المعجم الكبير للطبراني

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کھنبی (کمأۃ) من (کی قسم) میں سے ہے، اور اس کا پانی آنکھ کے لیے شفا ہے۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، فرمایا: ”جو شخص اپنے حقیقی والدین کے سوا کسی اور کی طرف نسبت کرے، یا اپنے آزاد کرنے والے آقاؤں کے سوا کسی اور کو اپنا ولی بنائے، تو اس پر قیامت تک اللہ اور فرشتوں کی لعنت ہے، اس کا نہ کوئی فرض قبول ہوگا اور نہ کوئی نفل۔“

…کہتے ہیں: یہود کی ایک جماعت ایک دن نبی اللہ ﷺ کے پاس حاضر ہوئی، اور کہا: اے ابو القاسم! ہمیں کچھ ایسی باتوں کے بارے میں بتائیے جن کے بارے میں ہم آپ سے سوال کرتے ہیں، جنہیں نبی کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو چاہو پوچھو، لیکن مجھے اللہ کی ذمہ داری اور وہ عہد دو جو یعقوب علیہ السلام نے اپنے بیٹوں سے لیا تھا کہ اگر میں تمہیں کوئی بات بتاؤں اور تم اسے پہچان لو تو میری پیروی کرو گے۔“ انہوں نے کہا: یہ آپ کے لیے۔ انہوں نے کہا: ہم آپ سے چار باتیں پوچھتے ہیں، ہمیں بتائیے: اسرائیل (یعقوب علیہ السلام) نے تورات نازل ہونے سے پہلے کون سا کھانا اپنے اوپر حرام کیا تھا؟ اور ہمیں بتائیے کہ عورت کا پانی مرد کے پانی سے کیسے ہوتا ہے، اور اس سے بیٹی اور بیٹا کیسے پیدا ہوتے ہیں؟ اور ہمیں بتائیے کہ یہ امی نبی قوم میں کیسے ہیں؟ اور فرشتوں میں سے ان کا ولی کون ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو تم پر اللہ کا عہد ہے کہ اگر میں تمہیں بتا دوں تو تم میری پیروی کرو گے۔“ چنانچہ انہوں نے جو چاہا عہد و میثاق دے دیا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں تمہیں اس ذات کی قسم دیتا ہوں جس نے موسیٰ علیہ السلام پر تورات نازل کی، کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسرائیل سخت بیمار ہو گئے تھے، ان کی بیماری طول پکڑ گئی تھی، تو انہوں نے نذر مانی کہ اگر اللہ نے انہیں شفا دی تو وہ اپنی محبوب ترین چیز - سب سے زیادہ پسندیدہ مشروب اور سب سے زیادہ پسندیدہ کھانا - اپنے اوپر حرام کر لیں گے، اور ان کا سب سے پسندیدہ کھانا اونٹوں کا گوشت تھا اور سب سے پسندیدہ مشروب ان کا دودھ تھا؟“ انہوں نے کہا: اے اللہ! ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اللہ! گواہ رہ۔“ پھر فرمایا: ”میں تمہیں اس اللہ کی قسم دیتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، کیا تمہیں معلوم ہے کہ مرد کا پانی گاڑھا ہوتا ہے، اور عورت کا پانی زرد اور پتلا ہوتا ہے، تو جس کا پانی غالب آ جائے اسی کے مطابق اللہ کے حکم سے بچہ اور مشابہت ہوتی ہے، اگر مرد کا پانی غالب آئے تو اللہ کے حکم سے بیٹا ہوتا ہے، اور اگر عورت کا پانی غالب آئے تو اللہ کے حکم سے بیٹی ہوتی ہے؟“ انہوں نے کہا: اے اللہ! ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اللہ! گواہ رہ۔“ پھر فرمایا: ”میں تمہیں اس ذات کی قسم دیتا ہوں جس نے موسیٰ علیہ السلام پر تورات نازل کی، کیا تمہیں معلوم ہے کہ اس امی نبی کی آنکھیں سوتی ہیں لیکن اس کا دل نہیں سوتا؟“ انہوں نے کہا: اے اللہ! ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اللہ! گواہ رہ۔“ انہوں نے کہا: اب آپ ہمیں بتائیے کہ فرشتوں میں سے آپ کا ولی کون ہے؟ اسی بات پر ہم آپ سے متفق ہوں گے یا آپ سے الگ ہو جائیں گے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میرا ولی جبریل علیہ السلام ہے، اور اللہ عزوجل نے کبھی کسی نبی کو نہیں بھیجا مگر وہی اس کا ولی تھا۔“ انہوں نے کہا: تو اسی بات پر ہم آپ سے الگ ہو جاتے ہیں، اگر آپ کا ولی اس کے سوا کوئی اور فرشتہ ہوتا تو ہم آپ کی پیروی کرتے اور آپ کی تصدیق کرتے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”پھر تمہیں اس کی تصدیق کرنے سے کیا چیز روکتی ہے؟“ انہوں نے کہا: وہ ہمارا دشمن ہے۔ اسی موقع پر اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”جو شخص جبریل کا دشمن ہو (وہ جان لے) کہ اس نے ہی اسے اللہ کے حکم سے تمہارے دل پر اتارا ہے، جو اپنے سے پہلی کتابوں کی تصدیق کرنے والا اور ایمان والوں کے لیے ہدایت و بشارت ہے، جو اللہ کا دشمن ہو“ [سورۃ البقرۃ: 98] سے لے کر ”اپنی پیٹھ کے پیچھے پھینک دیا، گویا وہ جانتے ہی نہیں“ [سورۃ البقرۃ: 101] تک۔ اسی موقع پر وہ غضب پر غضب لے کر لوٹے۔

…رسول اللہ ﷺ کو عورتوں سے نکاح سے روک دیا گیا سوائے مومن مہاجر عورتوں کے۔ فرمایا: ”اس کے بعد آپ کے لیے اور عورتیں حلال نہیں“ [سورۃ الاحزاب: 52] آیت، اس فرمان تک: ”اور جو مومن عورت اپنے آپ کو نبی کے لیے ہبہ کر دے“ [سورۃ الاحزاب: 50]، اور اسلام کے سوا کسی اور دین والی ہر عورت کو حرام کر دیا۔ فرمایا: ”اور جو ایمان کا انکار کرے تو اس کا عمل ضائع ہو گیا“ [سورۃ المائدۃ: 5] آیت: ”اے نبی! ہم نے آپ کے لیے آپ کی بیویاں حلال کی ہیں“ [سورۃ الاحزاب: 50] اس فرمان تک: ”مومنین“ [سورۃ الاحزاب: 50]، اور اس کے سوا عورتوں کی باقی تمام اقسام کو حرام کر دیا۔ اور سیدنا طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ نے ایک یہودی عورت سے، اور سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ نے ایک عیسائی عورت سے نکاح کر لیا تھا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو سخت غصہ آیا یہاں تک کہ انہوں نے ان دونوں پر سختی کرنے کا ارادہ کر لیا، تو انہوں نے کہا: ہم انہیں طلاق دے دیتے ہیں، آپ ناراض نہ ہوں۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اگر انہیں طلاق دینا جائز ہے تو ان سے نکاح کرنا بھی جائز تھا، لیکن ہم انہیں الگ کر دیں گے۔
ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”رسول اللہ ﷺ نے ذبیحہ کو مرنے سے پہلے کچلنے سے منع فرمایا۔“

…نبی کریم ﷺ نے اپنی قوم کی ایک عورت کو، جسے سودہ کہا جاتا تھا، نکاح کا پیغام بھیجا۔ وہ بیوہ تھی اور اس کے مرحوم شوہر سے اس کے پانچ یا چھ بچے تھے۔ رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”تمہیں مجھ سے کیا چیز روکتی ہے؟“ اس نے کہا: اللہ کی قسم، اے اللہ کے نبی! مجھے آپ سے کوئی چیز نہیں روکتی سوائے اس کے کہ آپ مجھے تمام مخلوق سے زیادہ محبوب ہیں، لیکن میں آپ کی عزت کا خیال رکھتی ہوں کہ یہ بچے صبح و شام آپ کے سر کے پاس شور مچائیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا اس کے سوا اور کوئی چیز تمہیں مجھ سے نہیں روکتی؟“ اس نے کہا: نہیں، اللہ کی قسم۔ تو رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”اللہ تجھ پر رحم فرمائے، بیشک اونٹوں کی پیٹھ پر سوار ہونے والی عورتوں میں سب سے بہتر قریش کی نیک عورتیں ہیں، جو بچپن میں اپنی اولاد پر سب سے زیادہ مہربان اور اپنے شوہر کے مال کی سب سے زیادہ حفاظت کرنے والی ہیں۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص شراب پیے وہ چالیس دن تک ناپاک رہتا ہے، اگر وہ اس سے توبہ کر لے تو اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، اگر وہ دوبارہ لوٹے تو پھر ناپاک ہو جاتا ہے، پھر اگر توبہ کرے تو اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر لوٹے تو چالیس دن تک دوبارہ ناپاک ہو جاتا ہے، پھر اگر اس سے توبہ کرے تو اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، لیکن اگر پھر بھی وہ اس کی طرف لوٹ جائے تو اللہ پر یہ حق بن جاتا ہے کہ وہ اسے ’ردغۃ الخبال‘ سے پلائے۔“ لوگوں نے پوچھا: اے ابو العباس! ردغۃ الخبال کیا ہے؟ فرمایا: ”جہنمیوں کی چربی اور پیپ۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے دو رکعتیں پڑھیں، ان میں صرف سورۃ الفاتحہ (ام الکتاب) پڑھی، اس پر کچھ اضافہ نہیں کیا۔“