وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَفَعَ الْحَدِيثَ، قَالَ: "الْمَوْلُودُ حَتَّى يَبْلُغَ الْحِنْثَ، مَا عَمِلَ مِنْ حَسَنَةٍ كُتِبَتْ لِوَالِدِهِ أَوْ وَالِدَتِهِ، وَمَا عَمِلَ مِنْ سَيِّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ، وَلَا عَلَى وَالِدَيْهِ، فَإِذَا بَلَغَ الْحِنْثَ، جَرَى عَلَيْهِ الْقَلَمُ، أُمِرَ الْمَلَكَانِ اللَّذَانِ مَعَهُ أَنْ يَحْفَظَا وَأَنْ يُسَدِّدَا، فَإِذَا بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً فِي الْإِسْلَامِ رَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ أَنْوَاعَ الْبَلَاءِ: الْجُنُونَ، وَالْجُذَامَ، وَالْبَرَصَ، فَإِذَا بَلَغَ الْخَمْسِينَ هَوَّنَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِسَابَ، فَإِذَا بَلَغَ الْسِتِّينَ رَزَقَهُ اللَّهُ الْإِنَابَةَ إِلَى اللَّهِ بِمَا يُحِبُّ، فَإِذَا بَلَغَ السَّبْعِينَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَأَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، فَإِذَا بَلَغَ الثَّمَانِينَ كُتِبَتْ حَسَنَاتُهُ وَمُحِيَتْ سَيِّئَاتُهُ، فَإِذَا بَلَغَ التِّسْعِينَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ، وَكَانَ أَسِيرَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ، وَشُفِّعَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ، فَإِذَا بَلَغَ أَرْذَلَ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِثْلَ مَا كَانَ يَعْمَلُ فِي صِحَّتِهِ مِنَ الْخَيْرِ، فَإِذَا عَمِلَ سَيِّئَةً لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرَوَاهُ ابْنُ الْجَوْزِيُّ فِي كِتَابِ الْمَوْضُوعَاتِ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرَوَاهُ ابْنُ الْجَوْزِيُّ فِي كِتَابِ الْمَوْضُوعَاتِ.
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بچہ جب تک بلوغت کی حد کو نہ پہنچ جائے، وہ جو بھی نیک عمل کرتا ہے وہ اس کے والد یا اس کی والدہ کے لیے نامۂ اعمال میں لکھ دیا جاتا ہے، اور وہ جو بھی برا عمل کرتا ہے وہ نہ اس کے نامۂ اعمال میں لکھا جاتا ہے اور نہ ہی اس کے والدین پر اس کا بوجھ ڈالا جاتا ہے؛ پھر جب وہ بلوغت کو پہنچتا ہے تو اس پر قلمِ تکلیف جاری کر دیا جاتا ہے اور اس کے ساتھ متعین دونوں فرشتوں کو حکم دیا جاتا ہے کہ وہ اس کی حفاظت کریں اور اسے راہِ راست پر ثابت قدم رکھیں۔ جب وہ حالتِ اسلام میں چالیس سال کی عمر کو پہنچتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس سے مختلف قسم کی بلائیں یعنی جنون، جذام اور برص دور فرما دیتا ہے۔ جب وہ پچاس سال کا ہوتا ہے تو اللہ اس پر حساب میں آسانی فرما دیتا ہے، جب ساٹھ سال کا ہوتا ہے تو اللہ اسے اپنی طرف ان کاموں کے ذریعے رجوع کرنے کی توفیق دیتا ہے جو اسے پسند ہیں، جب ستر سال کو پہنچتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس سے محبت فرماتا ہے اور آسمان والے بھی اس سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ جب وہ اسی سال کا ہوتا ہے تو اس کی نیکیاں مستقل لکھی جاتی ہیں اور اس کی برائیاں مٹا دی جاتی ہیں، جب نوے سال کا ہوتا ہے تو اللہ اس کے اگلے اور پچھلے گناہ معاف فرما دیتا ہے، اسے زمین پر اللہ کا قیدی (یعنی اللہ کی رحمت میں محبوس مقرب بندہ) پکارا جاتا ہے اور اس کے گھر والوں کے حق میں اس کی شفاعت قبول کی جاتی ہے۔ پھر جب وہ عمر کے اس بدترین اور ناتواں حصے کو پہنچ جاتا ہے ﴿لِكَيْلَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا﴾ (تاکہ وہ سب کچھ جان لینے کے بعد پھر سے بے علم ہو جائے) تو اللہ تعالیٰ اس کے حق میں ویسے ہی نیک اعمال لکھتا رہتا ہے جیسے وہ اپنی صحت و تندرستی کے زمانے میں کیا کرتا تھا، اور اگر اس سے کوئی لغزش ہو جائے تو وہ اس کے خلاف نہیں لکھی جاتی۔“ اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر، احمد بن منیع، احمد بن حنبل، حارث بن محمد بن ابی اسامہ اور ابویعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور الفاظ ابویعلیٰ کے ہیں، نیز امام ابن جوزی نے اس روایت کو اپنی کتاب ’الموضوعات‘ (من گھڑت روایات کے مجموعے) میں ذکر کیا ہے۔
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا بَلَغَ الْعَبْدُ سِتِّينَ سَنَةً فَقَدْ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ - أَوْ قَالَ - : أَبْلَغَ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَالرُّويَانِيُّ بَإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَالرُّويَانِيُّ بَإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب بندہ ساٹھ سال کی عمر کو پہنچ جاتا ہے تو یقیناً اللہ تعالیٰ اس کی عمر کے حوالے سے اس پر عذر کی گنجائش ختم کر کے حجت تمام کر دیتا ہے — یا آپ ﷺ نے (شک کے ساتھ) یہ الفاظ ارشاد فرمائے — اس کے لیے عمر کے عذر کی انتہا کر دیتا ہے۔“ اس حدیث کو اسحاق اور رویانی نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "يَا طَاعُونُ خُذْنِي إِلَيْكَ! قَالُوا: أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كُلَّمَا طَالَ عُمُرُ الْمَرْءِ كَانَ خَيْرًا لَهُ؟ قَالَ: بَلَى".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (طاعون کے دنوں میں) کہا: «يَا طَاعُونُ خُذْنِي إِلَيْكَ!» ”اے طاعون! تو مجھے اپنی گرفت میں لے لے۔“ لوگوں نے عرض کیا: کیا آپ نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے نہیں سنا کہ ”انسان کی عمر جتنی طویل ہوتی ہے وہ اس کے لیے اتنی ہی بہتر ہوتی ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، (میں نے سنا ہے)۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایک ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں نہاس بن قہم راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا وَأَحْسَنُكُمْ أَعْمَالًا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ.
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں تمہیں تمہارے بہترین لوگوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟ (تم میں سے بہترین) وہ ہیں جو تم میں سب سے طویل عمر پانے والے اور اپنے اعمال میں سب سے اچھے ہوں۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ، احمد بن حنبل اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں ایک ہی طرح کے الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا وَأَحْسَنُكُمْ أَعْمَالًا".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا.
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا.
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں تمہیں تمہارے بہترین لوگوں کے بارے میں خبر نہ دوں؟ تم میں سے بہترین وہ لوگ ہیں جو تم میں سب سے طویل عمر والے اور عمل کے اعتبار سے سب سے اچھے ہوں۔“ اسے عبد بن حمید اور امام حاکم نے روایت کیا ہے اور حاکم نے کہا ہے کہ یہ روایت شیخین کی شرط پر صحیح ہے۔
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَلَا أُنْبِئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا إِذَا سَدَّدُوا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں تمہیں تمہارے بہترین افراد کی خبر نہ دوں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: ”کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول ﷺ!“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے بہترین وہ ہیں جن کی عمریں سب سے طویل ہوں بشرطیکہ وہ (دین پر کاربند رہتے ہوئے) درستی اور استقامت اختیار کریں۔“ اسے امام ابویعلٰی نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ، وَأَقَلُّهُمُ الَّذِينَ يَبْلُغُونَ ثَمَانِينَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَسَيَأْتِي فِي الْبَابِ بَعْدَهُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الزِّينَةِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَرْفُوعًا: "إِنَّ اللَّهَ لَيَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ وَأَمَتِهِ يَشِيبَانِ فِي الْإِسْلَامِ ثُمَّ يُعَذِّبُهُمَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَسَيَأْتِي فِي الْبَابِ بَعْدَهُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الزِّينَةِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَرْفُوعًا: "إِنَّ اللَّهَ لَيَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ وَأَمَتِهِ يَشِيبَانِ فِي الْإِسْلَامِ ثُمَّ يُعَذِّبُهُمَا".
ترجمہ
سیدنا رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے افراد کی عمریں ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہوں گی، اور ان میں سے بہت ہی کم لوگ ایسے ہوں گے جو اسی سال کی عمر تک پہنچیں گے“۔ اسے امام ابویعلیٰ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی کا نام مذکور نہیں ہے، تاہم سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد موجود ہے جسے امام ترمذی نے روایت کر کے حسن قرار دیا ہے اور امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں اسے نقل کیا ہے، اور یہ روایت اگلے باب میں بھی آئے گی؛ نیز اس سے قبل 'کتاب الزینۃ' میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً یہ حدیث گزر چکی ہے کہ: ”بے شک اللہ تعالیٰ اپنے اس بندے اور اپنی اس بندی سے حیا فرماتا ہے جو حالتِ اسلام میں بوڑھے ہو گئے ہوں کہ پھر وہ انہیں عذاب دے“۔