کتب حدیثالمستدرك على الصحيحينابوابباب: ہر رکعت میں پانچ رکوع اور دو سجدے کرنا۔
أخبرني أبو عبد الله محمد بن أحمد بن موسى القاضي ببُخارى، أخبرنا محمد بن أيوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن أبي جعفر الرَّازي، حدثني أبي، عن أبيه، عن الرَّبيع بن أنس، عن أبي العاليَة، عن أُبي بن كعب قال: انكَسَفَت الشمسُ على عهد رسول الله ﷺ، وإنَّ النبي ﷺ صلَّى بهم فقرأ سورةً من الطُّوَل، ثم رَكَع خمسَ رَكَعات، وسَجَد سجدتين، ثم قام الثانيةَ فقرأ من الطُّوَل، ثم ركع خمسَ رَكَعات وسَجَد سجدتين، ثم قام الثالثةَ فقرأ من الطُّوَل، ثم ركع خمسَ رَكَعات وسَجَد سجدتين، ثم جلس كما هو، مُستقبِلَ القبلةِ يدعو حتى تجلَّى كُسوفُها (1). الشيخان قد هَجَرا أبا جعفر الرازي ولم يُخرجا عنه، وحاله عند سائر الأئمة أحسنُ الحال، وهذا الحديث فيه ألفاظٌ، ورواته صادقون (2).
حافظ طلحہ بابر
ابوالعالیہ، سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سورج گرہن لگا، تو نبی کریم ﷺ نے لوگوں کو نماز پڑھائی اور لمبی سورتوں میں سے ایک سورت کی تلاوت فرمائی، پھر آپ ﷺ نے پانچ رکوع اور دو سجدے کیے، پھر دوسری رکعت کے لیے کھڑے ہوئے اور لمبی سورتوں میں سے تلاوت فرمائی، پھر پانچ رکوع اور دو سجدے کیے، پھر تیسری رکعت کے لیے کھڑے ہوئے اور لمبی سورتوں میں سے تلاوت فرمائی، پھر پانچ رکوع اور دو سجدے کیے، پھر ویسے ہی قبلہ رخ بیٹھے ہوئے دعا مانگتے رہے یہاں تک کہ سورج گرہن ختم ہو گیا۔“
شیخین نے ابوجعفر رازی کو ترک کر دیا ہے اور ان سے روایت نہیں لی، لیکن باقی ائمہ کے نزدیک ان کی حالت بہت بہتر ہے، اور اس حدیث میں کچھ الفاظ ہیں، اور اس کے راوی سچے ہیں۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1252
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف، أبو جعفر الرازي، واسمه: عيسى بن ماهان، وابنه عبد الله فيهما مقال، قال الذهبي في "تلخيص المستدرك": خبر منكر، وعبد الله بن أبي جعفر ليس بشيء، وأبوه فيه لين- قلنا: وقد يقع لأبي جعفر الرازي في روايته عن الربيع بن أنس اضطراب كثير، كما قال ابن حبان في ...» [ترقيم الرساله 1252] [ترقيم الشركة 1241]
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا السَّرِي بن خُزيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وُهَيب، عن أيوب، عن أبي قِلَابة، عن قَبِيصةَ الهِلالي قال: كَسَفتِ الشمسُ على عهد رسول الله ﷺ، فخرج فَزِعًا يجرُّ ثوبه، وأنا معه يومئذٍ بالمدينة، فصلى ركعتين، فأطال فيهما القيام، ثم انصرف وانجَلَت، فقال: "إنما هذه الآياتُ يخوِّف الله بها، فإذا رأيتُموها - يعني - فصلُّوا كأحدَثِ صلاةٍ صلَّيتُموها من المكتوبة" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، والذي عندي أنهما علَّلاه بحديث رَيْحان بن سعيد، عن عبَّاد بن منصور، عن أيوب، عن أبي قِلابة، عن هلال بن عامر، عن قَبِيصة، وحديثٌ يرويه موسى بن إسماعيل عن وُهَيب لا يعلِّله حديثُ ريحان وعبّاد (1).
حافظ طلحہ بابر
ابوقلابہ، قبیصہ ہلالی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سورج کو گرہن لگا تو آپ ﷺ گھبرائے ہوئے نکلے، اپنی چادر گھسیٹ رہے تھے، اور اس دن میں بھی آپ ﷺ کے ساتھ مدینہ میں موجود تھا، پس آپ ﷺ نے دو رکعتیں پڑھائیں اور ان میں طویل قیام کیا، پھر آپ ﷺ نے نماز مکمل کی اور گرہن ختم ہو چکا تھا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ نشانیاں ہیں جن کے ذریعے اللہ تعالیٰ ڈراتا ہے، پس جب تم انہیں دیکھو، یعنی گرہن کو، تو ایسی نماز پڑھو جیسی تم نے تازہ ترین فرض نماز پڑھی ہو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور میرے نزدیک انہوں نے اسے ریحان بن سعید کی عباد بن منصور سے، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے ابوقلابہ سے، انہوں نے ہلال بن عامر سے، انہوں نے قبیصہ کے واسطے سے مروی حدیث کی وجہ سے معلول قرار دیا ہے، حالانکہ موسى بن اسماعیل کی وہیب سے مروی حدیث کو ریحان اور عباد کی حدیث معلول نہیں کرتی۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1253
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف، أبو قلابة - وهو عبد الله بن زيد الجَرمي - لم يسمع هذا الحديث من قبيصة، ذكر ذلك البيهقي في "السنن" 3/ 334، بينهما هلال بن عامر - وقيل: عمرو - كما في رواية أبي داود (1186)، وهلال بن عامر هذا لا يُعرف كما قال الذهبي في "الميزان"، ...» [ترقيم الرساله 1253] [ترقيم الشركة 1242]
أخبرني أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقَفي، حدثنا الحسن بن أحمد بن الليث الرازي، حدثنا عُبيد الله بن سعد، حدثنا عمِّي، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني هشام بن عُرْوة. وعبدُ الله بن أبي سَلَمة، عن سليمان بن يسار؛ كلٌّ قد حدَّثَني عن عُرْوة، عن عائشة قالت: كَسَفَت الشمسُ على عهد رسول الله ﷺ، فخرج رسول الله ﷺ فصلَّى بالناس، قالت: فحَزَرْتُ قراءته فرأيتُ أنه قرأ سورة البقرة ثم سجد سجدتين، ثم قام فأطال القراءةَ، فحَزَرْتُ قراءته فرأيتُ أنه قرأ سورة آل عمران (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه، إنما اتفقا على حديث الزهري وهشام عن عروة بلفظ آخر (3).
حافظ طلحہ بابر
عروہ، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سورج کو گرہن لگا تو آپ ﷺ نکلے اور لوگوں کو نماز پڑھائی۔“ وہ فرماتی ہیں: ”پس میں نے آپ ﷺ کی قراءت کا اندازہ لگایا تو مجھے لگا کہ آپ ﷺ نے سورۃ البقرہ کی تلاوت فرمائی ہے، پھر آپ ﷺ نے دو سجدے کیے، پھر کھڑے ہوئے اور لمبی قراءت کی، میں نے آپ ﷺ کی قراءت کا اندازہ لگایا تو مجھے لگا کہ آپ ﷺ نے سورۃ آل عمران کی تلاوت فرمائی ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، البتہ انہوں نے زہری اور ہشام کی عروہ سے مروی حدیث پر دیگر الفاظ کے ساتھ اتفاق کیا ہے۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1254
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «إسناده حسن،من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرَّح بالتحديث فانتفت شبهة تدليسه- ولابن إسحاق في هذا الإسناد شيخان، فهو يرويه مرة عن هشام عن عروة عن عائشة، ويرويه مرة عن عبد الله بن أبي سلمة عن سليمان بن يسار عن عروة عن عائشة-» [ترقيم الرساله 1254] [ترقيم الشركة 1243]
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن الوليد بن مَزْيَد، حدثني أبي، حدثنا الأوزاعي، أخبرني الزُّهري، أخبرني عُرْوة بن الزُّبير، عن عائشة: أنَّ رسول الله ﷺ قرأ قراءةً طويلةً يَجهَر بها في صلاةِ الكسوف (4).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه هكذا (1).
حافظ طلحہ بابر
عروہ بن زبیر، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ: ”بلاشبہ رسول اللہ ﷺ نے نماز کسوف میں طویل قراءت کی اور اس میں بلند آواز سے تلاوت فرمائی۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے اس طرح روایت نہیں کیا۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1255
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، وقد أعلَّه بعضهم بعلل لا تنتهض، ولا يُعلُّ بمثلها حديث أخرجه الشيخان، ، وقال البخاري: حديث عائشة ﵂ أنَّ النبي ﷺ جهر بالقراءة في صلاة الكسوف، أصح عندي من حديث سمرة: أنَّ النبي ﷺ أسرّ القراءة فيها- حكاه عنه الترمذي كما في "سنن البيهقي" 3/ 336، وقد بسطنا ...» [ترقيم الرساله 1255] [ترقيم الشركة 1244]
حدثنا علي بن حَمْشاذ العدلُ، حدثنا عُبيد بن محمد الحافظ، حدثنا محمد بن أبي صفوان، حدثنا حَرَميُّ بن عُمَارة، عن عُبيد الله بن النَّضْر، حدثني أبي، قال: كانت ظُلْمةٌ على عهد أنس بن مالك، قال: فأتيتُ أنس بن مالك فقلت: يا أبا حمزة، هل كان يُصيبُكم مثلُ هذا على عهد رسول الله ﷺ؟ فقال: مَعَاذَ الله، إن كان الرِّيح لَيَشتدُّ فنُبادِرُ إلى المسجد مخافةَ القيامة (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وعُبيد الله هذا: هو ابن النَّضْر بن أنس بن مالك، وقد احتَجّا بالنَّضر.
حافظ طلحہ بابر
عبیداللہ بن نضر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے زمانے میں اندھیرا چھا گیا، میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور کہا: اے ابوحمزہ! کیا رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں بھی آپ لوگوں کو ایسی صورتحال کا سامنا ہوتا تھا؟ تو انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی پناہ! اگر کبھی آندھی بھی تیز چلتی تو ہم قیامت کے خوف سے مسجد کی طرف دوڑ پڑتے تھے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ عبیداللہ، نضر بن انس بن مالک کے بیٹے ہیں، اور شیخین نے نضر سے حجت پکڑی ہے۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1256
درجۂ حدیث محدثین: إسناده قابل للتحسين
تخریج حدیث «إسناده قابل للتحسين، النضر والد عبيد الله: هو ابن عبد الله بن مطر القيسي- من ولد قيس» [ترقيم الرساله 1256] [ترقيم الشركة 1245]
حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا الحسين بن إدريس الأنصاري، حدثنا محمود بن غَيْلان، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن الأسْوَد بن قيس، عن ثَعلَبة بن عبَّاد، عن سَمُرة بن جُندُب قال: صلَّى بنا النبي ﷺ في كُسوفٍ لا نَسمَعُ له صوتًا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر
ثعلبہ بن عباد، سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”نبی کریم ﷺ نے ہمیں سورج گرہن میں ایسی نماز پڑھائی جس میں ہم آپ ﷺ کی آواز نہیں سن رہے تھے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1257
درجۂ حدیث محدثین: حسن لغيره
تخریج حدیث «حسن لغيره، وهذا إسناد فيه ضعف لجهالة ثعلبة بن عبّاد، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه"» [ترقيم الرساله 1257] [ترقيم الشركة 1246]
حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه وأبو بكر بن بالَوَيهِ الجَلَّاب، قالا: حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضْر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: خَسَفَت الشمسُ على عهد رسول الله ﷺ فقال: "إنَّ الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يَنخسِفان لموت أحدٍ ولا لحياته، فإذا رأيتموهما فتصدَّقوا وصلُّوا وكبِّروا وادْعُوا الله" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ.
حافظ طلحہ بابر
عروہ، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سورج گرہن لگا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یقیناً سورج اور چاند اللہ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں، یہ کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے گرہن نہیں ہوتے، پس جب تم ان دونوں (کے گرہن) کو دیکھو تو صدقہ کرو، نماز پڑھو، تکبیر کہو اور اللہ سے دعا کرو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1258
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، معاوية بن عمرو: هو الأزدي، وزائدة: هو ابن قدامة» [ترقيم الرساله 1258] [ترقيم الشركة 1247]
أخبرني أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا يوسف بن يعقوب، حدثنا محمد بن أبي بكر، حدثنا خالد بن الحارث، عن أشعث، عن الحسن، عن أبي بَكْرة: أنَّ النبي ﷺ صلَّى ركعتين بمِثلِ صلاتِكم هذه في كسوف الشمس والقمر (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وصلى الله على محمد وآله أجمعين [من كتاب صلاة الخوف]
حافظ طلحہ بابر
حسن، سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ: ”نبی کریم ﷺ نے سورج اور چاند گرہن کے وقت تمہاری اس نماز کی طرح دو رکعتیں پڑھائیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [یہاں سے کتاب صلاۃ الخوف کا آغاز ہے]
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الكسوف / حدیث: 1259
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، وحسّنه الذهبي في "تلخيصه"، والحسن - وهو ابن أبي الحسن البصري - صرَّح بسماعه من أبي بكرة فيما علَّقه البخاري بإثر الحديث (1048)- محمد بن أبي بكر: هو المقدَّمي، وأشعث: هو ابن عبد الملك الحُمراني-» [ترقيم الرساله 1259] [ترقيم الشركة 1248]