو - یا: جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو - کہ وہ اپنا پانی کسی دوسرے کی اولاد کو دے۔“

سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو حاملہ عورت سے وضع حمل تک مباشرت کرنے سے منع کرتے سنا، اور آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی اس سے پرہیز کرنے میں اپنی سماعت اور بصارت میں اضافہ کر لیتا ہے۔“ اور قیدی عورتوں سے بھی جب تک وہ پاک نہ ہو جائیں مباشرت سے منع فرمایا۔
پھر فرمایا: ”خیانت کے سود سے بچو۔“ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! خیانت کا سود کیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ کہ تم میں سے کسی کو کپڑا ملے تو وہ اسے اتنا پہنے کہ اس کی رونق ختم ہو جائے، پھر اسے مالِ غنیمت میں ڈال دے، اور جانوروں کو اتنا سوار ہو کہ وہ تھک جائیں، پھر انہیں مالِ غنیمت میں لے آئے۔“

…اپنے بھائی کے ساتھ اس شرط پر (شریک ہوتا) کہ وہ اسے مالِ غنیمت کا آدھا حصہ دے گا اور آدھا خود رکھے گا، یہاں تک کہ ہم میں سے کسی کو تیر کا پیکان اور پر ملتا اور دوسرے کو تیر کا سرا ملتا۔ پھر سیدنا رویفع رضی اللہ عنہ نے مجھ سے کہا: مجھ سے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے رویفع! ہو سکتا ہے میرے بعد تمہاری زندگی طویل ہو جائے، تو لوگوں کو بتا دینا کہ جس نے اپنی داڑھی کو گانٹھ لگائی، یا کمان کی تانت گلے میں ڈالی، یا اپنے جانور کی مینگنی یا ہڈی سے استنجا کیا، تو محمد ﷺ اس سے بری ہیں۔“

…رسول اللہ ﷺ کے سامنے کھجوریں - خشک اور تازہ - پیش کی گئیں، تو لوگوں نے اس میں سے کھایا یہاں تک کہ صرف گٹھلیاں اور بےفائدہ چیزیں باقی رہ گئیں، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم جانتے ہو یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اہلِ خیر ایک کے بعد ایک ختم ہوتے جاؤ گے، یہاں تک کہ تم میں سے اسی گٹھلی جیسے بےکار لوگ باقی رہ جائیں گے۔“

سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”ناجائز چنگی لینے والا جہنم میں جائے گا“ - یعنی راستے پر محصول وصول کرنے والا۔