کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: تکبیر تحریمہ، رفع الیدین کا طریقہ، تکبیر کب کہے، اور جس نے تکبیر کہی پھر معلوم ہوا کہ وہ جنبی تھا، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
❮
❯
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْحَاجِبُ، سَمِعْتُ شَيْخًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ يَقُولُ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ أَنَفَةً، وَإِنَّ أَنَفَةَ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرَةُ الْأُولَى، فَحَافِظُوا عَلَيْهَا .
قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: فَحَدَّثْتُ بِهِ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - هُوَ أَبُو هَانِئٍ - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ . . . فَذَكَرَهُ .
وَقَالَ: لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
ترجمہ
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً ہر چیز کی ایک بہترین شروعات اور عمدہ حصہ ہوتا ہے، اور نماز کا عمدہ حصہ تکبیرِ اولیٰ ہے، لہٰذا تم اس کی حفاظت کیا کرو۔“ ابوعبید کہتے ہیں کہ میں نے یہ حدیث رجاء بن حیوہ کو سنائی تو انہوں نے بتایا کہ مجھے سیدہ ام درداء رضی اللہ عنہا نے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کے واسطے سے یہ حدیث بیان کی ہے؛ اس حدیث کی سند حسن ہے۔ اس حدیث کو امام بزار نے بھی روایت کیا ہے اور انہوں نے صراحت کی ہے کہ ہمارے علم کے مطابق یہ روایت صرف اسی سند کے ساتھ جانی جاتی ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1232
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «هذا إسناد حسن»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2599، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4116»
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَمْعَانَ مَوْلَى الزُّرَقِيِّينَ قَالَ: "دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: ثَلَاثٌ كَانَ يَعْمَلُ بِهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَهُنَّ النَّاسُ: كَانَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا، وَكَانَ يَقِفُ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ هُنَيَّةً لِيَسْأَلَ اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، وَكَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَكُلَّمَا رَكَعَ وَكُلَّمَا سَجَدَ " .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ: "دَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مَسْجِدَ الزُّرَقِيِّينَ فَقَالَ: تُرِكَ ثَلَاثَةٌ مِّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً يَسْأَلُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ فَضْلِهِ، وَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَكَعَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ مسجد میں ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”تین کام ایسے ہیں جنہیں اللہ کے نبی ﷺ کیا کرتے تھے لیکن لوگوں نے انہیں ترک کر دیا ہے: آپ ﷺ جب نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو اپنے ہاتھ خوب دراز کر کے (اوپر کی جانب) اٹھاتے تھے، قرأت شروع کرنے سے پہلے تھوڑی دیر سکوت فرماتے تاکہ اللہ تعالیٰ سے اس کے فضل کا سوال کریں، اور جب بھی (سجدے سے) سر اٹھاتے، رکوع کرتے اور سجدہ کرتے تو تکبیر (اللہ اکبر) کہتے تھے۔“ اسی طرح امام ابوداؤد طیالسی کی روایت میں ہے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بنو زریق کی مسجد میں داخل ہوئے اور فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ کے معمولات میں سے تین چیزیں چھوڑ دی گئی ہیں: آپ ﷺ جب نماز میں داخل ہوتے تو اپنے ہاتھ بلند فرماتے، پھر تھوڑی دیر خاموش رہتے تاکہ اللہ عزوجل سے اس کے فضل کا سوال کریں، اور جب (سجدے کے لیے) جھکتے یا رکوع کرتے تو تکبیر کہتے تھے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1233
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا " .
تَقَدَّمَ .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ . . . فَذَكَرَهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ جب نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو اپنے دونوں مبارک ہاتھوں کو (اوپر کی جانب) خوب دراز کر کے اٹھاتے تھے“، یہ روایت پہلے بھی گزر چکی ہے، نیز اسے امام ابوداؤد طیالسی نے بھی اپنی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے اور اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1234
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 392، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1155، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7179»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ السَّكَنِ الْبَصَرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِكُلِّ شَيْءٍ صَفْوَةٌ، وَصَفْوَةُ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرَةُ الْأُولَى .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ الْحَسَنِ بْنِ السَّكَنِ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہر چیز کا ایک برگزیدہ جوہر اور خلاصہ ہوتا ہے، اور نماز کا خلاصہ تکبیرِ اولیٰ ہے۔“ یہ سند حسن بن سکن کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1235
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف الحسن بن السكن»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2598»
قَالَ: وَثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ فَرُّوخٍ - شَيْخٌ وَاسِطِيٌّ - ثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: "كَانَ بِلَالٌ إِذَا قَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ" هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ الْحَجَّاجِ . وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْأَذَانِ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا بلال رضی اللہ عنہ جب «قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ» ”نماز قائم ہو گئی“ کہتے تو رسول اللہ ﷺ (نماز کے لیے) اٹھ کھڑے ہوتے اور پھر تکبیرِ تحریمہ کہتے۔“ یہ سند حجاج بن فروخ کے ضعیف ہونے کی بنا پر ضعیف ہے، نیز یہ روایت کتاب الاذان میں پہلے بھی ذکر کی جا چکی ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1236
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف الحجاج»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1920»
قَالَ: وَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلَمْ يَرْفَعُوا أَيْدِيَهُمْ إِلَّا عِنْدَ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ . وَقَدْ قَالَ مُحَمَّدٌ: فَلَمْ يَرْفَعُوا أَيْدِيَهُمْ بَعْدَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى " .
قُلْتُ: الَّذِي فِي السُّنَنِ مِنْ حَدِيثِهِ: "أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا عِنْدَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى " .
مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ضَعِيفٌ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے ہمراہ نماز ادا کی، پس ان حضرات نے نماز کے آغاز کے علاوہ (دورانِ نماز) اپنے ہاتھ نہیں اٹھائے“، اور راوی محمد بن جابر کے الفاظ یہ ہیں کہ ”انہوں نے پہلی تکبیر کے بعد اپنے ہاتھ نہیں اٹھائے۔“ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ کتبِ سنن میں ان کی حدیث کے الفاظ اس طرح ہیں: ”کیا میں تمہیں رسول اللہ ﷺ کی نماز نہ پڑھاؤں؟ پھر انہوں نے پہلی تکبیر کے علاوہ اپنے ہاتھ نہیں اٹھائے۔“ اس روایت کی سند میں موجود راوی محمد بن جابر ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1237
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «محمد بن جابر ضعيف»
قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ وَإِذَا رَكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " .
وَبِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَارٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ دُونَ قَوْلِهِ: "وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " .
وَإِسْنَادُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحَيْنِ، إِلَّا أَنَّ الدَّارَقُطْنِيَّ أَعَلَّهُ بِالْوَقْفِ، وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا، وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ جب نماز کا آغاز فرماتے، جب رکوع کرتے، اور جب رکوع اور سجدے سے اپنا سرِ مبارک اٹھاتے تو اپنے دونوں ہاتھ اٹھایا کرتے تھے“؛ اور انہی سے نبی کریم ﷺ کے حوالے سے مروی ہے کہ ”آپ ﷺ رکوع اور سجدے میں اپنے ہاتھ اٹھایا کرتے تھے“۔ میں کہتا ہوں: اس حدیث کو امام ابنِ ماجہ نے اپنی سنن میں محمد بن بشار از عبدالوہاب کی سند سے روایت کیا ہے، مگر اس میں ”اور جب رکوع اور سجدے سے اپنا سر مبارک اٹھاتے“ کے الفاظ ذکر نہیں کیے۔ اس روایت کے تمام راوی صحیحین (بخاری و مسلم) کے راوی ہیں، البتہ امام دارقطنی نے اسے موقوف ہونے کی علت کی بنا پر معلول قرار دیا ہے، جبکہ اسے امام ابنِ خزیمہ اور امام ابنِ حبان نے اپنی کتبِ صحیح میں اور امام دارقطنی نے اپنی سنن میں روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1238
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات رجال الشيخين، وأعله الدارقطني بالوقف
تخریج حدیث «عبد الوهاب الثقفي وحميد الطويل ثقتان؛ رواية حميد عن أنس محمولة على الاتصال؛ الدارقطني: الصواب من فعل أنس (نقله البوصيري)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 865، 858، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 10، وأخرجه صحيح البخاري برقم: 702، 703، 705، 706، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 390، 587، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 255، وأخرجه سنن النسائي برقم: 876، 877، 878، 1025، 1059، 1088، 1144، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 721، 722، 741، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4526، 4660، 5061، 5257، وأخرجه موطأ مالك برقم: 165، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1250، 1308، وأخرجه فتح الباري برقم: 658، 699، 702، 703، 706، 794، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2517، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 456، 583، 585، 693، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13111، 13112، 13231، 13243، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 11، 71، 918، 1822، 2965، 7666، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1122، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2586»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ابْنُ يَسَارٍ، عَنِ الشَّرِيدِ قَالَ: "صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَاسْتَتْبَعْتُهُ إِلَى أَرْضٍ لَهُ، قَالَ: فَبَيْنَمَا نَحْنُ قَاعِدَيْنِ يَجْرِي بَيْنَنَا الرَّبِيعُ، إِذْ رَأَى أَثَرَ جَنَابَةٍ فِي ثَوْبِهِ فَغَسَلَهُ، ثُمَّ اغْتَسَلَ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ . قَالَ: وَقَالَ: لَا أَبًا لَكَ، خُولِطَ - أَوْ خُرِطَ - عَلَيْنَا الِاحْتِلَامُ مُنْذُ أَصَبْنَا الدَّسَمَ " .
ترجمہ
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ہمیں فجر کی نماز پڑھائی، پھر میں ان کے پیچھے ان کی ایک اراضی کی طرف چلا گیا، راوی بیان کرتے ہیں کہ اسی دوران جب ہم بیٹھے ہوئے تھے اور ہمارے درمیان سے پانی کی ایک چھوٹی نہر بہہ رہی تھی تو اچانک آپ رضی اللہ عنہ نے اپنے لباس پر جنابت کا نشان دیکھا تو اسے دھو ڈالا، پھر غسل فرمایا اور نماز دوبارہ ادا کی، اور آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تیرا بھلا ہو! جب سے ہم نے چکنائی والی (مرغن) غذائیں کھانی شروع کی ہیں، ہم پر احتلام کے اثرات غالب رہنے لگے ہیں۔““
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1239
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «موقوف على عمر؛ عبد العزيز بن المختار وأيوب وسليمان بن يسار ثقات، والشريد بن سويد الثقفي صحابي»
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ فَكَبَّرَ، ثُمَّ أَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنْ مَكَانَكُمْ، ثُمَّ دَخَلَ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا " .
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .
ترجمہ
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ نے نماز کا آغاز فرمایا اور تکبیرِ تحریمہ کہی، پھر آپ ﷺ نے مقتدیوں کو اشارہ فرمایا کہ ”تم اپنی جگہ پر ہی ٹھہرو“، پھر آپ ﷺ (غسل کے لیے) تشریف لے گئے، پھر جب واپس تشریف لائے تو آپ ﷺ کے سرِ مبارک سے پانی کے قطرے ٹپک رہے تھے، چنانچہ آپ ﷺ نے انہیں نماز پڑھائی، پھر جب نماز مکمل فرما لی تو ارشاد فرمایا: ”میں تو بس ایک انسان ہی ہوں اور میں حالتِ جنابت میں تھا“۔“ مزید برآں امام احمد بن منیع رحمہ اللہ نے اسی کے مثل ایک دوسری روایت یزید، ابن عون اور ہشام کے واسطے سے محمد بن سیرین کی مرسل سند سے بھی نقل کی ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1240
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
تخریج حدیث «زياد بن حسان الأعلم ثقة؛ الحسن البصري مدلس عنعن، لكن سماعه من أبي بكرة أثبته البخاري؛ والحديث عند أبي داود (233) بهذا الإسناد. والرواية (1241) مرسلة عن ابن سيرين»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 233، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19907، وأخرجه فتح الباري برقم: 613، وأخرجه مسند البزار برقم: 890، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9922»
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، أَبَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَجَاوَزَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ . . . فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ . . . فَذَكَرَهُ .
وَالْحَجَّاجُ ضَعِيفٌ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نے نماز کا آغاز فرمایا تو اپنے دونوں ہاتھوں کو اس قدر بلند کیا کہ وہ آپ ﷺ کے کانوں سے بھی اوپر نکل گئے۔“ اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے عبد القدوس کے واسطے سے اور ابو یعلی الموصلی نے احمد بن منیع کے واسطے سے بھی اسی طرح نقل کیا ہے، جبکہ اس کی سند میں موجود راوی حجاج ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1242
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «الحجاج ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15667، وأخرجه فتح الباري برقم: 5495، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2582»
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: شَهِدْتُ سَلَمَةَ بْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَإِذَا رَكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ سَلَمَةَ بْنِ صَالِحٍ .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ جب نماز کا آغاز فرماتے، جب رکوع کرتے اور جب رکوع سے اپنا سرِ مبارک اٹھاتے تو اپنے دونوں ہاتھ بلند فرماتے تھے“، فنی اعتبار سے یہ سند سلمہ بن صالح کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / حدیث: 1243
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف سلمة بن صالح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 702، 703، 705، 706، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 390، 587، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 255، وأخرجه سنن النسائي برقم: 876، 877، 878، 1025، 1059، 1088، 1144، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 721، 722، 741، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 858، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4526، 4660، 5061، 5257، وأخرجه موطأ مالك برقم: 165، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1250، 1308، وأخرجه فتح الباري برقم: 658، 699، 702، 703، 706، 794، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2517، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 456، 583، 585، 693، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13111، 13112، 13231، 13243، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 11، 71، 918، 1822، 2965، 7666، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1122، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2586»