المعجم الكبير للطبراني

مجاہد رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا قیس بن سائب رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: رمضان کا مہینہ ایسا ہے کہ انسان اس کا فدیہ دے سکتا ہے، اس میں ہر دن ایک مسکین کو کھانا کھلائے، لہٰذا میری طرف سے ہر دن ایک صاع (اناج) مسکین کو کھلاؤ، اور رسول اللہ ﷺ زمانہ جاہلیت میں میرے شریک (کاروباری ساتھی) تھے، تو آپ ﷺ بہترین شریک تھے، نہ جھگڑتے تھے اور نہ دھوکہ دیتے تھے۔

مجاہد بیان کرتے ہیں کہ سیدنا قیس بن سائب رضی اللہ عنہ اتنے بوڑھے ہو گئے کہ ان کی عمر ایک سو ساٹھ برس سے تجاوز کر گئی اور وہ روزہ رکھنے سے کمزور ہو گئے، تو ان کی طرف سے کھانا کھلایا جاتا (فدیہ دیا جاتا) تھا۔

مجاہد رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں اپنے آقا سیدنا قیس بن سائب رضی اللہ عنہ کو (راستہ دکھانے کے لیے) لے کر چلتا تھا، تو وہ پوچھتے: کیا سورج ڈھل گیا؟ جب میں کہتا: جی ہاں، تو وہ ظہر پڑھتے اور فرماتے: رسول اللہ ﷺ اسی طرح کیا کرتے تھے۔ اور نبی کریم ﷺ عصر اس وقت پڑھتے جب سورج سفید اور تیز ہوتا، اور مغرب اس وقت پڑھتے جب روزہ دار کو شک ہونے لگتا کہ افطار کا وقت ہوا بھی ہے یا نہیں (یعنی بہت جلدی پڑھتے)، اور فجر اس وقت پڑھتے جب روشنی آسمان پر پھیل جاتی۔

محمد بن سلام جمحی بیان کرتے ہیں: ”ابولیلیٰ نابغہ بنی جعدہ رضی اللہ عنہ، اور ان کا نام قیس بن عبداللہ بن غدیر بن ربیعہ بن عدس بن کعب بن ربیعہ بن عامر بن صعصعہ تھا۔“

عبداللہ بن عروہ بن زبیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ قحط سالی نابغہ بنی جعدہ رضی اللہ عنہ کو (شہر کی طرف) دھکیل لائی، تو وہ سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کے پاس آئے جبکہ وہ مدینہ میں بیٹھے ہوئے تھے، اور مسجد میں انہیں یہ اشعار سنائے: (1) جب آپ ہمارے حاکم بنے تو آپ نے ہمیں صدیق، عثمان اور فاروق کی یاد دلا دی، تو نادار کو راحت ملی۔ (2) اور آپ نے حق میں لوگوں کے درمیان برابری کی تو وہ برابر ہو گئے، اور سیاہ تاریک (رات) صبح بن گئی۔ (3) آپ کے پاس ابولیلیٰ آیا ہے، اسے رات کی تاریکیوں کو چیرتی ہوئی، بیابانوں کو طے کرنے والی ایک مضبوط اونٹنی لے کر آئی ہے، (4) تاکہ آپ اس کے اس پہلو کو سنبھال دیں جسے راتوں کی گردشوں اور سخت زمانے نے ہلا ڈالا ہے۔ تو ابن زبیر رضی اللہ عنہما نے کہا: ابولیلیٰ! رہنے دو، شعر ہمارے نزدیک تمہارے وسیلوں میں سب سے کم تر ہے۔ رہا ہمارا عمدہ مال تو وہ آلِ زبیر کے لیے ہے، اور رہا اس کا زائد حصہ تو بنو اسد اور بنو تمیم اسے تم سے روکے رکھتے ہیں، لیکن اللہ کے مال میں تمہارے دو حق ہیں: ایک حق رسول اللہ ﷺ کو دیکھنے کی وجہ سے، اور ایک حق اہلِ اسلام کے ساتھ شریک ہونے کی وجہ سے۔ پھر ان کے بارے میں حکم دیا تو انہیں دار النعم (جانوروں کے باڑے) میں لے جایا گیا، اور ان کے لیے سات جوان اونٹنیوں، ایک بار برداری کے جانور اور گھوڑوں کا حکم دیا گیا، اور ان کی سواریوں کو گندم اور کھجور سے لاد دیا گیا۔ پھر نابغہ رضی اللہ عنہ (بھوک کی شدت سے) جلدی جلدی کچے دانے کھانے لگے، تو ابن زبیر رضی اللہ عنہما نے کہا: ابولیلیٰ پر افسوس، انہیں کتنی تکلیف پہنچی ہے! تو نابغہ رضی اللہ عنہ نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جب بھی قریش نے حکومت کی اور انصاف کیا، ان سے رحم کی درخواست کی گئی تو رحم کیا، عہد کیا تو پورا کیا، اور وعدہ کیا تو پورا کیا، تو میں اور تمام انبیاء (روزِ قیامت) امڈتی ہوئی بھیڑ کے لیے (حوض پر) پیش رو ہوں گے۔“