کتب حدیثمجمع الزوائد ومنبع الفوائدابوابباب: گھروں ، زمین اور کھجور کے درخت کو فروخت کرنا
حدیث نمبر: 6539
عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَقَاسَمْتُ أَخِي ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا يُبَارَكُ فِي ثَمَنِ أَرْضٍ ، وَلَا دَارٍ لَا يُجْعَلُ فِي أَرْضٍ وَلَا دَارٍ " . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعَ ؛ وَثَّقَهُ شُعْبَةُ ، وَالثَّوْرِيُّ ، وَغَيْرُهُمَا ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَأَحْمَدُ ، وَغَيْرُهُمَا . ¤
محمد محی الدین
عمرو بن حریث بیان کرتے ہیں : میں مدینہ منورہ آیا میں نے اپنے ایک بھائی کے ساتھ معاملہ طے کیا ، تو سیدنا سعید بن زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے : ” زمین کی قیمت یا گھر کی قیمت میں برکت نہیں رکھی جاتی جبکہ وہ قیمت کسی اور زمین یا گھر میں نہ خرچ کی جائے “ ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی قیس بن ربیع ہے ، جسے شعبہ ، ثوری اور دیگر حضرات نے ثقہ قرار دیا ہے جبکہ یحیی بن معین امام أحمد اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف کہا: ہے ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / حدیث: 6539
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعیف
تخریج حدیث «اخرجه احمد فى المسند (1650)»
حدیث نمبر: 6540
وَعَنْ رَجُلٍ مِنَ الْحَيِّ أَنَّ يَعْلَى بْنَ سُهَيْلٍ مَرَّ بِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، فَقَالَ لَهُ : يَا يَعْلَى ، أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ بِعْتَ دَارًا بِمِائَةِ أَلْفٍ ؟ قَالَ : بَلَى قَدْ بِعْتُهَا بِمِائَةِ أَلْفٍ ! قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ بَاعَ عُقْدَةَ مَالٍ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِ تَالِفًا يُتْلِفُهَا " . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ . ¤
محمد محی الدین
قبیلے کے ایک فرد بیان کرتے ہیں : یعلی بن سہیل کا گزر سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے پاس سے ہوا تو سیدنا عمران رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا مجھے یہ پتہ چلا ہے کہ تم نے ایک لاکھ کے عوض میں گھر فروخت کر دیا ہے ۔ انہوں نے جواب دیا : جی ہاں ! میں نے اسے ایک لاکھ کے عوض میں فروخت کیا ، تو سیدنا عمران رضی اللہ عنہ نے بتایا میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے ” جو شخص زمین کو فروخت کر دیتا ہے اللہ تعالی اس پر ضائع کرنے والا مسلط کر دیتا ہے ، جو اس رقم کو ضائع کر دیتا ہے “ ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی ایسا ہے ، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / حدیث: 6540
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعیف
تخریج حدیث «اخرجه احمد فى المسند (445/4)»
حدیث نمبر: 6541
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا مِنْ عَبْدٍ يَبِيعُ تَالِدًا إِلَّا سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِ تَالِفًا " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ بَشِيرُ بْنُ شُرَيْحٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ . ¤
محمد محی الدین
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” جو بھی بندہ ( باپ دادا سے ) وراثت میں ملنے والی چیز فروخت کرتا ہے ، تو اللہ تعالی اس پر تلف ( یعنی ضائع ) کرنے والا مسلط کر دیتا ہے “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی بشیر بن شریح ہے اور وہ ضعیف ہے ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / حدیث: 6541
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعیف
تخریج حدیث «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (222/18)»
حدیث نمبر: 6542
وَعَنْ حُذَيْفَةَ ، وَعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ بَاعَ دَارًا ، وَلَمْ يَجْعَلْ ثَمَنَهَا فِي مِثْلِهَا لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ " . ¤ قُلْتُ : حَدِيثُ حُذَيْفَةَ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الصَّبَّاحُ بْنُ يَحْيَى ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ . ¤
محمد محی الدین
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمرو بن حریث رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” جو شخص گھر فروخت کرتا ہے اور پھر اس کی قیمت اس کی مانند ( کسی اور گھر ) میں خرچ نہیں کرتا تو اس رقم میں اس کے لئے برکت نہیں رکھی جاتی “ ۔ ( علامہ ہیثمی فرماتے ہیں : ) میں یہ کہتا ہوں : سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے منقول حدیث کو امام بن ماجہ نے بھی روایت کیا ہے ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی صباح بن یحیی ہے اور وہ متروک ہے ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / حدیث: 6542
درجۂ حدیث محدثین: ضعیف جداً
حدیث نمبر: 6543
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى اللَّيْثِيِّ قَاضِي الْبَصْرَةِ أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ بَاعَ دَارًا بِمِائَةِ أَلْفٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ عُقْرَةً مِنْ غَيْرِ حَاجَةٍ بَعَثَ اللَّهُ تَالِفًا يُتْلِفُهَا " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَعْلَى اللَّيْثِيُّ . ¤
محمد محی الدین
عبداللہ بن یعلی لیثی ، جو بصرہ کے قاضی ہیں ، وہ بیان کرتے ہیں : سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ نے ایک گھر ایک لاکھ کے عوض میں فروخت کیا ، پھر انہوں نے یہ بات بتائی : میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے : ” جو شخص کسی ضرورت کے بغیر زمین ( یا گھر ) فروخت کرتا ہے ، تو اللہ تعالٰی ایک ضائع کرنے والا بھیجتا ہے ، جو اس کے مال کو ضائع کر دیتا ہے “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں راویوں کی ایک جماعت ایسی ہے جن سے میں واقف نہیں ہوں جن میں عبداللہ بن یعلی لیثی بھی ہے ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / حدیث: 6543
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعیف
حدیث نمبر: 6544
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ بَاعَ دَارًا لَمْ يَسْتَخْلِفْ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِي ثَمَنِهَا " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ . ¤
محمد محی الدین
سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” جو شخص کوئی گھر فروخت کرتا ہے اور پھر اس کی جگہ دوسرا گھر نہیں لیتا ، تو اس شخص کے لئے اس گھر کی قیمت میں برکت نہیں رکھی جاتی “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کی سند میں راویوں کی ایک جماعت ایسی ہے ، جن سے میں واقف نہیں ہوں ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب البيوع / حدیث: 6544
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعیف