کتب حدیث › المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب › باب: غسل کے طریقۂ کار اور اس کی کیفیت کا بیان۔
❮
❯
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، " أَنَّهُ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ نَضَحَ عَيْنَيْهِ بِالْمَاءِ ، وَأَدْخَلَ أُصْبُعَهُ فِي سُرَّتِهِ " .
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ .
رَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ” وہ جب غسل فرماتے تو اپنی دونوں آنکھوں میں پانی کے چھینٹے مارتے اور اپنی انگلی کو اپنی ناف میں (پانی پہنچانے کے لیے) داخل کرتے تھے۔ “
یہ روایت صحیح موقوف ہے، اسے امام مالک نے نافع کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز یہ روایت مرفوعاً بھی مروی ہے لیکن وہ پایۂ ثبوت کو نہیں پہنچتی۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 166
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف، موقوف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ . رَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ . »
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى«الكبير» برقم: 13070»
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : " كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى يَسَارِهِ سَبْعًا " .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے متعلق شعبہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”وہ جب جنابت (ناپاکی) سے غسل فرماتے تو اپنے دائیں ہاتھ سے بائیں ہاتھ پر سات مرتبہ پانی انڈیلتے تھے۔“
اسے امام ابو داؤد نے روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 167
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده لين. »
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 246، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2845، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2851، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 167»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ ، حَدَّثَنِي الْمَعْرُورُ قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " أَمَّا أَنَا فَأَحْفِنُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ " .
ترجمہ
سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (غسل کے طریقہ کار کے حوالے سے) فرمایا: ”رہی بات میری، تو میں اپنے سر پر (پانی کے) تین چلو بھر کر ڈالتا ہوں۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے اور اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جو اس بات کی دلیل ہے کہ غسل میں پورے سر پر تین بار پانی بہانا مسنون اور مستحب عمل ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 168
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح، موقوف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :موقوف، إسناده صحيح. »
«أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 260، 261، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1375، 1375 م، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2143، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 1523، وأحمد فى «مسنده» برقم: 87، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 49، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 168، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 987، 988، 1238، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 699، 704، 6521، 17103، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4377، 4378، 4379، 4380»
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَ : " ثَلَاثًا " ، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي كَثِيرُ الشَّعَرِ ؟ فَقَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ شَعَرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ " .
ترجمہ
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے غسلِ جنابت کے متعلق دریافت کیا، تو انہوں نے فرمایا: ”تین مرتبہ (پانی بہانا کافی ہے)۔“ اس شخص نے (تعجب سے) عرض کیا کہ میرے بال بہت گھنے ہیں؟ تو سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے موئے مبارک تم سے کہیں زیادہ گھنے اور حد درجہ پاکیزہ و معطر تھے۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عطیہ عوفی ضعیف ہے، تاہم غسل میں تین بار پانی بہانے کی اصل دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 169
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ليس بالقوي. »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 576، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11118، وأخرجه فتح الباري برقم: 253، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 666»
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ ، فَمَا يَكْفِينَا مِنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا " .
170 \ 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ - بِهِ .
صَحِيحٌ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ ثقیف کے وفد نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہماری سرزمین ایک سرد علاقہ ہے، تو «غُسْلِ الْجَنَابَةِ» ”غسلِ جنابت“ کے لیے (پانی کی کتنی مقدار یا کیا طریقہ) ہمیں کافی ہوگا؟“ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں (غسل کرتے ہوئے) اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہاتا ہوں۔“
امام ابو یعلیٰ نے اسے ابن ابی سمینہ سے، انہوں نے معتمر بن سلیمان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
یہ حدیث صحیح ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 170
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: صَحِيحٌ . »
«أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2035، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3739، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 170/1، 170/2»
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ قُنْفُذٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سِيلَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَيُخْطِئُ بَعْضَ جَسَدِهِ الْمَاءُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَغْسِلُ ذَلِكَ الْمَكَانَ ، ثُمَّ يُصَلِّي " .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم ﷺ سے اس آدمی کے متعلق دریافت کیا جو غسلِ جنابت کرتا ہے لیکن اس کے جسم کا کوئی حصہ پانی لگنے سے رہ جاتا ہے، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ (شخص) اس جگہ کو دھو لے اور پھر نماز ادا کرے۔“
اس حدیث کی تخریج امام دارقطنی (748) اور امام بزار (1560) نے کی ہے، اس کی سند میں جابر بن سیلان نامی راوی موجود ہیں جو کہ مجہول ہیں، جس کی بنا پر یہ روایت سنداً ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 171
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده لين. »
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10561، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8080، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1480، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 675»
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ نَاعِمٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ : سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ غُسْلِ الرَّجُلِ ؟ فَقَالَتْ : " يُنَقِّي الشَّعَرَ ، وَيَرْوِي الْبَشَرَ " . وَسَأَلْتُهَا عَنْ غُسْلِ الْمَرْأَةِ فَقَالَتْ : " تُنَظِّفُ فَرْوَتَهَا ، وَلَا تَحُلُّ رَأْسَهَا " .
ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے آزاد کردہ غلام ناعم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے مرد کے غسل کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا: ”وہ اپنے بالوں کو اچھی طرح صاف کرے اور اپنی کھال (جلد) کو پانی سے خوب سیراب کرے۔“ اور میں نے ان سے عورت کے غسل کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے ارشاد فرمایا: ”وہ اپنے سر کی جلد کو تو اچھی طرح صاف کرے لیکن اسے اپنے (گوندھے ہوئے) بال کھولنے کی ضرورت نہیں ہے۔“
یہ اثر غسلِ جنابت کی کیفیت کو بیان کرتا ہے کہ غسل میں بالوں کی جڑوں اور پوری جلد تک پانی پہنچانا ضروری ہے، البتہ عورت اگر بال گوندھ کر چٹیا بنائی ہوئی ہو تو اسے محض سر کی کھال تک پانی پہنچانا کافی ہے، بال کھولنا لازم نہیں۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الغسل / حدیث: 172
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح، موقوف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :موقوف، إسناده صحيح. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»