المعجم الكبير للطبراني

قیس بن ابی حازم بیان کرتے ہیں: سیدنا جریر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے کہا: ہم بدر کی رات رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھے تھے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم عنقریب اپنے رب کو اس طرح دیکھو گے جیسے اس چاند کو دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا اگر تم سے ہو سکے تو سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے کی دو نمازیں فوت نہ ہونے دو۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ”اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کیجیے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے۔“ [سورۃ طٰہٰ: 130]

قیس بن ابی حازم بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے تھے: ہم بدر کی رات رسول اللہ ﷺ کے پاس تھے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم عنقریب اپنے رب کو اس طرح دیکھو گے جیسے چاند کو دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا اگر تم سے ہو سکے تو سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے کی دو نمازیں فوت نہ ہونے دو۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ”اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کیجیے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے۔“ [سورۃ طٰہٰ: 130]

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھے تھے، آپ ﷺ بدر کی رات چاند کی طرف دیکھ رہے تھے، تو فرمایا: ”سن لو، تم عنقریب اپنے رب کے سامنے پیش کیے جاؤ گے اور اسے اس طرح دیکھو گے جیسے اس چاند کو دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا اگر تم سے ہو سکے تو سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے کی نماز فوت نہ ہونے دو۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت پڑھی: ”اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کیجیے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب سے پہلے۔“ [سورۃ ق: 39]

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم نبی کریم ﷺ کے ساتھ بیٹھے تھے کہ آپ ﷺ نے چودہویں رات چاند کی طرف دیکھا اور فرمایا: ”تم عنقریب اپنے رب کو اس طرح دیکھو گے جیسے اسے دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا اگر تم سے ہو سکے تو سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے کی نماز فوت نہ ہونے دو، تو ایسا کرو۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت پڑھی: ”اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کیجیے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے۔“ [سورۃ طٰہٰ: 130]

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے نبی کریم ﷺ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے رب کو اس طرح دیکھو گے جیسے چاند کو دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔“

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے نبی کریم ﷺ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے نبی کریم ﷺ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔

سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم عنقریب اپنے رب کو دیکھو گے، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی، جیسے تم بدر کی رات (چاند کو) دیکھتے ہو۔“

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم ایک سفر میں نبی کریم ﷺ کے ساتھ تھے کہ آپ ﷺ نے بدر کی رات چاند کی طرف دیکھا اور فرمایا: ”تم قیامت کے دن اپنے رب کو کھلی آنکھوں سے اس طرح دیکھو گے جیسے اسے دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا اگر تم سے ہو سکے تو سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب سے پہلے کی نماز فوت نہ ہونے دو، تو ایسا کرو۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت پڑھی: ”اور اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کیجیے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب سے پہلے۔“ [سورۃ ق: 39]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اس حدیث میں لفظ ”عیانًا“ کا اضافہ صرف ابوشہاب نے کیا ہے، اور وہ ثقہ مسلمانوں میں سے ایک متقن حافظ ہیں۔

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم مہینے کی چودہویں رات نبی کریم ﷺ کے پاس تھے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم اس چاند کو دیکھ رہے ہو؟ تم عنقریب اپنے رب کو اس طرح دیکھو گے جیسے اس چاند کو دیکھتے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا تم میں سے جو استطاعت رکھے وہ سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے کی نماز ہرگز فوت نہ ہونے دے۔“

سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم ایک رات رسول اللہ ﷺ کے پاس تھے کہ ہماری نگاہیں اٹھ گئیں اور ہم بدر کی رات چاند کی طرف دیکھنے لگے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”سن لو، تم اپنے رب کو اسی طرح دیکھو گے جیسے اسے دیکھ رہے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔ لہٰذا اگر تم سے ہو سکے تو دو نمازیں فوت نہ ہونے دو: ایک نماز سورج طلوع ہونے سے پہلے اور ایک نماز اس کے غروب ہونے سے پہلے۔“

قیس بن ابی حازم بیان کرتے ہیں: سیدنا جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس تھے کہ آپ ﷺ نے بدر کی رات چاند کی طرف دیکھا اور ہم سے فرمایا: ”تم عنقریب اپنے رب کو اس طرح دیکھو گے جیسے اسے دیکھ رہے ہو، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی۔“

سیدنا جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے کہ چاند طلوع ہوا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے رب کو ضرور دیکھو گے، اسے دیکھنے میں تمہیں کوئی دقت نہیں ہوگی، جیسے تم چاند کو دیکھتے ہو۔“